Waving At Cars - Isac Elliot

[00:00.06]Waving At Cars - Isac Elliot
[00:07.11]We don't need a plan to live in this moment
[00:10.95]要活在当下 我们不需要制定计划
[00:10.95]Sometimes you gotta take a chance while it's there
[00:15.18]有时候机会到了 你就得抓住
[00:15.18]I don't wanna spend my whole life hoping
[00:18.96]我不想穷尽一生只能做梦
[00:18.96]So tell me baby are we going somewhere
[00:23.13]所以告诉我 宝贝 我们是不是要出发去追逐幸福
[00:23.13]We don't need to hold back not for a minute
[00:27.15]我们不需要退缩 哪怕就一分钟
[00:27.15]I'm painting a picture and I want you in it
[00:31.14]我描绘了关于未来的蓝图 我希望你也参与其中
[00:31.14]Anything you dream of I'll let you live it
[00:35.16]你的所有愿望 我都会帮你一一实现
[00:35.16]I just need to know if we're going somewhere
[00:38.43]我只是要知道 我们是不是要出发去追逐幸福
[00:38.43]Or are we waving at cars
[00:40.77]或者我们就朝过路的汽车挥挥手
[00:40.77]Just
[00:41.25]就这样
[00:41.25]Watching them pass is
[00:43.23]看着它们走过
[00:43.23]That who we are
[00:44.67]我们是只能这样吗
[00:44.67]Just
[00:45.18]就这样
[00:45.18]Stuck at the start and
[00:47.22]一开始就迈不出一步
[00:47.22]Watching them go back
[00:49.11]期盼他们能回来
[00:49.11]Waiting for a ride
[00:51.24]等待着有人能让我们坐顺风车
[00:51.24]Wondering if we're gonna be alright
[00:55.26]怀疑自己是否能得到幸福
[00:55.26]Waving at cars
[00:57.99]朝过路的汽车挥挥手
[00:57.99]Wishing they were ours
[01:02.01]希望它们是来载我们的
[01:02.01]Why are we waving at cars
[01:04.8]为何我们就这样朝着那些车挥手
[01:04.8]Just
[01:05.16]就这样
[01:05.16]Watching them pass is
[01:07.23]看着它们走过
[01:07.23]That all we are
[01:10.979996]我们是只能这样吗
[01:10.979996]Just waving at cars
[01:13.11]就这样朝着过路的车挥手
[01:13.11]We could spend the night going round in circles
[01:17.07]我们可以整夜不停兜着圈子
[01:17.07]Talking about all the fears we share
[01:20.91]谈论着我们的那些恐惧
[01:20.91]Or we could just go get those windows open
[01:24.9]或者我们可以打开窗户
[01:24.9]And you and I could finally go somewhere
[01:29.13]你和我终于能出发去追逐幸福
[01:29.13]We don't need to hold back not for a minute
[01:33.240005]我们不需要退缩 哪怕就一分钟
[01:33.240005]I'm painting a picture and I want you in it
[01:37.259995]我描绘了关于未来的蓝图 我希望你也参与其中
[01:37.259995]Anything you dream of I'll let you live it
[01:41.16]你的所有愿望 我都会帮你一一实现
[01:41.16]I just need to know if we're going somewhere
[01:44.43]我只是要知道 我们是不是要出发去追逐幸福
[01:44.43]Or are we waving at cars
[01:46.770004]或者我们就朝过路的汽车挥挥手
[01:46.770004]Just
[01:47.25]就这样
[01:47.25]Watching them pass is
[01:49.14]看着它们走过
[01:49.14]That who we are
[01:50.7]我们是只能这样吗
[01:50.7]Just
[01:51.06]就这样
[01:51.06]Stuck at the start and
[01:53.22]一开始就迈不出一步
[01:53.22]Watching them go back
[01:55.11]期盼他们能回来
[01:55.11]Waiting for a ride
[01:57.15]等待着有人能让我们坐顺风车
[01:57.15]Wondering if we're gonna be alright
[02:01.26]怀疑自己是否能得到幸福
[02:01.26]Waving at cars
[02:03.99]朝过路的汽车挥挥手
[02:03.99]Wishing they were ours
[02:08.0]希望它们是来载我们的
[02:08.0]Why are we waving at cars
[02:10.74]为何我们就这样朝着那些车挥手
[02:10.74]Just
[02:11.16]就这样
[02:11.16]Watching them pass is
[02:13.23]看着它们走过
[02:13.23]That all we are
[02:14.94]我们是只能这样吗
[02:14.94]Is that all we are
[02:16.86]我们是只能这样吗
[02:16.86]Just waving at cars
[02:19.89]就这样朝着过路的车挥手
[02:19.89]I'm tired of being stuck at the start
[02:24.18]我厌倦了这样被困在起点
[02:24.18]Even if it tears us apart
[02:27.9]即使前方会有让我们分崩离析的危险
[02:27.9]I'd rather go then stay where we are
[02:30.87]我宁愿冒险 也不愿停滞不前
[02:30.87]Just waving at cars
[02:32.88]就这样朝着过路的车挥手
[02:32.88]Just waving at cars
[02:34.65]就这样朝着过路的车挥手