光の中から伝えたいこと
暂无歌词信息
00:00
04:43
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]光の中から伝えたいこと - センチミリメンタル
[00:01.17]
[00:01.17]词：温詞
[00:01.40]
[00:01.40]曲：温詞
[00:01.74]
[00:01.74]いま 光の中から伝えたいこと
[00:06.38]现在 渴望在光芒中告诉你的是
[00:06.38]同じ季節を生きた僕ら ねぇ
[00:12.33]生于同一季节的我们
[00:12.33]涙に濡れる悔しさを
[00:15.00]终于突破了
[00:15.00]やがて突き破って
[00:18.19]被泪水沁湿的悔意
[00:18.19]未来は咲き誇るのだ
[00:45.50]未来定会绚烂怒放
[00:45.50]遠くで聞こえてる
[00:50.75]听到远方
[00:50.75]誰かの笑い声を
[00:56.17]某人的笑声
[00:56.17]恨めしく思っては
[01:01.53]会对此心生憎恨
[01:01.53]唇を噛んでいた
[01:06.40]只因我咬紧了双唇
[01:06.40]正しい夜を経験したから
[01:12.31]经历过正确的夜晚
[01:12.31]気付けた小さな灯りがある
[01:17.20]才察觉到那依稀的灯光
[01:17.20]いま 光の中から伝えたいこと
[01:21.82]现在 渴望在光芒中告诉你的是
[01:21.82]同じ夢に橋を架けて そう
[01:27.96]向着我们同样的梦想 架起桥梁吧
[01:27.96]希望に満ちるイメージと
[01:30.54]满载希望的美好憧憬
[01:30.54]今が程遠くても
[01:33.90]虽与当下相隔甚远
[01:33.90]辿り着いた誰かがいること
[01:38.77]但也有人历经万难 到达了那处
[01:38.77]いま 光の中から伝えたいこと
[01:43.40]现在 渴望在光芒中告诉你的是
[01:43.40]同じ心で 聞いていてよ ねぇ
[01:49.45]怀揣着同样的心境 耐心倾听吧
[01:49.45]涙に濡れる悔しさを
[01:52.11]终于突破了
[01:52.11]やがて突き破って
[01:55.22]被泪水沁湿的悔意
[01:55.22]未来は咲き誇るのだ
[02:08.96]未来定会绚烂怒放
[02:08.96]より高く跳ぶほど
[02:14.30]跳的越高
[02:14.30]落ちた時は痛いもの
[02:19.68]落地时便会感到越发疼痛
[02:19.68]空ばかり見るんじゃなく
[02:25.12]不该一心仰望天空
[02:25.12]足元も見るといい
[02:29.97]更应专注于脚下
[02:29.97]苦しい日々を経験したから
[02:35.90]经历过艰苦的时日
[02:35.90]気付けた小さな幸せがある
[02:40.75]才察觉到那渺小的幸福
[02:40.75]いま その夢は叶わないって
[02:43.97]现在 请别帮我实现那梦想
[02:43.97]誰かに笑われてたって
[02:46.75]不论我被谁嗤笑
[02:46.75]心配することはないよ
[02:49.40]也无需担心
[02:49.40]その人は“自分”じゃないよ
[02:52.00]那人并非是“真正的自己”
[02:52.00]雷鳴轟く現実に
[02:54.77]在雷声轰鸣的现实中
[02:54.77]叫びが響かなくたって
[02:57.47]放声的呐喊被全数掩盖
[02:57.47]僕はちゃんと見つめている
[03:00.12]我一直都在紧盯着未来
[03:00.12]その先でずっと待ってる
[03:24.00]在今后一直等待着我的未来
[03:24.00]いま 光の中から伝えたいこと
[03:28.56]现在 渴望在光芒中告诉你的是
[03:28.56]同じ夢に橋を架けて そう
[03:34.62]向着我们同样的梦想 架起桥梁吧
[03:34.62]希望に満ちるイメージと
[03:37.31]满载希望的美好憧憬
[03:37.31]今が程遠くても
[03:40.62]虽与当下相隔甚远
[03:40.62]辿り着いた誰かがいること
[03:45.62]但也有人历经万难 到达了那处
[03:45.62]いま 光の中から伝えたいこと
[03:50.06]现在 渴望在光芒中告诉你的是
[03:50.06]同じ心で 聞いていてよ ねぇ
[03:56.18]怀揣着同样的心境 耐心倾听吧
[03:56.18]涙に濡れる悔しさを
[03:58.83]终于突破了
[03:58.83]やがて突き破って
[04:02.06]被泪水沁湿的悔意
[04:02.06]未来は咲き誇るのだ
[04:15.11]未来定会绚烂怒放
[04:15.11]さぁ ほら
[04:15.81]向前走吧 看啊
[04:15.81]怖がらずにおいで
[04:17.12]别害怕 快来到我身边
[04:17.12]君が進むトンネルは
[04:18.58]你向前迈步的隧道
[04:18.58]曲がりくねり 光塞ぎ
[04:19.75]蜿蜒曲折 昏暗无光
[04:19.75]続いてるだけ
[04:21.23]但也请不断坚持下去
[04:21.23]そこに残る僕の血の滲んだ足跡
[04:23.60]残留在那的 我渗透血迹的脚印
[04:23.60]それが君に伝えられる
