The Animal Song - Savage Garden

[00:18.38]I play the road'
[00:21.88]我在路上演奏
[00:21.88]And the highway is our song'
[00:24.69]公路就是我们的歌
[00:24.69]And every city's like the same three chords
[00:28.19]每个城市就像这三个同样的和弦一样
[00:28.19]Been helping us along when the story's told
[00:33.19]当讲故事的时候一直帮助我们
[00:33.19]And the crowd has come and gone
[00:36.19]人群来来去去
[00:36.19]Shaking off the miles and trying to make it home
[00:43.01]远离了很多英里 试着带回家
[00:43.01]Every exit is a season'
[00:45.88]每个通道就代表一个季节
[00:45.88]Every signal is a beacon
[00:48.63]每个信号都是灯塔
[00:48.63]And the wind' it carries me
[00:51.5]风带着我
[00:51.5]And it eases up my load
[00:54.32]它减轻了我的负担
[00:54.32]Everyday I drag the turns
[00:57.13]每天我都缓慢而吃力地前进
[00:57.13]Every candle still burns
[00:59.95]每一个蜡烛仍在燃烧
[00:59.95]And every lesson I have learned
[01:02.38]我每天都在上课
[01:02.38]Brings us closer to the crowd
[01:05.38]让我们更接近人群
[01:05.38]I play the road'
[01:08.45]我在路上演奏
[01:08.45]And the highway is our song'
[01:11.13]公路就是我们的歌
[01:11.13]And every city's like the same three chords
[01:14.26]每个城市就像这三个同样的和弦一样
[01:14.26]Been helping us along when the story's told
[01:19.82]当讲故事的时候一直帮助我们
[01:19.82]And the crowd is done and gone
[01:22.7]人群来来去去
[01:22.7]Shaking off the miles and trying to make it home
[01:41.14]远离了很多英里 试着带回家
[01:41.14]Well the bus it is our steeple'
[01:44.130005]公共汽车是我们的尖塔
[01:44.130005]It brings us to the people
[01:46.880005]把我们带向人群
[01:46.880005]And they will be there waiting'
[01:49.759995]他们会在那里等着
[01:49.759995]Dancing young and old
[01:52.130005]年轻人和老年人跳舞
[01:52.130005]And every one of us gets tired'
[01:55.07]我们每个人都很累
[01:55.07]But every one remains inspired
[01:57.7]但是每个人都受到鼓舞
[01:57.7]And every one of us require
[02:00.57]我们每个人都需要
[02:00.57]To keep picking through our souls
[02:03.01]激发我们的灵魂
[02:03.01]I play the road'
[02:06.4]我在路上演奏
[02:06.4]And the highway is our song'
[02:09.15]公路就是我们的歌
[02:09.15]And every city's like the same three chords
[02:12.34]每个城市就像这三个同样的和弦一样
[02:12.34]Been helping us along when the story's told
[02:17.73]当讲故事的时候一直帮助我们
[02:17.73]And the crowd is done and gone
[02:20.61]人群来来去去
[02:20.61]Shaking off the miles and trying to make it home
[03:04.05]远离了很多英里 试着带回家
[03:04.05]She says' "Daddy where do you go
[03:07.05]她说 爸爸你要去哪里
[03:07.05]When you leave me all these nights
[03:09.98]在你离开我这些天
[03:09.98]With a suitcase and guitar in your hand
[03:15.79]一个手提箱和吉他在你的手上吗
[03:15.79]Kissing me and mom goodbye with a tear and a smile'
[03:21.48]亲吻我和我的妈妈 微笑着说再见
[03:21.48]Where do you go'
[03:23.8]你要去哪
[03:23.8]Daddy where do you go "
[03:30.48]爸爸你要去哪里
[03:30.48]I play the road'
[03:33.48]我在路上演奏
[03:33.48]And this highway is our song'
[03:36.73]公路就是我们的歌
[03:36.73]And every city's like the same three chords
[03:39.74]每个城市就像这三个同样的和弦一样
[03:39.74]Been helping us along when the story's told
[03:45.23]当讲故事的时候一直帮助我们
[03:45.23]And the crowd is done and gone
[03:48.1]人群来来去去
[03:48.1]Shaking off the miles and trying to make it home
[03:53.79001]远离了很多英里 试着带回家
[03:53.79001]Shaking off the miles (Shaking off the miles)
[04:02.57]远离了很多英里
[04:02.57]Mile after mile
[04:05.38]一英里接着一英里
[04:05.38]Baby' I'm coming home
[04:10.038]宝贝 我回家了