Mind Games(Raw Studio Mix) - John Lennon

[00:00.77]Mind Games (Raw Studio Mix) - John Lennon
[00:01.76]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01.76]Lyrics by：John Lennon
[00:02.62]
[00:02.62]Composed by：John Lennon
[00:03.4]
[00:03.4]Produced by：John Lennon/Yoko Ono/Yoko Ono Lennon/Sean Ono Lennon/Simon Hilton
[00:18.56]
[00:18.56]We're playing those mind games together
[00:25.9]我们一起玩心理游戏
[00:25.9]Pushing the barrier
[00:29.48]冲破藩篱
[00:29.48]Planting seeds
[00:33.38]播种
[00:33.38]Playing the mind guerrilla
[00:40.54]打游击战
[00:40.54]Chanting the mantra
[00:44.25]吟唱咒语
[00:44.25]Peace on Earth
[00:47.31]世界和平
[00:47.31]We all been playing those mind games forever
[00:55.19]我们一直都在玩心理游戏
[00:55.19]Some kinda Druid dude
[00:58.83]有点像Druid的哥们
[00:58.83]Lifting the veil
[01:02.54]揭开面纱
[01:02.54]Doing the mind guerrilla
[01:10.0]思想游击战
[01:10.0]Some call it magic
[01:13.49]有人称之为魔法
[01:13.49]The search for the grail
[01:18.229996]寻找圣杯
[01:18.229996]Love is the answer
[01:25.34]爱就是答案
[01:25.34]And you know that
[01:28.74]你心知肚明
[01:28.74]For sure
[01:32.64]
[01:32.64]Love is a flower
[01:39.740005]爱是一朵鲜花
[01:39.740005]You gotta let it
[01:42.4]你得学会放手
[01:42.4]You gotta let it grow
[01:45.6]你得让它生长
[01:45.6]So keep on playing those mind games together
[01:53.68]所以继续一起玩那些心理游戏吧
[01:53.68]Faith in the future
[01:57.22]对未来充满信心
[01:57.22]Out of the now
[02:00.37]脱离现在
[02:00.37]You just can't beat on those mind guerrillas
[02:08.37]你就是无法打败那些心灵游击队
[02:08.37]Absolute elsewhere
[02:11.38]在别的地方无可挑剔
[02:11.38]In the stones of your mind
[02:14.86]在你心灵的石头上
[02:14.86]Yeah we're playing those mind games forever
[02:22.7]我们永远都在玩心理游戏
[02:22.7]Projecting our images
[02:26.22]投射出我们的形象
[02:26.22]In space and in time
[02:30.97]无论时空
[02:30.97]Yes is the answer
[02:38.19]答案是肯定的
[02:38.19]And you know that
[02:41.48]你心知肚明
[02:41.48]For sure
[02:45.42]肯定的
[02:45.42]Yes is surrender
[02:52.63]没错就是缴械投降
[02:52.63]You gotta let it
[02:55.41]你得学会放手
[02:55.41]You gotta let it go
[02:58.4]你得学会放手
[02:58.4]So keep on playing those mind games together
[03:06.64]所以继续一起玩那些心理游戏吧
[03:06.64]Doing the ritual
[03:09.92]举行仪式
[03:09.92]Dance in the sun
[03:13.66]在阳光下舞蹈
[03:13.66]Millions of mind guerrillas
[03:20.92]无数心灵游击队
[03:20.92]Putting their soul power
[03:24.12]让他们的灵魂力量
[03:24.12]To the karmic wheel
[03:28.24]跟随着业力之轮
[03:28.24]Playing those mind games forever
[03:35.41]永远都在玩心理游戏
[03:35.41]Raising the spirit
[03:38.84]振奋精神
[03:38.84]Of peace and love
[03:43.52]爱与和平
[03:43.52]Love
[03:56.94]
[03:56.94]I want you to make love not war
[04:04.51]我希望你与我尽情缠绵不要争吵
[04:04.51]I know you've heard it before
[04:11.48]我知道你早有耳闻
[04:11.48]I want you to make love not war
[04:16.048]我希望你与我尽情缠绵不要争吵