[04:25.07]定能告诉你
[04:25.07]ただひとつの 僕の道のり
[04:30.00]这就是我唯一走来的道路
[00:01.17]
[00:01.17]词：温詞
[00:01.40]
[00:01.40]曲：温詞
[00:01.74]
[00:01.74]いま 光の中から伝えたいこと
[00:06.38]现在 渴望在光芒中告诉你的是
[00:06.38]同じ季節を生きた僕ら ねぇ
[00:12.33]生于同一季节的我们
[00:12.33]涙に濡れる悔しさを
[00:15.00]终于突破了
[00:15.00]やがて突き破って
[00:18.19]被泪水沁湿的悔意
[00:18.19]未来は咲き誇るのだ
[00:45.50]未来定会绚烂怒放
[00:45.50]遠くで聞こえてる
[00:50.75]听到远方
[00:50.75]誰かの笑い声を
[00:56.17]某人的笑声
[00:56.17]恨めしく思っては
[01:01.53]会对此心生憎恨
[01:01.53]唇を噛んでいた
[01:06.40]只因我咬紧了双唇
[01:06.40]正しい夜を経験したから
[01:12.31]经历过正确的夜晚
[01:12.31]気付けた小さな灯りがある
[01:17.20]才察觉到那依稀的灯光
[01:17.20]いま 光の中から伝えたいこと
[01:21.82]现在 渴望在光芒中告诉你的是
[01:21.82]同じ夢に橋を架けて そう
[01:27.96]向着我们同样的梦想 架起桥梁吧
[01:27.96]希望に満ちるイメージと
[01:30.54]满载希望的美好憧憬
[01:30.54]今が程遠くても
[01:33.90]虽与当下相隔甚远
[01:33.90]辿り着いた誰かがいること
[01:38.77]但也有人历经万难 到达了那处
[01:38.77]いま 光の中から伝えたいこと
[01:43.40]现在 渴望在光芒中告诉你的是
[01:43.40]同じ心で 聞いていてよ ねぇ
[01:49.45]怀揣着同样的心境 耐心倾听吧
[01:49.45]涙に濡れる悔しさを
[01:52.11]终于突破了
[01:52.11]やがて突き破って
[01:55.22]被泪水沁湿的悔意
[01:55.22]未来は咲き誇るのだ
[02:08.96]未来定会绚烂怒放
[02:08.96]より高く跳ぶほど
[02:14.30]跳的越高
[02:14.30]落ちた時は痛いもの
[02:19.68]落地时便会感到越发疼痛
[02:19.68]空ばかり見るんじゃなく
[02:25.12]不该一心仰望天空
[02:25.12]足元も見るといい
[02:29.97]更应专注于脚下
[02:29.97]苦しい日々を経験したから
[02:35.90]经历过艰苦的时日
[02:35.90]気付けた小さな幸せがある
[02:40.75]才察觉到那渺小的幸福
[02:40.75]いま その夢は叶わないって
[02:43.97]现在 请别帮我实现那梦想
[02:43.97]誰かに笑われてたって
[02:46.75]不论我被谁嗤笑
[02:46.75]心配することはないよ
[02:49.40]也无需担心
[02:49.40]その人は“自分”じゃないよ
[02:52.00]那人并非是“真正的自己”
[02:52.00]雷鳴轟く現実に
[02:54.77]在雷声轰鸣的现实中
[02:54.77]叫びが響かなくたって
[02:57.47]放声的呐喊被全数掩盖
[02:57.47]僕はちゃんと見つめている
[03:00.12]我一直都在紧盯着未来
[03:00.12]その先でずっと待ってる
[03:24.00]在今后一直等待着我的未来
[03:24.00]いま 光の中から伝えたいこと
[03:28.56]现在 渴望在光芒中告诉你的是
[03:28.56]同じ夢に橋を架けて そう
[03:34.62]向着我们同样的梦想 架起桥梁吧
[03:34.62]希望に満ちるイメージと
[03:37.31]满载希望的美好憧憬
[03:37.31]今が程遠くても
[03:40.62]虽与当下相隔甚远
[03:40.62]辿り着いた誰かがいること
[03:45.62]但也有人历经万难 到达了那处
[03:45.62]いま 光の中から伝えたいこと
[03:50.06]现在 渴望在光芒中告诉你的是
[03:50.06]同じ心で 聞いていてよ ねぇ
[03:56.18]怀揣着同样的心境 耐心倾听吧
[03:56.18]涙に濡れる悔しさを
[03:58.83]终于突破了
[03:58.83]やがて突き破って
[04:02.06]被泪水沁湿的悔意
[04:02.06]未来は咲き誇るのだ
[04:15.11]未来定会绚烂怒放
[04:15.11]さぁ ほら
[04:15.81]向前走吧 看啊
[04:15.81]怖がらずにおいで
[04:17.12]别害怕 快来到我身边
[04:17.12]君が進むトンネルは
[04:18.58]你向前迈步的隧道
[04:18.58]曲がりくねり 光塞ぎ
[04:19.75]蜿蜒曲折 昏暗无光
[04:19.75]続いてるだけ
[04:21.23]但也请不断坚持下去
[04:21.23]そこに残る僕の血の滲んだ足跡
[04:23.60]残留在那的 我渗透血迹的脚印
[04:23.60]それが君に伝えられる
[04:25.07]定能告诉你
[04:25.07]ただひとつの 僕の道のり
[04:30.00]这就是我唯一走来的道路