막을 내려야 해요 - 金钟万 of NELL (김종완 of NELL)

[00:00.0]막을 내려야 해요 (Final Curtain) - 김종완 of NELL
[00:00.85]TME音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.85]词：이형은(clearfile)/권상미(clearfile)/최상언(clearfile)
[00:00.95]
[00:00.95]曲：최상언(clearfile)/권상미(clearfile)/이형은(clearfile)
[00:01.06]
[00:01.06]编曲：최상언(clearfile)/권상미(clearfile)/이현승
[00:01.16]
[00:01.16]오늘이 지나가네요
[00:06.36]今天就这样过去
[00:06.36]사람들도 변해가구요
[00:14.98]人也都是会变的
[00:14.98]모든 게 자연스레 흘러가도
[00:21.01]一切都自然地流逝
[00:21.01]나는 아직 여기에요 음
[00:30.39]我依旧在这里
[00:30.39]웃고 있네요
[00:34.73]露出微笑
[00:34.73]눈부시던 그 장면 속에 우린
[00:43.75]我们在那耀眼的场景中
[00:43.75]함께 그려왔던 좋았던
[00:50.2]曾一同描绘的
[00:50.2]너와 나의 시간들도 이젠
[00:57.14]你与我的美好时光
[00:57.14]막을 내려야 해요
[01:04.75]如今要落下帷幕
[01:04.75]우 우 우 우 우 우
[01:11.67]
[01:11.67]우 우 우 우 우 우
[01:18.33]
[01:18.33]같은 하루가 가네요
[01:23.16]度过同样的一天
[01:23.16]난 여전히 또 멈춰있구요
[01:32.08]我依然还停滞不前
[01:32.08]모든 게 제자리를 찾는데도
[01:38.130005]即便一切都回归原位
[01:38.130005]나는 여기일 테죠 음
[01:45.729996]我还是在这里
[01:45.729996]웃고 있네요
[01:50.2]露出微笑
[01:50.2]눈부시던 그 장면 속에 우린
[01:59.22]我们在那耀眼的场景中
[01:59.22]함께 그려 왔던 좋았던
[02:05.64]曾一同描绘的
[02:05.64]너와 나의 시간들도 이젠
[02:12.45]你与我的美好时光
[02:12.45]모두 다 아
[02:17.88]如今全部都
[02:17.88]사라질까요 짙어질까요
[02:25.18]会消失吗 会更浓烈吗
[02:25.18]억지로라도 살다가보면
[02:32.16]如果勉强地活着
[02:32.16]꿈을 꾼 것 같이
[02:36.34]会像做梦那般
[02:36.34]남들처럼 지낼 수 있겠죠
[02:44.07]如其他人那样生活吗
[02:44.07]웃고 있네요
[02:48.35]露出微笑
[02:48.35]눈부시던 그 장면 속에 우린
[02:57.34]我们在那耀眼的场景中
[02:57.34]함께 그려 왔던 좋았던
[03:03.85]曾一同描绘的
[03:03.85]너와 나의 시간들도 이젠
[03:10.77]你与我的美好时光
[03:10.77]막을 내려야 해요
[03:15.077]如今要落下帷幕