しあわせ運べるように - 川嶋あい

[00:00.0]Escape - 川岛爱 (川嶋あい)
[00:03.98]
[00:03.98]詞：臼井真
[00:07.97]
[00:07.97]曲：臼井真
[00:11.96]
[00:11.96]地震にも負けない
[00:17.19]绝不向地震低头
[00:17.19]強い心を持って
[00:23.04]要有坚强的心
[00:23.04]亡くなった方々の分も
[00:28.53]连着逝去人们的份
[00:28.53]毎日を大切に生きてゆこう
[00:34.13]珍惜每一天活下去吧
[00:34.13]傷ついた神戸を
[00:39.72]把伤痕累累的神户
[00:39.72]元の姿に戻そう
[00:45.38]恢复原样吧
[00:45.38]支え合う心と明日への
[00:50.75]让那相互支持的心情
[00:50.75]希望を胸に
[00:56.63]和对未来的希望
[00:56.63]ひびきわたれ
[00:59.01]响彻心中
[00:59.01]ぼくたちの歌
[01:02.31]我们的歌声
[01:02.31]生まれ変わる
[01:04.5]与众不同
[01:04.5]神戸のまちに
[01:07.95]想传递给神户
[01:07.95]届けたい私たちの歌
[01:13.020004]希望我们的歌声
[01:13.020004]しあわせ運べるように
[01:30.11]能把幸福传递
[01:30.11]地震にも負けない
[01:35.6]绝不向地震低头
[01:35.6]強い絆をつくり
[01:41.07]建起强烈的羁绊
[01:41.07]亡くなった方々の分も
[01:46.479996]连着逝去人们的分
[01:46.479996]毎日を大切に生きてゆこう
[01:52.21]珍惜每一天活下去吧
[01:52.21]傷ついた神戸を
[01:57.85]把伤痕累累的神户
[01:57.85]元の姿に戻そう
[02:03.41]恢复原样吧
[02:03.41]やさしい春の光のような
[02:08.87]让那如春天柔和阳光般的
[02:08.87]未来を夢み
[02:14.97]未来当做梦想
[02:14.97]ひびきわたれ
[02:16.82]响彻心中
[02:16.82]ぼくたちの歌
[02:20.48]我们的歌声
[02:20.48]生まれ変わる
[02:22.56]与众不同
[02:22.56]神戸のまちに
[02:26.02]想传递到神户
[02:26.02]届けたい私たちの歌
[02:31.33]希望我们的歌声
[02:31.33]しあわせ運べるように
[02:37.48]能把幸福传递
[02:37.48]ひびきわたれ
[02:39.44]响彻心中
[02:39.44]ぼくたちの歌
[02:42.91]我们的歌声
[02:42.91]生まれ変わる
[02:44.75]与众不同
[02:44.75]神戸のまちに
[02:48.42]想传递到神户
[02:48.42]届けたい私たちの歌
[02:53.54001]希望我们的歌声
[02:53.54001]しあわせ運べるように
[02:59.66]能把幸福传递
[02:59.66]届けたい私たちの歌
[03:04.76]希望我们的歌声
[03:04.76]幸せ運べるように
[03:09.076]能把幸福传递