瓦尔特保卫萨拉热窝（上） - 老梁梁宏达
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]本字幕由TME AI技术生成
[00:02.37]今天我要给大家解析
[00:03.73]这部片子呀
[00:05.27]可以说对于中国人来说
[00:06.79]印象实在太深了
[00:09.33]它放映于上个世纪七十年代
[00:11.91]这是一部可以和好莱坞大片相提并论的片子
[00:15.05]里边有枪战
[00:16.17]也有谍战
[00:17.13]很刺激
[00:17.77]非常好看
[00:18.93]里边有的台词呢
[00:20.8]可以说大多数中国人呐
[00:22.36]都耳熟能详
[00:23.52]我们刚才看这个瓦尔特保卫三大中国的场景
[00:26.86]我不知道年岁大一些的观众朋友是不是会想起那个时代
[00:31.02]这个片子拍摄于一九七一年
[00:33.38]然后一九七二年就来到了中国
[00:36.48]这个片子和中国人有多密切的关系呢
[00:38.98]我举两个例子你就会明白
[00:42.46]二零一零年的上海世博会呢
[00:45.04]里边有这个波黑的展览馆
[00:47.66]波黑我们知道
[00:48.46]就是前南解体之后呢
[00:49.88]波黑是其中独立出于一个国家
[00:52.9]那么萨拉热窝呢
[00:54.24]是波黑的首府
[00:55.76]在这个波黑展览馆里边呢
[00:57.44]一进来就有一个大沙盘
[00:59.08]上面就模拟瓦尔特保卫萨拉热窝一个战场
[01:02.48]然后里面贴着电影海报
[01:04.2]就是瓦尔特保卫萨拉热窝的海报
[01:06.62]然后还把这个当初扮演瓦尔特那个演员叫巴坦日瓦伊诺维妻把他请过来
[01:12.94]然后和中国的观众见面
[01:14.84]当时有个四十多岁的女同志激动的痛哭流涕
[01:18.7]这一次总算见着偶像了
[01:20.72]见着这个瓦尔特了
[01:23.1]因为这热瓦伊诺维奇不仅扮演了瓦尔特
[01:25.9]还在桥里边扮演游击队长老虎
[01:28.85]当年被我们称为叫南斯拉夫的李向阳
[01:31.97]专门演这种主旋律的战争电影
[01:35.09]所以这就看出来波黑为了什么
[01:37.19]就是为了拉近和中国人民的距离
[01:39.47]而这部电影确实给中国人的印象甚至超越了给南斯拉夫夫的的印象
[01:45.229996]我再说第二个事
[01:47.020004]在这个十几年前
[01:48.4]十三年前
[01:49.56]有个哥们儿把瓦尔特注册成商标了
[01:53.119995]说抢注商标常有的是
[01:54.64]他为获利吗
[01:55.479996]不是
[01:56.759995]他要求呢
[01:57.740005]不管今后谁用这商标
[01:59.22]你是卖烟的
[01:59.9]卖酒的
[02:00.36]卖鞋的
[02:00.74]卖袜子的
[02:01.52]你得把你的利润拿出一部分来
[02:04.21]通过中国红十字会转给南斯拉夫
[02:06.43]让他们重建家园
[02:08.13]你看
[02:08.91]多崇高的一种理想
[02:10.59]多了不起的行动
[02:11.65]可是这们们没想到
[02:13.27]南斯拉夫垮台垮的这么快
[02:16.02]那么他当初他可不是没来由的突发奇想
[02:19.5]这是十三年前
[02:20.58]一九九九年
[02:21.54001]大家都知道
[02:22.54001]北约轰炸南联盟
[02:23.92]结果把我们大使馆给炸了
[02:25.45999]死了三位新闻工作者
[02:27.48]当时这哥们儿听了这事儿
[02:30.16]心里特郁闷
[02:31.75]就想起瓦尔特保卫萨拉热窝这电影
[02:34.33]就这么
[02:34.83]他想到了注册瓦尔特的商标
[02:37.43]你就从这个事就能看出
