เข้าใจผิด - Jay Phitiwat

[00:00.0]เข้าใจผิด - Jay Phitiwat
[00:06.86]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.86]Lyrics by：Chinnawut Wattanasujja
[00:13.73]
[00:13.73]Composed by：Jirawit Khositsathit
[00:20.6]
[00:20.6]ใครจะคิดว่าสัมผัส
[00:24.22]谁会想到那触感
[00:24.22]ใครจะคิดว่าร่องรอย
[00:26.08]谁曾想那些痕迹
[00:26.08]ที่เธอเคยสู่กอด
[00:29.6]你曾投入的怀抱
[00:29.6]มันจะเป็นแค่เพียงความฝัน
[00:34.98]只是虚幻的梦境
[00:34.98]กับคนที่สายตามืดบอด
[00:38.82]对于那双失明的眼睛
[00:38.82]คนที่ช้ำมาตลอดอย่างฉัน
[00:42.66]像我这般始终如一的人
[00:42.66]หวังว่าเธอคงรักกัน
[00:47.98]曾希望你会永远爱我
[00:47.98]ไม่คิด
[00:51.04]未曾料想
[00:51.04]ว่าวันนี้เธอจะเดินจากไป
[00:54.63]你今日竟会离我而去
[00:54.63]ไม่เคยคิดไว้
[00:58.85]从未想过
[00:58.85]ว่าอะไรที่เธอทำให้กัน
[01:02.0]你对我所做的一切
[01:02.0]คือฉันคิดไปเอง
[01:05.61]原来都是我的一厢情愿
[01:05.61]หวังอะไรไปเอง
[01:10.84]我自作多情
[01:10.84]แต่มันคือความจริง
[01:12.39]却成了残酷的现实
[01:12.39]ที่ในวันนั้น
[01:15.520004]在那一天
[01:15.520004]ฉันเข้าใจผิดเอง
[01:18.270004]是我误解了
[01:18.270004]มาทุกอย่าง
[01:20.729996]所有的一切
[01:20.729996]สุดท้ายเธอเพียง
[01:22.44]最终你只是
[01:22.44]แค่ผ่านมา
[01:25.64]匆匆过客
[01:25.64]มันจึงทำให้ใจ
[01:26.99]因此心间
[01:26.99]ต้องเสียน้ำตา
[01:29.86]泪如雨下
[01:29.86]ว่าคิดแล้วฝันไปไกล
[01:33.0]那些幻想太过遥远
[01:33.0]จนลิสตา
[01:35.020004]直到最后
[01:35.020004]ผิดหวังซ้ำไปซ้ำมา
[01:38.869995]一次次的失望
[01:38.869995]ต้องคิดว่าเธอคงมา
[01:41.97]只能安慰自己你终会来
[01:41.97]เพื่อจะรักกัน
[01:51.34]为了相爱
[01:51.34]ก็คนที่หัวใจว่างป่าว
[01:55.259995]空虚的心灵
[01:55.259995]เธอเข้ามาเพื่อเติมเรื่องราว
[01:58.95]你进来填补了故事
[01:58.95]ให้มันอยู่ข้างในใจ
[02:04.25]让它留在心中
[02:04.25]ไม่คิด
[02:07.4]未曾料想
[02:07.4]ว่าวันนี้เธอจะเดินจากไป
[02:11.06]今日你会离我而去
[02:11.06]ไม่เคยคิดไว้
[02:15.29]从未预料
[02:15.29]ว่าอะไรที่เธอทำให้กัน
[02:18.39]你对我所做的一切
[02:18.39]คือฉันคิดไปเอง
[02:22.02]都是我自作多情
[02:22.02]หวังอะไรไปเอง
[02:27.2]我自作多情
[02:27.2]แต่มันคือความจริง
[02:28.72]却成了残酷的现实
[02:28.72]ที่ในวันนั้น
[02:31.92]在那一天
[02:31.92]ฉันเข้าใจผิดเอง
[02:34.65]是我自己误解了
[02:34.65]มาทุกอย่าง
[02:37.09]所有的一切
[02:37.09]สุดท้ายเธอเพียง
[02:38.8]最终你只是
[02:38.8]แค่ผ่านมา
[02:42.04001]匆匆过客
[02:42.04001]มันจึงทำให้ใจ
[02:43.31]因此心间
[02:43.31]ต้องเสียน้ำตา
[02:46.26]泪如雨下
[02:46.26]ว่าคิดแล้วฝันไปไกล
[02:49.35]幻想得太远
[02:49.35]จนลิสตา
[02:51.42]直到最后
[02:51.42]ผิดหวังซ้ำไปซ้ำมา
[02:55.24]一次次的失望
[02:55.24]ต้องคิดว่าเธอคงมา
[02:58.33]只能想着你终会到来
[02:58.33]เพื่อจะรักกัน
[03:03.033]为了彼此相爱