Laugh Track (feat. Phoebe Bridgers) - The National&Phoebe Bridgers
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:02.18]Laugh Track (feat. Phoebe Bridgers) - The National/Phoebe Bridgers
[00:03.86]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:03.86]Lyrics by：Matt Berninger
[00:04.64]
[00:04.64]Composed by：Aaron Dessner
[00:05.44]
[00:05.44]Produced by：The National/Tony Berg
[00:20.73]
[00:20.73]Losing my momentum losing my mind
[00:27.35]失去动力失去理智
[00:27.35]Not enough to mention not enough time
[00:33.89]时间还不够多
[00:33.89]I can't even say what it's about
[00:40.45]我甚至说不出那是什么
[00:40.45]All I am is shreds of doubt
[00:46.9]我满腹疑虑
[00:46.9]And you don't know how to deal with me
[00:53.58]你不知道如何应对我
[00:53.58]You don't know how that feels
[00:59.92]你不知道那是什么感觉
[00:59.92]It all comes apart so easily
[01:06.54]一切都那么容易支离破碎
[01:06.54]And you're running out of ideas
[01:11.72]你已经江郎才尽
[01:11.72]Everything melted in less than a week
[01:15.18]不到一周一切都烟消云散
[01:15.18]Watching it felt like forever
[01:18.18]看着这一切感觉就像永恒
[01:18.18]The lights started dimming
[01:20.04]灯光开始暗下来
[01:20.04]And then they went out
[01:21.5]然后他们出去了
[01:21.5]Heaven came down like a blanket
[01:24.89]天堂降临人间就像一张毛毯
[01:24.89]I can't even say what it's about
[01:31.45]我甚至说不出那是什么
[01:31.45]All I am is shreds of doubt
[01:37.9]我满腹疑虑
[01:37.9]So turn on the laugh track
[01:41.36]所以开始欢声笑语吧
[01:41.36]Everyone knows you're a wreck
[01:44.59]每个人都知道你伤心欲绝
[01:44.59]You're never this quiet your smile is cracking
[01:47.869995]你从未像现在这样安静你的笑容总是那么灿烂
[01:47.869995]You just haven't found what you're looking for yet
[01:51.119995]你只是还没有找到你在寻找的东西
[01:51.119995]Turn on the laugh track
[01:54.34]打开欢声笑语
[01:54.34]We'll see if it changes the scene
[01:57.66]我们会看看这会不会改变局面
[01:57.66]Maybe this is just the funniest version
[02:01.69]也许这就是最有趣的版本
[02:01.69]Of us that we've ever been
[02:04.26]我们曾经的模样
[02:04.26]I think our feet are gonna slip
[02:07.27]我觉得我们会一败涂地
[02:07.27]I think our hands are gonna shake
[02:10.52]我觉得我们的手会颤抖
[02:10.52]I think our eyes are gonna cry
[02:13.83]我想我们的眼睛会流泪
[02:13.83]I think our hearts are gonna break
[02:17.08]我想我们的心会支离破碎
[02:17.08]Maybe we'll never lighten up
[02:20.31]也许我们永远无法释怀
[02:20.31]Maybe this isn't gonna quit
[02:23.6]也许这一切无法结束
[02:23.6]I think it's never coming back
[02:27.04001]我觉得这一切再也回不去了
[02:27.04001]Maybe we've always been like this
[02:30.47]也许我们一直都是这样
[02:30.47]So turn on the laugh track
[02:33.86]所以开始欢声笑语吧
[02:33.86]Everyone knows you're a wreck
[02:37.01]每个人都知道你伤心欲绝
[02:37.01]You're never this quiet your smile is cracking
[02:40.42]你从未像现在这样安静你的笑容总是那么灿烂
[02:40.42]You just haven't found what you're looking for yet
[02:43.61]你只是还没有找到你在寻找的东西
