西线无战事 061 无奈的病人 - 黎明

[00:00.0]本字幕由AI语音识别技术生成
[00:01.56]欢迎收听德国作家雷玛克的小说西线无战士
[00:06.08]他讲述了马鞍和战役前后
[00:08.64]一群德国少年兵对战争态度由兴奋懂憬到反感的故事
[00:15.12]由黎明播讲
[00:16.56]欢迎您评论转发
[00:22.79]第六十一集
[00:25.79]送过去以后
[00:27.11]他们就没有很多事可做了
[00:29.91]而且
[00:30.63]也更加方便
[00:32.67]因为
[00:33.39]他就扣在通往太平间的电梯旁边
[00:36.83]他们这样做
[00:38.67]或许
[00:39.43]也是为了别的病人
[00:41.35]为了不让病房里的人
[00:43.27]有谁由于同情而死去
[00:46.31]而且
[00:47.39]如果他只是单独一个人的话
[00:50.07]他们还可以更好的照料他
[00:53.75]可是他自己怎么样呢
[00:57.27]约瑟福耸了耸肩膀
[01:01.6]一般来说
[01:03.36]他也不太在意了
[01:06.52]那么
[01:07.44]是不是每个人
[01:09.2]都知道这个事呢
[01:11.96]凡而是在这儿住的时间长一点的
[01:14.63]当然都知道
[01:17.79]下午
[01:18.6]弗兰此维希特尔的床上
[01:21.03]新来了一个病人
[01:23.35]两三天之后
[01:24.79]他们又把这个新来的人
[01:26.87]太走了
[01:28.79]约瑟福做了一个意味深长的首势
[01:32.509995]我们看见
[01:33.67]很多人进来
[01:35.509995]又出去了
[01:38.03]常常有些亲戚
[01:39.92]坐在病床旁边
[01:41.520004]流着眼泪
[01:42.96]或者轻声的
[01:44.64]困窘的谈着话
[01:47.119995]有个老太太不愿意离去
[01:50.240005]可是他总不能通宵的待在这里
[01:53.67]第二天清晨
[01:55.07]他一早就来了
[01:57.32]然而
[01:58.11]他还来的不够早啊
[02:00.04]因为
[02:00.8]当他走到病床跟前的时候
[02:03.52]那上面
[02:04.68]早已躺着别的人了
[02:07.24]他只好赶到太平间去
[02:10.08]带来的苹果
[02:12.12]他就分给了我们
[02:14.64]后来
[02:15.48]小彼得的病情开始恶化
[02:18.32]他的体温记录卡看上去很糟糕
[02:21.64]于是有一天
[02:23.0]一辆平板手推车
[02:25.0]就在他闯边停着了
[02:28.39]到哪儿去
[02:29.72]他问
[02:31.27]到把他房间劝
[02:33.79001]他被抬了出来
[02:35.72]可是那位护士
[02:37.27]却不该为了免得自己跑两趟
[02:40.07]把他的军服上衣
[02:42.0]从挂钩上拿下来
[02:44.32]一起放在手推车上
[02:46.92]彼得马上就明白了
[02:49.36]便试图从手堆车上滚下来
[02:52.95999]我留在这里
[02:54.88]他们把他按了下去
[02:57.56]他从那被打穿的废礼
[03:00.04]有气没力的唤道
[03:04.36]不愿意再死无力劝
[03:07.44]可是我们是去包扎室啊
[03:10.76]你们为什么要拿我的俊服上心呢
[03:13.92]他不能再说什么了
[03:16.12]嗓音既沙哑
[03:17.92]又激动
[03:19.56]他嘟嘟哝浓的
[03:22.32]奴他这儿吧
[03:24.88]他们没有理睬
[03:26.51]就把他推走了
[03:28.76]车到门口
[03:30.59]他又想停起来
[03:32.83]他那长着黑色卷发的脑袋
[03:35.31]摆动着
[03:36.91]眼睛里潜买了泪水
[03:40.27]我还会回来的
[03:42.39]他哭叫着
[03:44.92]门关了
[03:46.32]我们都很激动
[03:48.44]可是大家都不吭声
[03:50.87]最后
[03:51.87]约瑟夫才说
[03:54.11]好多人
[03:55.2]就都说过这句话
[03:57.79001]人一进到那里
[04:00.56]就怎么要出不来了
[04:05.2]我动了手术
[04:06.8]呕吐了两天
[04:08.72]我的骨头还长不拢
