안개 (Fog) - 金圣圭[Infinite]

[00:00.83]안개 (Fog) - 金圣圭 (김성규)
[00:02.73]
[00:02.73]词：김민지(Jam Factory)
[00:04.33]
[00:04.33]曲：김성규/김정훈/Chaz/박재희/차이환
[00:20.81]
[00:20.81]그날의 우리의
[00:24.78]我们那天的回忆
[00:24.78]기억은 시간 따라 조금씩
[00:29.12]随着时间的流逝
[00:29.12]안개 속에 서서히
[00:33.66]渐渐在迷雾中
[00:33.66]흐려졌어
[00:36.55]变得模糊不清
[00:36.55]지금 눈앞에
[00:38.48]如今眼前
[00:38.48]다를 것 없는 이 길의 끝에
[00:40.88]这如出一辙的道路尽头
[00:40.88]이 현실 속에
[00:42.56]在这现实中
[00:42.56]아주 우연히 만난 너를 보며
[00:45.25]看到十分偶然邂逅的你
[00:45.25]내 머릿속에
[00:46.76]我脑海中的回忆
[00:46.76]자연스레 추억들이
[00:51.59]自然而然
[00:51.59]다시 선명해져
[00:54.46]再次变得清晰起来
[00:54.46]널 향해 걸어갈 때
[00:56.56]朝你走去的时候
[00:56.56]시간의 안갯속에
[00:58.97]在时间的迷雾中
[00:58.97]찬란했던 우리가 보여
[01:03.05]看到曾经灿烂的我们
[01:03.05]우리의 세월 속에
[01:05.17]我们的岁月里
[01:05.17]너 없는 시간들이
[01:08.26]没有你的时光
[01:08.26]스쳐
[01:08.95]一闪而过
[01:08.95]이 짙은 안개 너머
[01:12.19]越过这片浓雾
[01:12.19]Just you are 내게로 와 oh
[01:16.39]真实的你 来到我身旁
[01:16.39]선명해 모든 게 다
[01:20.7]一切都这般鲜明
[01:20.7]Just you are 그때처럼
[01:25.11]真实的你 如当初那般
[01:25.11]너야
[01:26.44]是你
[01:26.44]서로의 안개 너머
[01:30.39]越过彼此的迷雾
[01:30.39]넌 걸음마다 선명해져가
[01:34.67]你每走一步 便愈发鲜明可见
[01:34.67]마치 어제처럼 익숙한 순간
[01:39.06]恍如昨日 熟悉的瞬间
[01:39.06]날 보며 넌 어때
[01:43.380005]看着我 你感觉如何
[01:43.380005]왠지 같은 맘을 기대하는 나
[01:46.520004]不知为何 我期待你我心意相通
[01:46.520004]지금 눈앞에
[01:48.19]如今眼前
[01:48.19]다를 것 없는 너의 모습에
[01:50.43]你那别无不同的样貌
[01:50.43]이 현실 속에
[01:52.22]在这现实中
[01:52.22]오래 고요했었던 맘이 뛰어
[01:54.81]沉寂许久的心悸动不已
[01:54.81]내 머릿속에
[01:56.55]我脑海中
[01:56.55]널 찾아낸 추억들이
[02:01.43]找寻你的回忆
[02:01.43]다시 선명해져
[02:03.8]再次变得清晰起来
[02:03.8]널 향해 걸어갈 때
[02:06.45]朝你走去的时候
[02:06.45]시간의 안갯속에
[02:08.81]在时间的迷雾中
[02:08.81]찬란했던 우리가 보여
[02:12.76]看到曾经灿烂的我们
[02:12.76]우리의 세월 속에
[02:14.94]我们的岁月里
[02:14.94]너 없는 시간들이
[02:17.62]没有你的时光
[02:17.62]다 스쳐
[02:18.64]都一闪而过
[02:18.64]이 짙은 안개 너머
[02:23.38]越过这片浓雾
[02:23.38]이 짙은 안개 사이로
[02:27.63]透过这片浓雾
[02:27.63]서로의 안개 사이로
[02:37.5]透过彼此的迷雾
[02:37.5]너를 기억해
[02:39.28]将你铭记于心
[02:39.28]널 향해 걸어갈 때
[02:41.34]朝你走去的时候
[02:41.34]시간의 안갯속에
[02:43.47]在时间的迷雾中
[02:43.47]찬란했던 우리가 보여
[02:47.75]看到曾经灿烂的我们
[02:47.75]우리의 세월 속에
[02:49.81]我们的岁月里
[02:49.81]너 없는 시간들이
[02:52.79001]没有你的时光
[02:52.79001]스쳐
[02:53.6]一闪而过
[02:53.6]이 짙은 안개 너머
[02:56.9]越过这片浓雾
[02:56.9]Just you are yeah
[02:59.23]
[02:59.23]내게로 와 oh
[03:01.26]来到我身旁
[03:01.26]선명해 모든 게 다
[03:05.38]一切都这般鲜明
[03:05.38]Just you are 그때처럼
[03:10.34]真实的你 如当初那般
[03:10.34]너야
[03:11.21]是你
[03:11.21]서로의 안개 너머
[03:13.86]越过彼此的迷雾
[03:13.86]널 향해 다가설 때
[03:16.28]靠近你的时候
[03:16.28]온전히 나를 향해
[03:18.59]我看见你
[03:18.59]웃고 있는 얼굴이 보여
[03:22.89]对我莞尔一笑
[03:22.89]우리의 세월 속에
[03:24.75]我们的岁月里
[03:24.75]너 없는 시간들이
[03:27.52]没有你的时光
[03:27.52]다 스쳐
[03:28.52]都一闪而过
[03:28.52]그 짙은 안개 사이로
[03:33.052]透过那片浓雾