[02:43.61]Turn on the laugh track
[02:46.92]打开欢声笑语
[02:46.92]We'll see if it changes the scene
[02:50.36]我们会看看这会不会改变局面
[02:50.36]Maybe this is just the funniest version
[02:53.7]也许这就是最有趣的版本
[02:53.7]Of us that we've ever been
[02:56.82]我们曾经的模样
[02:56.82]I think our feet are gonna slip
[03:00.16]我觉得我们会一败涂地
[03:00.16]I think our hands are gonna shake
[03:03.01]我觉得我们的手会颤抖
[03:03.01]I think our eyes are gonna cry
[03:06.37]我想我们的眼睛会流泪
[03:06.37]I think our hearts are gonna break
[03:09.65]我想我们的心会支离破碎
[03:09.65]Maybe we'll never lighten up
[03:13.03]也许我们永远无法释怀
[03:13.03]Maybe this isn't gonna quit
[03:16.32]也许这一切无法结束
[03:16.32]I think it's never coming back
[03:19.63]我觉得这一切再也回不去了
[03:19.63]Maybe we've always been like this
[03:22.99]也许我们一直都是这样
[03:22.99]I think our feet are gonna slip
[03:26.11]我觉得我们会一败涂地
[03:26.11]I think our hands are gonna shake
[03:29.27]我觉得我们的手会颤抖
[03:29.27]I think our eyes are gonna cry
[03:32.58]我想我们的眼睛会流泪
[03:32.58]I think our hearts are gonna break
[03:36.06]我想我们的心会支离破碎
[03:36.06]So turn on the laugh track
[03:39.49]所以开始欢声笑语吧
[03:39.49]Everyone knows you're a wreck
[03:42.82]每个人都知道你伤心欲绝
[03:42.82]You're never this quiet your smile is cracking
[03:46.25]你从未像现在这样安静你的笑容总是那么灿烂
[03:46.25]You just haven't found what you're looking for yet
[03:49.5]你只是还没有找到你在寻找的东西
[03:49.5]Turn on the laugh track
[03:52.63]打开欢声笑语
[03:52.63]We'll see if it changes the scene
[03:57.063]我们会看看这会不会改变局面
[00:03.86]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:03.86]Lyrics by：Matt Berninger
[00:04.64]
[00:04.64]Composed by：Aaron Dessner
[00:05.44]
[00:05.44]Produced by：The National/Tony Berg
[00:20.73]
[00:20.73]Losing my momentum losing my mind
[00:27.35]失去动力失去理智
[00:27.35]Not enough to mention not enough time
[00:33.89]时间还不够多
[00:33.89]I can't even say what it's about
[00:40.45]我甚至说不出那是什么
[00:40.45]All I am is shreds of doubt
[00:46.9]我满腹疑虑
[00:46.9]And you don't know how to deal with me
[00:53.58]你不知道如何应对我
[00:53.58]You don't know how that feels
[00:59.92]你不知道那是什么感觉
[00:59.92]It all comes apart so easily
[01:06.54]一切都那么容易支离破碎
[01:06.54]And you're running out of ideas
[01:11.72]你已经江郎才尽
[01:11.72]Everything melted in less than a week
[01:15.18]不到一周一切都烟消云散
[01:15.18]Watching it felt like forever
[01:18.18]看着这一切感觉就像永恒
[01:18.18]The lights started dimming
[01:20.04]灯光开始暗下来
[01:20.04]And then they went out
[01:21.5]然后他们出去了
[01:21.5]Heaven came down like a blanket
[01:24.89]天堂降临人间就像一张毛毯
[01:24.89]I can't even say what it's about
[01:31.45]我甚至说不出那是什么
[01:31.45]All I am is shreds of doubt
[01:37.9]我满腹疑虑
[01:37.9]So turn on the laugh track
[01:41.36]所以开始欢声笑语吧
[01:41.36]Everyone knows you're a wreck
[01:44.59]每个人都知道你伤心欲绝