[02:38.95]瓦尔特保卫萨拉热窝这电影给中国人留下多深刻的印象
[02:44.77]电影我刚才说了
[02:46.03]一九七二年就来到了中国
[02:48.01]七三年就开始放映
[02:50.29001]当时第一波看到这个电影的中国人是一些演员
[02:54.55]我们说那个时候呢
[02:55.75]像葛存壮啊
[02:56.65]于兰呢
[02:57.39]这样老一辈的演员呢
[02:59.41]被下放到武器干校
[03:00.85]有的被下放到各个地方
[03:02.85]刚刚调回到北京的时候呢
[03:05.59]当时他们就看到了这个电影
[03:07.73]好长时间没演电影了
[03:09.15]一下子看到这么一部电影
[03:10.71]有枪战
[03:11.33]有谍战
[03:12.01]他们感觉特别震撼
[03:13.89]要他们回来干嘛呢
[03:15.15]给这个电影配音
[03:16.77]你像里边那个反面人物贾瓦尔特
[03:19.11]就是由葛存壮配的音
[03:21.57]哎
[03:21.87]葛存壮就葛优他爸爸那里边那个女特务削他
[03:26.5]就是由于兰配的
[03:27.7]于于就是田壮壮导演的亲妈
[03:30.52]那可能你听到这个觉得有些奇怪
[03:32.34]说葛存壮总演坏蛋
[03:33.9]给一个反面容配音正常
[03:35.62]于兰可不是啊
[03:36.84]于兰呢
[03:37.34]是在烈火中永生当中演江姐的
[03:39.86]怎么他还给这女特务配音呢
[03:42.43]你要把这电影看起来
[03:43.67]你就发现
[03:44.69]这个女特务不是我们想象当中的什么渡江侦察记里的那些女特务
[03:49.67]这女特务不怎么招人恨
[03:51.49]反而让人可怜
[03:52.95]这就是南斯拉夫当时电影一个特点
[03:55.51]坏人不坏
[03:56.59]很立体的塑造的
[03:58.05]它有多个侧面
[03:59.74]你看这里边呢
[04:00.96]是当时的这个
[04:02.36]呃 德国人呢
[04:03.34]为了打击萨拉热窝的游击队呢
[04:05.98]因为瓦尔特名气大嘛
[04:07.65]就弄一个假瓦尔特
[04:10.08]然后为了配合他呢
[04:11.1]在游击队内部呢
[04:12.12]有一个卧底女特务肖特
[04:14.44]然后通过他呢
[04:15.28]贾瓦尔特获得了游击队员的信任
[04:17.5]给游击队带来了巨大的损失
[04:19.62]等抓住这个女特务肖特时候
[04:23.07]当时这个片子里边那个配角祭司和真瓦尔特很是痛恨着女特务肖特
[04:28.55]痛打了他一顿
[04:29.61]结果这肖特一张嘴
[04:31.03]大伙发现呢
[04:31.85]他也是原来我们的同志
[04:33.87]后来受尽了折磨
[04:35.13]没招了
[04:35.61]叛变了
[04:36.41]给我们当时感觉呢
[04:37.81]还挺同情他
[04:40.31]结果后来那个贾巴尔特出现的时候呢
[04:42.81]这个肖特告诉他
[04:43.69]你别过来
[04:44.45]这时候大伙才开始有点恨他
[04:46.65]可是最后呢
[04:47.59]他也死在了贾巴尔特枪下
[04:49.51]算是罪有应得
[04:50.65]报应
[04:52.07]所以塑造反面人物呢
[04:53.73]他不是一味的矮化丑化他
[04:55.66998]而是很立体
[04:57.47]很丰满
[04:57.95]让人觉得呢
[04:59.07]挺可信
[05:00.37]这也是南斯拉夫电影当时啊
[05:02.41]超越我们国产电影的地方
[05:04.45]你还记得瞧那个电影里面对于德国鬼子包括猫头鹰这些人的塑造他并不丑化敌人
[05:12.14]因为如果你丑化敌人
[05:13.76]呃
[05:14.18]就像我们有的抗日片子说日本鬼子那么可笑
