The Ballad of You & Me & Pooneil - Jefferson Airplane
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]The Ballad of You & Me & Pooneil (Remaster) - Jefferson Airplane
[00:27.08]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:27.08]If you were a bird
[00:28.34]如果你是一只鸟儿
[00:28.34]And you lived very high
[00:29.77]你过着纸醉金迷的生活
[00:29.77]You'd lean on the wind
[00:31.23]
[00:31.23]When the breeze came by
[00:32.75]微风吹拂
[00:32.75]You'd say to the wind as
[00:34.14]你会对着风说
[00:34.14]It took you away
[00:35.68]把你带走
[00:35.68]That's where I wanted to go today
[00:38.79]那就是我今天想去的地方
[00:38.79]And I do know that I need
[00:40.72]我知道我需要
[00:40.72]To have you around
[00:44.86]有你在身边
[00:44.86]And I do know that I need
[00:46.76]我知道我需要
[00:46.76]To have you around
[01:01.0]有你在身边
[01:01.0]Love like a mountain springtime
[01:06.29]爱就像春天的高山
[01:06.29]Flashing through
[01:07.37]闪闪烁烁
[01:07.37]The rivers of my mind
[01:10.94]我心中的河流
[01:10.94]It's what I feel for you
[01:35.2]这是我对你的感觉
[01:35.2]You and me go walking south
[01:37.82]你和我向南走
[01:37.82]And we see all
[01:39.4]我们看到了一切
[01:39.4]The world around us
[01:41.18]我们周围的世界
[01:41.18]The colors blind my eyes
[01:43.56]斑斓的色彩蒙蔽了我的双眼
[01:43.56]And my mind to all but you
[01:47.44]我的心只属于你
[01:47.44]And I do know that I need
[01:49.54]我知道我需要
[01:49.54]To have you around
[01:52.619995]有你在身边
[01:52.619995]And I do I do know that
[01:55.130005]我知道我知道
[01:55.130005]I need to have you around
[02:47.88]我需要你在我身边
[02:47.88]I have a house where I can go
[02:50.4]我有房子可以去
[02:50.4]When there's too many
[02:51.52]当事情太多时
[02:51.52]People around me
[02:53.42]我身边的人
[02:53.42]I can sit and watch all the people
[02:56.39]我可以坐着看着所有人
[02:56.39]Down below goin' by me
[02:59.52]从我身边走过
[02:59.52]Halfway down the stair is a stair
[03:02.38]楼梯的一半是楼梯
[03:02.38]Where I sit and think
[03:03.83]我坐在那里沉思
[03:03.83]About you and me
[03:11.86]关于你和我
[03:11.86]But I wonder will the sun still
[03:14.03]但我想知道太阳是否依旧
[03:14.03]See all the people goin' by
[03:17.34]看着熙熙攘攘的人群
[03:17.34]Will the moon still hang
[03:18.84]月亮是否依然高悬
[03:18.84]In the sky when I die
[03:23.33]当我离开人世
[03:23.33]When I'm high
[03:26.35]当我兴奋无比
[03:26.35]When I die
[03:44.79001]当我死去时
[03:44.79001]If you were a cloud
[03:46.01]如果你是一朵云
[03:46.01]And you sailed up there
[03:47.54001]你扬帆远航
[03:47.54001]You'd sail on water
[03:48.89]你会在水上航行
[03:48.89]As blue as air
[03:50.53]蓝色的天空
[03:50.53]You'd see me here in
[03:52.04001]你会看到我
[03:52.04001]The fields and say
[03:53.52]在田野里说
[03:53.52]Doesn't the sky
[03:54.81]天空
[03:54.81]Look green today
[04:02.93]今天看起来神采奕奕
[04:02.93]But I wonder will the sun
[04:04.54]但我不知道太阳
[04:04.54]Still see all the people goin' by
[04:08.5]我依然看见熙熙攘攘的人群
[04:08.5]Will the moon still hang
[04:10.0]月亮是否依然高悬
[04:10.0]In the sky when I die
[04:14.4]当我离开人世
[04:14.4]When I die when I'm high
