Lovely(DJ版) - Billie Eilish&Khalid

[00:00.0]Lovely(DJ版) - Billie Eilish&Khalid
[00:01.42]Lyrics by：Finneas O'Connell&Billie Eilish O'Connell&Khalid Robinson
[00:02.68]Composed by：Finneas O'Connell&Billie Eilish O'Connell&Khalid Robinson
[00:17.51]Thought I found a way
[00:20.73]我以为我找到了方法
[00:20.73]Thought I found a way out
[00:22.84]我以为我看到了希望
[00:22.84]Found
[00:23.86]发现
[00:23.86]But you never go away
[00:26.24]但你永远不会消失
[00:26.24]Never go away
[00:27.2]从没离开过我
[00:27.2]So I guess I gotta stay now
[00:29.46]所以我想现在我得留下来
[00:29.46]Oh I hope some day
[00:32.16]噢我希望有一天
[00:32.16]I'll make it out of here
[00:36.8]我能活着离开这
[00:36.8]Even if it takes all night
[00:40.54]即使这得耗上整夜
[00:40.54]Or a hundred years
[00:43.65]乃至百年之力
[00:43.65]Need a place to hide
[00:45.61]亟需藏身之地
[00:45.61]But I can't find one near
[00:50.76]可眼下我却寻不到一处
[00:50.76]Wanna feel alive outside
[00:55.01]想感到自己还活着想置身事外
[00:55.01]I can't fight my fear
[00:57.71]这样我就能战胜我的恐惧
[00:57.71]Isn't it lovely
[01:01.26]空寂是如此惬意
[01:01.26]Heart made of glass
[01:03.06]心本如玻璃般脆弱
[01:03.06]My mind of stone
[01:04.52]而我却是铁石心肠
[01:04.52]Tear me to pieces
[01:07.0]将我撕碎
[01:07.0]Skin to bone
[01:08.42]削皮除骨
[01:08.42]Hello welcome home
[01:11.479996]你好欢迎回家
[01:11.479996]Isn't it lovely all alone
[01:14.729996]空寂是如此惬意不是吗
[01:14.729996]Heart made of glass
[01:16.44]心本如玻璃般脆弱
[01:16.44]My mind of stone
[01:18.25]而我却是铁石心肠
[01:18.25]Tear me to pieces
[01:20.72]将我撕碎
[01:20.72]Skin to bone
[01:21.71]削皮除骨
[01:21.71]Hello welcome home
[01:26.05]你好欢迎回家
[01:26.05]Walking out of town
[01:29.479996]步出小镇
[01:29.479996]Looking for a better place
[01:31.06]去寻找一个更美好的地方
[01:31.06]Looking for a better place
[01:32.75]去寻找一个更美好的地方
[01:32.75]Something's on my mind
[01:36.229996]有些思绪萦于心间
[01:36.229996]Always in my head space
[01:38.06]永远悬在我的头顶
[01:38.06]But I know someday
[01:40.55]但我知道总有一天
[01:40.55]I'll make it out of here
[01:45.46]我会离开这里
[01:45.46]Even if it takes all night
[01:48.990005]即使这得耗上整夜
[01:48.990005]Or a hundred years
[01:52.3]乃至百年之力
[01:52.3]Need a place to hide
[01:54.28]亟需藏身之地
[01:54.28]But I can't find one near
[01:59.06]可眼下我却寻不到一处
[01:59.06]Wanna feel alive outside
[02:02.75]想感到自己还活着想置身事外
[02:02.75]I can't fight my fear
[02:07.95]这样我就能战胜我的恐惧
[02:07.95]Isn't it lovely
[02:11.5]空寂是如此惬意
[02:11.5]Heart made of glass
[02:13.0]心如玻璃般易碎
[02:13.0]My mind of stone
[02:14.87]因而我才铁石心肠
[02:14.87]Tear me to pieces
[02:17.22]将我撕碎
[02:17.22]Skin to bone
[02:18.7]削皮除骨
[02:18.7]Hello welcome home
[02:21.81]你好欢迎回家
[02:21.81]Isn't it lovely all alone
[02:25.14]空寂是如此惬意不是吗
[02:25.14]Heart made of glass
[02:26.93]心如玻璃般易碎
[02:26.93]My mind of stone
[02:28.67]因而我才铁石心肠
[02:28.67]Tear me to pieces
[02:30.91]将我撕碎
[02:30.91]Skin to bone
[02:32.05]削皮除骨
[02:32.05]Hello welcome home
[02:35.93]你好欢迎回家
[02:35.93]Welcome home
[03:01.94]欢迎回家
[03:01.94]Hello welcome home
[03:06.93]你好欢迎回家