[05:17.1]说弄死就给弄死了
[05:18.26]那抗日战争怎么还能打八年呢
[05:20.66]所以
[05:21.18]不矮化敌人
[05:22.1]不丑化敌人
[05:23.16]也是从侧面尊重我们抗日战争的这种胜利来之不易
[05:27.79]所以 我觉得
[05:28.41]同期的南斯拉夫电影比同期中国的抗日战争电影各方面拍摄水准要高出一筹
[05:35.11]那么这里边呢
[05:36.19]同时又把这个战争过程当中啊
[05:38.69]配备一定的喜剧要素
[05:40.49]你看
[05:40.77]这里边成了瓦尔特跟班那个祭司
[05:43.68]演祭司这个是当时南斯拉夫有名的喜剧演员哎
[05:47.96]耳朵挺大
[05:48.82]鼻子也挺大
[05:49.68]很有喜感
[05:51.04]他没有放弃喜剧的表演方式
[05:53.72]只是在个别地方
[05:54.74]比方说说一见着女特务
[05:56.36]小特气不打一处来
[05:58.18]眼里露出凶狠的光芒
[06:00.18]这种处理
[06:00.9]就特别值得人相信
[06:03.65]所以
[06:03.91]他这里头这些配角本身烘托了整个的气氛
[06:07.85]你包括有一个光彩照人的配角
[06:10.17]就是里边那个老钟表匠
[06:11.73]那钟表店的老板
[06:13.31]他是个游击队员
[06:15.55]这个钟表匠呢
[06:16.51]很有意思
[06:17.53]他自己为了革命可以随时牺牲
[06:20.15]但是呢
[06:20.81]他却吓唬他女儿不要参加革命
[06:23.01]我认为
[06:23.49]这一点反映了他的自私
[06:25.45]却把人物的真实的一面露出来
[06:27.43]有血有肉
[06:28.37]你说
[06:28.71]咱们这有一些个革命先烈
[06:30.61]为革命抛头颅洒热血不在乎
[06:32.89]可是你说让他女儿女随时牺牲性命
[06:35.69]为了革命
[06:36.49]他肯定会有所顾虑
[06:37.93]犹豫
[00:02.37]今天我要给大家解析
[00:03.73]这部片子呀
[00:05.27]可以说对于中国人来说
[00:06.79]印象实在太深了
[00:09.33]它放映于上个世纪七十年代
[00:11.91]这是一部可以和好莱坞大片相提并论的片子
[00:15.05]里边有枪战
[00:16.17]也有谍战
[00:17.13]很刺激
[00:17.77]非常好看
[00:18.93]里边有的台词呢
[00:20.8]可以说大多数中国人呐
[00:22.36]都耳熟能详
[00:23.52]我们刚才看这个瓦尔特保卫三大中国的场景
[00:26.86]我不知道年岁大一些的观众朋友是不是会想起那个时代
[00:31.02]这个片子拍摄于一九七一年
[00:33.38]然后一九七二年就来到了中国
[00:36.48]这个片子和中国人有多密切的关系呢
[00:38.98]我举两个例子你就会明白
[00:42.46]二零一零年的上海世博会呢
[00:45.04]里边有这个波黑的展览馆
[00:47.66]波黑我们知道
[00:48.46]就是前南解体之后呢
[00:49.88]波黑是其中独立出于一个国家
[00:52.9]那么萨拉热窝呢
[00:54.24]是波黑的首府
[00:55.76]在这个波黑展览馆里边呢
[00:57.44]一进来就有一个大沙盘
[00:59.08]上面就模拟瓦尔特保卫萨拉热窝一个战场
[01:02.48]然后里面贴着电影海报
[01:04.2]就是瓦尔特保卫萨拉热窝的海报
[01:06.62]然后还把这个当初扮演瓦尔特那个演员叫巴坦日瓦伊诺维妻把他请过来
[01:12.94]然后和中国的观众见面
[01:14.84]当时有个四十多岁的女同志激动的痛哭流涕
[01:18.7]这一次总算见着偶像了
[01:20.72]见着这个瓦尔特了
[01:23.1]因为这热瓦伊诺维奇不仅扮演了瓦尔特
