[00:00.0]Just One Last Time - David Guetta (大卫.格塔)
[00:01.26]
[00:01.26]This is the end station
[00:06.28]这已结束了 沙夏
[00:06.28]But I can't move away from you
[00:16.18]但我不能离开你
[00:16.18]This is the edge of patience
[00:21.38]这是我耐心的极限
[00:21.38]But you won't prove yourself to me
[00:27.79]但是你已向我证明
[00:27.79]Still you drain my soul and
[00:30.13]你把我的心神消耗殆尽
[00:30.13]Even though it hurts I can't slow down
[00:33.68]纵使拋开这一切会很痛 我却不能停止去结束
[00:33.68]Walls are closing in and I hit the ground
[00:37.24]纵使拋开这一切会很痛 我却不能停止去结束
[00:37.24]Whispers of tomorrow echo in my mind
[00:40.92]随之而来的却是这看不到未来了的声音回荡在我脑海
[00:40.92]Just one last time
[00:45.25]就最后一次吧
[00:45.25]Even though it hurts I can't slow down
[00:48.75]纵使拋开这一切会很痛 我却不能停止去结束
[00:48.75]Walls are closing in and I hit the ground
[00:52.22]纵使拋开这一切会很痛 我却不能停止去结束
[00:52.22]Whispers of tomorrow echo in my mind
[00:56.04]随之而来的却是这看不到未来了的声音回荡在我脑海
[00:56.04]Just one last time
[01:11.85]就最后一次吧
[01:11.85]Just one last time
[01:26.59]就最后一次吧
[01:26.59]Just one last time
[01:41.8]就最后一次吧
[01:41.8]Just one last time
[01:46.32]就最后一次吧
[01:46.32]There comes a time for us to part
[01:51.2]这一切的到来对我们来说真是太糟糕了
[01:51.2]Then we're back to the start
[02:01.15]我们应该回头往好的地方去
[02:01.15]And I know what I'm supposed to do
[02:06.19]而我知道该怎么去规划
[02:06.19]Taking myself away from you
[02:12.93]但我不能离开你
[02:12.93]Oh you drain my soul and
[02:15.32]你把我的心神消耗殆尽
[02:15.32]Even though it hurts I can't slow down
[02:18.72]纵使拋开这一切会很痛 我却不能停止去结束
[02:18.72]Walls are closing in and I hit the ground
[02:22.31]纵使拋开这一切会很痛 我却不能停止去结束
[02:22.31]Whispers of tomorrow echo in my mind
[02:26.24]随之而来的却是这看不到未来了的声音回荡在我脑海
[02:26.24]Just one last time
[02:29.99]就最后一次吧
[02:29.99]Even though it hurts I can't slow down
[02:33.58]纵使拋开这一切会很痛 我却不能停止去结束
[02:33.58]Walls are closing in and I hit the ground
[02:37.39]纵使拋开这一切会很痛 我却不能停止去结束
[02:37.39]Whispers of tomorrow echo in my mind
[02:41.09]随之而来的却是这看不到未来了的声音回荡在我脑海
[02:41.09]Just one last time
[02:56.45999]就最后一次吧
[02:56.45999]Just one last time
[03:11.61]就最后一次吧
[03:11.61]Just one last time
[03:26.53]就最后一次吧
[03:26.53]Just one last time
[03:31.24]就最后一次吧
[03:31.24]This is the end station
[03:36.27]这已结束了 沙夏
[03:36.27]But I can't move away from you
[03:41.02701]但我不能离开你