doppelgänger - Ethan Bortnick

[00:00.0]doppelgänger - Ethan Bortnick
[00:01.14]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01.14]Lyrics by：Ethan Bortnick/Dylan Edmunds
[00:02.63]
[00:02.63]Composed by：Ethan Bortnick/Dylan Edmunds/Bruno Nicolai
[00:04.44]
[00:04.44]Produced by：Ethan Bortnick/Dylan Edmunds
[00:22.34]
[00:22.34]I used to talk a big game
[00:25.89]我曾经夸夸其谈
[00:25.89]I was a slave to the fame
[00:29.44]我被名声奴役
[00:29.44]I used to be judgemental
[00:32.97]我曾经吹毛求疵
[00:32.97]Now I judge the judgemental
[00:35.88]现在我对你评头论足
[00:35.88]Packin heat it's the wild wild west
[00:39.4]带着武器这是狂野西部
[00:39.4]Behind the screen I got all the time to flex
[00:43.77]躲在屏幕后面我有大把时间炫耀
[00:43.77]No one with keys to my psyche
[00:46.78]没人能理解我的心情
[00:46.78]But everyone today is just like me
[00:49.58]但今天的每个人都和我一样
[00:49.58]One by one we drop like flies
[00:53.29]我们像苍蝇一样一个接一个地倒下
[00:53.29]Praise the realm that blurs real life
[00:56.81]赞美那模糊现实生活的王国
[00:56.81]Ideal versions of ourselves
[01:00.33]完美的自己
[01:00.33]Locking us in prison cells
[01:18.03]把我们锁在牢房里
[01:18.03]Dressed to depress
[01:19.38]精心打扮让人心情沮丧
[01:19.38]Upload photo evidence
[01:20.93]上传照片证据
[01:20.93]Let's find you something distracting
[01:23.12]让我们给你找点事做分散你的注意力
[01:23.12]And feed you reactions
[01:25.54]让你产生共鸣
[01:25.54]Why you so tense why you so tense why you so tense
[01:29.16]你为什么这么紧张为什么你这么紧张
[01:29.16]Rid of my friends rid of my friends rid of my friends
[01:32.740005]摆脱我的朋友摆脱我朋友
[01:32.740005]Packin heat and I'm running from the law
[01:36.29]带着武器我在逃避法律的制裁
[01:36.29]Behind the screen slinging guns and agitprop
[01:40.68]躲在屏幕后面倾泻火力
[01:40.68]No one with keys to my psyche
[01:43.630005]没人能理解我的心情
[01:43.630005]But everyone today is just like me
[01:46.47]但今天的每个人都和我一样
[01:46.47]One by one we drop like flies
[01:50.11]我们像苍蝇一样一个接一个地倒下
[01:50.11]Praise the realm that blurs real life
[01:53.65]赞美那模糊现实生活的王国
[01:53.65]Ideal versions of ourselves
[01:57.19]完美的自己
[01:57.19]Locking us in prison cells
[02:14.1]把我们锁在牢房里
[02:14.1]We can't live with ourselves
[02:17.69]我们无法忍受自己
[02:17.69]We can't live with ourselves
[02:21.20999]我们无法忍受自己
[02:21.20999]We can't live with ourselves
[02:24.81]我们无法忍受自己
[02:24.81]We can't live with ourselves
[02:28.47]我们无法忍受自己
[02:28.47]We can't live with ourselves
[02:31.85]我们无法忍受自己
[02:31.85]We can't live with ourselves
[02:35.44]我们无法忍受自己
[02:35.44]We can't live with ourselves
[02:38.99]我们无法忍受自己
[02:38.99]We can't live with ourselves
[02:43.099]我们无法忍受自己