[01:25.9]还在桥里边扮演游击队长老虎
[01:28.85]当年被我们称为叫南斯拉夫的李向阳
[01:31.97]专门演这种主旋律的战争电影
[01:35.09]所以这就看出来波黑为了什么
[01:37.19]就是为了拉近和中国人民的距离
[01:39.47]而这部电影确实给中国人的印象甚至超越了给南斯拉夫夫的的印象
[01:45.229996]我再说第二个事
[01:47.020004]在这个十几年前
[01:48.4]十三年前
[01:49.56]有个哥们儿把瓦尔特注册成商标了
[01:53.119995]说抢注商标常有的是
[01:54.64]他为获利吗
[01:55.479996]不是
[01:56.759995]他要求呢
[01:57.740005]不管今后谁用这商标
[01:59.22]你是卖烟的
[01:59.9]卖酒的
[02:00.36]卖鞋的
[02:00.74]卖袜子的
[02:01.52]你得把你的利润拿出一部分来
[02:04.21]通过中国红十字会转给南斯拉夫
[02:06.43]让他们重建家园
[02:08.13]你看
[02:08.91]多崇高的一种理想
[02:10.59]多了不起的行动
[02:11.65]可是这们们没想到
[02:13.27]南斯拉夫垮台垮的这么快
[02:16.02]那么他当初他可不是没来由的突发奇想
[02:19.5]这是十三年前
[02:20.58]一九九九年
[02:21.54001]大家都知道
[02:22.54001]北约轰炸南联盟
[02:23.92]结果把我们大使馆给炸了
[02:25.45999]死了三位新闻工作者
[02:27.48]当时这哥们儿听了这事儿
[02:30.16]心里特郁闷
[02:31.75]就想起瓦尔特保卫萨拉热窝这电影
[02:34.33]就这么
[02:34.83]他想到了注册瓦尔特的商标
[02:37.43]你就从这个事就能看出
[02:38.95]瓦尔特保卫萨拉热窝这电影给中国人留下多深刻的印象
[02:44.77]电影我刚才说了
[02:46.03]一九七二年就来到了中国
[02:48.01]七三年就开始放映
[02:50.29001]当时第一波看到这个电影的中国人是一些演员
[02:54.55]我们说那个时候呢
[02:55.75]像葛存壮啊
[02:56.65]于兰呢
[02:57.39]这样老一辈的演员呢
[02:59.41]被下放到武器干校
[03:00.85]有的被下放到各个地方
[03:02.85]刚刚调回到北京的时候呢
[03:05.59]当时他们就看到了这个电影
[03:07.73]好长时间没演电影了
[03:09.15]一下子看到这么一部电影
[03:10.71]有枪战
[03:11.33]有谍战
[03:12.01]他们感觉特别震撼
[03:13.89]要他们回来干嘛呢
[03:15.15]给这个电影配音
[03:16.77]你像里边那个反面人物贾瓦尔特
[03:19.11]就是由葛存壮配的音
[03:21.57]哎
[03:21.87]葛存壮就葛优他爸爸那里边那个女特务削他
[03:26.5]就是由于兰配的
[03:27.7]于于就是田壮壮导演的亲妈
[03:30.52]那可能你听到这个觉得有些奇怪
[03:32.34]说葛存壮总演坏蛋
[03:33.9]给一个反面容配音正常
[03:35.62]于兰可不是啊
[03:36.84]于兰呢
[03:37.34]是在烈火中永生当中演江姐的
[03:39.86]怎么他还给这女特务配音呢
[03:42.43]你要把这电影看起来
[03:43.67]你就发现
[03:44.69]这个女特务不是我们想象当中的什么渡江侦察记里的那些女特务
[03:49.67]这女特务不怎么招人恨
[03:51.49]反而让人可怜
[03:52.95]这就是南斯拉夫当时电影一个特点
[03:55.51]坏人不坏
[03:56.59]很立体的塑造的
[03:58.05]它有多个侧面
[03:59.74]你看这里边呢
[04:00.96]是当时的这个
[04:02.36]呃 德国人呢
