개똥벌레 - 신형원

[00:00.0]개똥벌레 - 신형원
[00:06.63]
[00:06.63]词：한돌
[00:13.27]
[00:13.27]曲：한돌
[00:19.91]
[00:19.91]아무리 우겨봐도 어쩔수 없네
[00:28.3]再怎么狡辩 也没有办法
[00:28.3]저기 개똥 무덤이 내 집인걸
[00:36.75]那里萤火墓就是我的家
[00:36.75]가슴을 내밀어도 친구가 없네
[00:45.29]即使把心交出来 也没有朋友
[00:45.29]노래 하던 새들도 멀리 날아가네
[00:53.74]唱歌的鸟儿们 飞得远远的
[00:53.74]가지마라 가지마라 가지 말아라
[01:02.23]不要走 不要走 不要走啦
[01:02.23]나를 위해 한번만 노래를 해주렴
[01:10.19]为了我再唱一首歌吧
[01:10.19]나나 나나나나 쓰라린 가슴안고
[01:19.13]我我 我我我我 抱着心酸的心
[01:19.13]오늘 밤도 그렇게 울다 잠이 든다
[01:44.630005]今天晚上也是哭着睡着的
[01:44.630005]마음을 다주어도 친구가 없네
[01:52.91]即使把心交出来 也没有朋友
[01:52.91]사랑하고 싶지만 마음 뿐인걸
[02:01.4]虽然也想要去爱 但是只有一颗心
[02:01.4]나는 개똥벌레 어쩔수 없네
[02:09.8]我是萤火虫 无可奈何
[02:09.8]손을 잡고 싶지만 모두 떠나가네
[02:18.32]虽然想要牵手 但是全部都离开了
[02:18.32]가지마라 가지마라 가지 말아라
[02:26.78]不要走 不要走 不要走
[02:26.78]나를 위해 한번만 손를 잡아주렴
[02:34.66]为了我 就牵一次我的手吧
[02:34.66]아아 외로운 밤 쓰라린 가슴 안고
[02:43.68]啊啊 孤单的夜晚 抱着心酸的心
[02:43.68]오늘 밤도 그렇게 울다 잠이 든다
[02:52.18]今天晚上也是哭着睡着的
[02:52.18]울다 잠이 든다
[03:00.58]哭着睡着的
[03:00.58]울다 잠이 든다
[03:05.058]哭着睡着的