[04:11.12]医生那纹毒员
[04:12.56]这样说的
[04:14.2]另外有个人
[04:15.35]骨头长弯了
[04:16.8]后来又断了
[04:18.48]真是个倒霉事
[04:21.64]在我们这批新窦的病人中间
[04:24.2]有两个年轻的兵士是平角
[04:28.15]那是主任医生在查看病房时发现的
[04:32.32]怕高兴极了
[04:35.03]我们马上可以把他们矫正
[04:38.08002]他跟他们说
[04:40.32]我们只要做一次小小的手术
[04:42.96]那么
[04:43.79]你们就可以有一双十分健全的脚了
[04:48.35]请把他们记下来
[04:50.19]护士小姐
[04:52.51]他一走
[04:53.66998]那个什么都知道的约瑟夫
[04:55.91]就警告他们说
[04:59.31]千万别让他给你们动手术
[05:02.2]这是那个老家伙对科学的狂热劲儿
[05:06.44]只要他能够抓住一个人
[05:08.52]动一次手术
[05:09.88]他有简直发了风
[05:11.92]他要给你们的平角做手术
[05:14.84]那没有错
[05:16.84]你们的瓶角确实是没有了
[05:20.0]可你们换了个激情脚
[05:22.68]从那以后
[05:24.08]你们这一辈子
[05:25.48]就得拄着拐杖走路了
[05:29.0]那么
[05:29.88]该怎么办呢
[05:32.2]有个人问
[05:34.84]就说你们不要
[05:36.96]你们到这儿来
[05:38.55]是来治疗枪伤的
[05:40.55]不是来治疗瓶足的
[05:42.99]你们在战场上
[05:44.66998]有没有为这双脚赶到不方便
[05:47.23]没有那就好了
[05:49.39]现在你们还能够走路
[05:51.75]可是
[05:52.66998]如果那个老家伙给你们开这么一刀
[05:55.79]那你们就会变成残废了
[05:58.55]他需要的
[06:00.08]做实验的人
[06:01.68]所以对他来说
[06:03.52]正如对所有的医生来说一样
[06:06.88]战争
[06:07.76]是一个光回灿烂的时期
[06:11.04]你去看一看下面那个部门吧
[06:14.4]有十来个人
[06:16.08]走起路来
[06:17.15]总是一瘸一拐的
[06:19.36]那都是他动的手术
[06:22.15]不少人
[06:23.28]还是依九一五年来到这儿的
[06:25.68]好多年了
[06:27.84]他们中间没有一个
[06:30.08]能比开刀以前走路更方便的
[06:33.71]差不多
[06:34.64]每个人都比以前更糟
[06:37.32]而且
[06:38.44]大多数都装了石膏的腿
[06:41.08002]每隔六个月
[06:42.8]他们又抓住他们
[06:44.64]把骨头重新弄断
[06:47.47]而每一回总说
[06:49.47]是取得了成功了
[06:51.96]你们记着我的话吧
[06:53.88]只要你们说一个步字
[06:56.28]他就不敢做这个手术
[07:00.48]好家伙
[07:01.96]那两个人当中
[07:03.44]有一个
[07:04.36]厌倦的说
[07:06.52]宁可弄坏你的脚
[07:08.8]总不能弄坏你的脑瓜吧
[07:11.92]如果你再上前线
[07:13.68]到底
[07:14.76]混弄成个什么样子
[07:16.71]你能说得出来吗
[07:18.96]他们爱给我做手术
[07:20.56]那就让他们坐去吧
[07:22.56]只要我能够回到家里
[07:24.68]有一只激情脚
[07:26.24]总必死了好
[07:28.88]另外那一个
[07:30.36]也像我们一样的年轻人
[07:32.68]却不愿意这么做
[07:35.0]第二天早晨
[07:36.48]那老头
[07:37.56]把两个人都叫了上去
[07:39.96]又是说里
[07:41.24]又是责骂
[07:42.64]折腾了那么多功夫
[07:44.96]最后
[07:45.8]他们就同意了
[07:47.91998]他们还有什么别的办法呀
[07:50.4]他们不过是个小兵
[07:52.71]而他却是一个险要人物
[07:55.99]他们被送回来的时候
[07:57.96]还上着麻药
[07:59.35]绑着诗高呢
[08:05.2]本集就播讲到这里
[08:07.4]感谢您的收听
[08:08.88]我们下集
[08:10.28]再见