[04:03.34]为了打击萨拉热窝的游击队呢
[04:05.98]因为瓦尔特名气大嘛
[04:07.65]就弄一个假瓦尔特
[04:10.08]然后为了配合他呢
[04:11.1]在游击队内部呢
[04:12.12]有一个卧底女特务肖特
[04:14.44]然后通过他呢
[04:15.28]贾瓦尔特获得了游击队员的信任
[04:17.5]给游击队带来了巨大的损失
[04:19.62]等抓住这个女特务肖特时候
[04:23.07]当时这个片子里边那个配角祭司和真瓦尔特很是痛恨着女特务肖特
[04:28.55]痛打了他一顿
[04:29.61]结果这肖特一张嘴
[04:31.03]大伙发现呢
[04:31.85]他也是原来我们的同志
[04:33.87]后来受尽了折磨
[04:35.13]没招了
[04:35.61]叛变了
[04:36.41]给我们当时感觉呢
[04:37.81]还挺同情他
[04:40.31]结果后来那个贾巴尔特出现的时候呢
[04:42.81]这个肖特告诉他
[04:43.69]你别过来
[04:44.45]这时候大伙才开始有点恨他
[04:46.65]可是最后呢
[04:47.59]他也死在了贾巴尔特枪下
[04:49.51]算是罪有应得
[04:50.65]报应
[04:52.07]所以塑造反面人物呢
[04:53.73]他不是一味的矮化丑化他
[04:55.66998]而是很立体
[04:57.47]很丰满
[04:57.95]让人觉得呢
[04:59.07]挺可信
[05:00.37]这也是南斯拉夫电影当时啊
[05:02.41]超越我们国产电影的地方
[05:04.45]你还记得瞧那个电影里面对于德国鬼子包括猫头鹰这些人的塑造他并不丑化敌人
[05:12.14]因为如果你丑化敌人
[05:13.76]呃
[05:14.18]就像我们有的抗日片子说日本鬼子那么可笑
[05:17.1]说弄死就给弄死了
[05:18.26]那抗日战争怎么还能打八年呢
[05:20.66]所以
[05:21.18]不矮化敌人
[05:22.1]不丑化敌人
[05:23.16]也是从侧面尊重我们抗日战争的这种胜利来之不易
[05:27.79]所以 我觉得
[05:28.41]同期的南斯拉夫电影比同期中国的抗日战争电影各方面拍摄水准要高出一筹
[05:35.11]那么这里边呢
[05:36.19]同时又把这个战争过程当中啊
[05:38.69]配备一定的喜剧要素
[05:40.49]你看
[05:40.77]这里边成了瓦尔特跟班那个祭司
[05:43.68]演祭司这个是当时南斯拉夫有名的喜剧演员哎
[05:47.96]耳朵挺大
[05:48.82]鼻子也挺大
[05:49.68]很有喜感
[05:51.04]他没有放弃喜剧的表演方式
[05:53.72]只是在个别地方
[05:54.74]比方说说一见着女特务
[05:56.36]小特气不打一处来
[05:58.18]眼里露出凶狠的光芒
[06:00.18]这种处理
[06:00.9]就特别值得人相信
[06:03.65]所以
[06:03.91]他这里头这些配角本身烘托了整个的气氛
[06:07.85]你包括有一个光彩照人的配角
[06:10.17]就是里边那个老钟表匠
[06:11.73]那钟表店的老板
[06:13.31]他是个游击队员
[06:15.55]这个钟表匠呢
[06:16.51]很有意思
[06:17.53]他自己为了革命可以随时牺牲
[06:20.15]但是呢
[06:20.81]他却吓唬他女儿不要参加革命
[06:23.01]我认为
[06:23.49]这一点反映了他的自私
[06:25.45]却把人物的真实的一面露出来
[06:27.43]有血有肉
[06:28.37]你说
[06:28.71]咱们这有一些个革命先烈
[06:30.61]为革命抛头颅洒热血不在乎
[06:32.89]可是你说让他女儿女随时牺牲性命
[06:35.69]为了革命
[06:36.49]他肯定会有所顾虑
[06:37.93]犹豫
热门推荐