[04:20.55]当我死去当我兴奋无比
[04:20.55]When I die die die die die
[04:25.055]当我死去时
[00:27.08]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:27.08]If you were a bird
[00:28.34]如果你是一只鸟儿
[00:28.34]And you lived very high
[00:29.77]你过着纸醉金迷的生活
[00:29.77]You'd lean on the wind
[00:31.23]
[00:31.23]When the breeze came by
[00:32.75]微风吹拂
[00:32.75]You'd say to the wind as
[00:34.14]你会对着风说
[00:34.14]It took you away
[00:35.68]把你带走
[00:35.68]That's where I wanted to go today
[00:38.79]那就是我今天想去的地方
[00:38.79]And I do know that I need
[00:40.72]我知道我需要
[00:40.72]To have you around
[00:44.86]有你在身边
[00:44.86]And I do know that I need
[00:46.76]我知道我需要
[00:46.76]To have you around
[01:01.0]有你在身边
[01:01.0]Love like a mountain springtime
[01:06.29]爱就像春天的高山
[01:06.29]Flashing through
[01:07.37]闪闪烁烁
[01:07.37]The rivers of my mind
[01:10.94]我心中的河流
[01:10.94]It's what I feel for you
[01:35.2]这是我对你的感觉
[01:35.2]You and me go walking south
[01:37.82]你和我向南走
[01:37.82]And we see all
[01:39.4]我们看到了一切
[01:39.4]The world around us
[01:41.18]我们周围的世界
[01:41.18]The colors blind my eyes
[01:43.56]斑斓的色彩蒙蔽了我的双眼
[01:43.56]And my mind to all but you
[01:47.44]我的心只属于你
[01:47.44]And I do know that I need
[01:49.54]我知道我需要
[01:49.54]To have you around
[01:52.619995]有你在身边
[01:52.619995]And I do I do know that
[01:55.130005]我知道我知道
[01:55.130005]I need to have you around
[02:47.88]我需要你在我身边
[02:47.88]I have a house where I can go
[02:50.4]我有房子可以去
[02:50.4]When there's too many
[02:51.52]当事情太多时
[02:51.52]People around me
[02:53.42]我身边的人
[02:53.42]I can sit and watch all the people
[02:56.39]我可以坐着看着所有人
[02:56.39]Down below goin' by me
[02:59.52]从我身边走过
[02:59.52]Halfway down the stair is a stair
[03:02.38]楼梯的一半是楼梯
[03:02.38]Where I sit and think
[03:03.83]我坐在那里沉思
[03:03.83]About you and me
[03:11.86]关于你和我
[03:11.86]But I wonder will the sun still
[03:14.03]但我想知道太阳是否依旧
[03:14.03]See all the people goin' by
[03:17.34]看着熙熙攘攘的人群
[03:17.34]Will the moon still hang
[03:18.84]月亮是否依然高悬
[03:18.84]In the sky when I die
[03:23.33]当我离开人世
[03:23.33]When I'm high
[03:26.35]当我兴奋无比
[03:26.35]When I die
[03:44.79001]当我死去时
[03:44.79001]If you were a cloud
[03:46.01]如果你是一朵云
[03:46.01]And you sailed up there
[03:47.54001]你扬帆远航
[03:47.54001]You'd sail on water
[03:48.89]你会在水上航行
[03:48.89]As blue as air
[03:50.53]蓝色的天空
[03:50.53]You'd see me here in
[03:52.04001]你会看到我
[03:52.04001]The fields and say
[03:53.52]在田野里说
[03:53.52]Doesn't the sky
[03:54.81]天空
[03:54.81]Look green today
[04:02.93]今天看起来神采奕奕
[04:02.93]But I wonder will the sun
[04:04.54]但我不知道太阳
[04:04.54]Still see all the people goin' by
[04:08.5]我依然看见熙熙攘攘的人群
[04:08.5]Will the moon still hang
[04:10.0]月亮是否依然高悬
[04:10.0]In the sky when I die
[04:14.4]当我离开人世
[04:14.4]When I die when I'm high
[04:20.55]当我死去当我兴奋无比
[04:20.55]When I die die die die die
[04:25.055]当我死去时
热门推荐