[01:44.59]You're never this quiet your smile is cracking
[01:47.869995]你从未像现在这样安静你的笑容总是那么灿烂
[01:47.869995]You just haven't found what you're looking for yet
[01:51.119995]你只是还没有找到你在寻找的东西
[01:51.119995]Turn on the laugh track
[01:54.34]打开欢声笑语
[01:54.34]We'll see if it changes the scene
[01:57.66]我们会看看这会不会改变局面
[01:57.66]Maybe this is just the funniest version
[02:01.69]也许这就是最有趣的版本
[02:01.69]Of us that we've ever been
[02:04.26]我们曾经的模样
[02:04.26]I think our feet are gonna slip
[02:07.27]我觉得我们会一败涂地
[02:07.27]I think our hands are gonna shake
[02:10.52]我觉得我们的手会颤抖
[02:10.52]I think our eyes are gonna cry
[02:13.83]我想我们的眼睛会流泪
[02:13.83]I think our hearts are gonna break
[02:17.08]我想我们的心会支离破碎
[02:17.08]Maybe we'll never lighten up
[02:20.31]也许我们永远无法释怀
[02:20.31]Maybe this isn't gonna quit
[02:23.6]也许这一切无法结束
[02:23.6]I think it's never coming back
[02:27.04001]我觉得这一切再也回不去了
[02:27.04001]Maybe we've always been like this
[02:30.47]也许我们一直都是这样
[02:30.47]So turn on the laugh track
[02:33.86]所以开始欢声笑语吧
[02:33.86]Everyone knows you're a wreck
[02:37.01]每个人都知道你伤心欲绝
[02:37.01]You're never this quiet your smile is cracking
[02:40.42]你从未像现在这样安静你的笑容总是那么灿烂
[02:40.42]You just haven't found what you're looking for yet
[02:43.61]你只是还没有找到你在寻找的东西
[02:43.61]Turn on the laugh track
[02:46.92]打开欢声笑语
[02:46.92]We'll see if it changes the scene
[02:50.36]我们会看看这会不会改变局面
[02:50.36]Maybe this is just the funniest version
[02:53.7]也许这就是最有趣的版本
[02:53.7]Of us that we've ever been
[02:56.82]我们曾经的模样
[02:56.82]I think our feet are gonna slip
[03:00.16]我觉得我们会一败涂地
[03:00.16]I think our hands are gonna shake
[03:03.01]我觉得我们的手会颤抖
[03:03.01]I think our eyes are gonna cry
[03:06.37]我想我们的眼睛会流泪
[03:06.37]I think our hearts are gonna break
[03:09.65]我想我们的心会支离破碎
[03:09.65]Maybe we'll never lighten up
[03:13.03]也许我们永远无法释怀
[03:13.03]Maybe this isn't gonna quit
[03:16.32]也许这一切无法结束
[03:16.32]I think it's never coming back
[03:19.63]我觉得这一切再也回不去了
[03:19.63]Maybe we've always been like this
[03:22.99]也许我们一直都是这样
[03:22.99]I think our feet are gonna slip
[03:26.11]我觉得我们会一败涂地
[03:26.11]I think our hands are gonna shake
[03:29.27]我觉得我们的手会颤抖
[03:29.27]I think our eyes are gonna cry
[03:32.58]我想我们的眼睛会流泪
[03:32.58]I think our hearts are gonna break
[03:36.06]我想我们的心会支离破碎
[03:36.06]So turn on the laugh track
[03:39.49]所以开始欢声笑语吧
[03:39.49]Everyone knows you're a wreck
[03:42.82]每个人都知道你伤心欲绝
[03:42.82]You're never this quiet your smile is cracking
[03:46.25]你从未像现在这样安静你的笑容总是那么灿烂
[03:46.25]You just haven't found what you're looking for yet
[03:49.5]你只是还没有找到你在寻找的东西
[03:49.5]Turn on the laugh track
[03:52.63]打开欢声笑语
[03:52.63]We'll see if it changes the scene
[03:57.063]我们会看看这会不会改变局面
热门推荐