[00:00.0]이어달리기 (Sung by 김성규|인피니트|&러블리즈&골든차일드&로켓펀치&Woollim Rookie|차준호, 황윤성, 김동윤, 주창욱, 이협, 김민서) - With Woollim
[00:03.12]
[00:03.12]词:TENTEN/베이비소울/이장준/TAG
[00:06.25]
[00:06.25]曲:TENTEN
[00:09.38]
[00:09.38]아른거려 눈물이 흘러내려
[00:13.1]泪水滑落 一片朦胧
[00:13.1]땀방울마저 맺혀 힘이 들어
[00:17.78]淋漓汗水 精疲力竭
[00:17.78]거친 숨소리 달려왔던 이 길이
[00:22.22]粗重的呼吸声 一路奔跑而来
[00:22.22]유난히 어둡게 느껴져 lonely lonely
[00:28.02]感觉格外黑暗 寂寞孤独
[00:28.02]언제쯤 고민은 끝이 날까
[00:30.11]到何时才能结束这苦恼
[00:30.11]너도 나 같은 마음일까
[00:32.43]你是否和我想法一致
[00:32.43]어깨에 가득히 얹어진 건
[00:34.71]肩上缀满的负累
[00:34.71]결코 가볍지 않는 걸
[00:36.94]绝对谈不上轻松
[00:36.94]한 걸음 한 걸음 가까워져
[00:41.58]一步一步靠近
[00:41.58]서로가 서로를 믿어
[00:44.13]彼此相互信任
[00:44.13]어느 때보다 더
[00:46.36]比起任何时候都坚定
[00:46.36]내일의 널 그려 긴 시간 너머
[00:51.01]描绘明天的你 跨越时间长河
[00:51.01]이 길 위에 기다리고 있어 두려워 마
[00:55.45]在这条路上等待 不要害怕
[00:55.45]맘의 문을 열고 아픔을 딛고
[00:59.79]敞开心灵的大门 战胜痛苦
[00:59.79]우리 서로 모두가 손잡을 그 날까지
[01:03.26]让我们手牵手 直到那一天来临
[01:03.26]숨이 차올라 그땐 쉬어가도 돼
[01:07.92]呼吸急促 那时歇一歇也可以
[01:07.92]혼자가 아니야 늘 너의 곁에 있어
[01:12.49]你不是孤身一人 我永远在你身边
[01:12.49]우리 이어질 때 그 손을 놓지 않을게
[01:18.13]当我们彼此连接 不会松开紧握的双手
[01:18.13]달려가고 있어 밝은 빛을 향해
[01:22.76]我们正在奔跑 向着光明璀璨
[01:22.76]너와 나를 이어 하나가 될 거라 믿어
[01:27.58]相信你和我会相连 成为一个整体
[01:27.58]말하지 않아도 난 느낄 수 있어
[01:31.86]即便不用言语我也能够感受
[01:31.86]너와 나를 이어 하나가 될 거라 믿어
[01:37.009995]相信你和我会相连 成为一个整体
[01:37.009995]기적은 올 테니까
[01:41.19]因为奇迹会降临
[01:41.19]우리가 사는 하늘엔 별 하나 없어
[01:43.47]我们生活的天空 一颗星星也没有
[01:43.47]아마 우리 자릴 비켜준 거야 어서
[01:45.64]也许是为我们把位置空出 赶快
[01:45.64]더 발광해야 해 지상의 별 되기 위해
[01:47.86]要更加疯狂才行 为了化作地上的明星
[01:47.86]내 울림이 저 하늘에 닿을 수 있도록
[01:49.880005]让我的声响能够传达至那片天空
[01:49.880005]두려워도 내 손 꽉 잡아 난 우리를 위한
[01:52.72]即便恐惧也握紧我的手 我会
[01:52.72]그림을 그려내 밝은 빛 창 아래
[01:54.96]在那光穹下绘出属于我们的图画
[01:54.96]토닥거리는 네 손길 위로 가득
[01:57.14]你轻拍我脊背的手 带来满满安慰
[01:57.14]피어나는 꽃잎들 내 마음 모두 채워
[01:59.31]绽放的花瓣 将我的心全部填充
[01:59.31]내일의 널 그려 긴 시간 너머
[02:03.97]描绘明天的你 跨越时间长河
[02:03.97]이 길 위에 기다리고 있어 두려워 마
[02:08.51]在这条路上等待 不要害怕
[02:08.51]맘의 문을 열고 아픔을 딛고
[02:12.88]敞开心灵的大门 战胜痛苦
[02:12.88]우리 서로 모두가 손잡을 그 날까지
[02:16.37]让我们手牵手 直到那一天来临
[02:16.37]숨이 차올라 그땐 쉬어가도 돼
[02:21.06]呼吸急促 那时歇一歇也可以
[02:21.06]혼자가 아니야 늘 너의 곁에 있어
[02:25.53]你不是孤身一人 我永远在你身边
[02:25.53]우리 이어질 때 그 손을 놓지 않을게
[02:31.25]当我们彼此连接 不会松开紧握的双手
[02:31.25]달려가고 있어 밝은 빛을 향해
[02:36.49]我们正在奔跑 向着光明璀璨
[02:36.49]생각보다 긴 고통 속에도
[02:41.04001]即便在比预想更漫长的痛苦中
[02:41.04001]웃음만큼은 서로 잃지 않길
[02:45.37]也希望彼此不要遗失了笑容
[02:45.37]어렵고 흔들려도 포기는 하지 마
[02:49.95999]即便艰难困苦 内心动摇也不要放弃
[02:49.95999]결국 이겨낼 테니까
[02:54.51]因为最后终会克服
[02:54.51]Keep going on
[02:55.41]
[02:55.41]Keep going on
[02:56.70999]
[02:56.70999]조금 더 힘을 내 이어 달려가
[02:59.2]再加把劲 继续这场接力
[02:59.2]Don't give it up
[03:00.1]
[03:00.1]Don't give it up
[03:01.31]
[03:01.31]흔적을 따라가
[03:03.48]跟随留下的痕迹
[03:03.48]Keep going on
[03:04.62]
[03:04.62]Keep going on
[03:05.84]
[03:05.84]조금 더 힘을 내
[03:08.07]再加把劲吧
[03:08.07]달려가고 있어 밝은 빛을 향해
[03:12.52]我们正在奔跑 向着光明璀璨
[03:12.52]너와 나를 이어 하나가 될 거라 믿어
[03:17.4]相信你和我会相连 成为一个整体
[03:17.4]말하지 않아도 난 느낄 수 있어
[03:21.57]即便不用言语我也能够感受
[03:21.57]너와 나를 이어 하나가 될 거라 믿어
[03:26.74]相信你和我会相连 成为一个整体
[03:26.74]기적은 올 테니까
[03:31.074]因为奇迹会降临