Rhiannon(Live 2005) - Stevie Nicks
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]Rhiannon (Live 2005) - Stevie Nicks
[00:24.94]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:24.94]Rhiannon rings like a bell through the night
[00:28.6]Rhiannon像铃铛一样在夜里响起
[00:28.6]And wouldn't you love to love her
[00:34.44]你会不会爱上她
[00:34.44]She rules her life like a bird in flight
[00:37.87]她掌控自己的人生就像一只飞翔的鸟儿
[00:37.87]And who will be her lover
[00:43.81]谁会做她的爱人
[00:43.81]All your life you've never seen
[00:47.63]你这一辈子都不曾见过
[00:47.63]A woman taken by the sky
[00:53.58]天空带走了一个女人
[00:53.58]Would you stay if she promised to you heaven
[00:57.82]如果她答应给你天堂你会不会留下来
[00:57.82]Oh would you even try
[01:01.85]你是否愿意尝试
[01:01.85]He says Rhiannon
[01:05.61]他说Rhiannon
[01:05.61]Don't go
[01:07.05]别走
[01:07.05]And he says Rhiannon
[01:10.68]他说Rhiannon
[01:10.68]Stay
[01:12.17]逗留
[01:12.17]And he says I still cry out for you
[01:50.61]他说我依然为你伤心落泪
[01:50.61]Rhiannon rings like a bell through the night and
[01:54.08]Rhiannon像铃铛一样在夜里响起
[01:54.08]Won't you love to love her
[01:58.42]你能否好好爱她
[01:58.42]She rules her life like a bird in flight and
[02:02.0]她掌控自己的人生就像一只飞翔的鸟儿
[02:02.0]Who will be her lover
[02:05.95]谁会做她的爱人
[02:05.95]All your life you've never seen a woman
[02:10.38]你这一生从未见过一个女人
[02:10.38]Taken by the sky
[02:13.25]被天空带走
[02:13.25]Where would you stay if she promised to you heaven
[02:17.4]如果她承诺给你天堂你会待在哪里
[02:17.4]Would you even try
[02:21.22]你是否愿意尝试
[02:21.22]She is like a cat in the dark
[02:24.33]她就像黑暗中的猫
[02:24.33]And the she is your darkness
[02:28.76]她就是你的阴暗面
[02:28.76]She rules her life like a fine skylark
[02:31.74]她掌控自己的人生就像一只云雀
[02:31.74]And when the sky is starless
[02:36.34]当天空没有星星
[02:36.34]Once in a million years you meet a lady like her rises
[02:43.56]一百万年才能遇见一位像她一样的女孩
[02:43.56]Oh no Rhiannon you cry and then she's gone
[02:47.23]Rhiannon你一哭她就走了
[02:47.23]And your life well it knows no answer
[02:51.08]你的人生没有答案
[02:51.08]And your life knows no answer
[02:58.97]你的人生没有答案
[02:58.97]Rhiannon
[03:06.22]里安诺
[03:06.22]Rhiannon
[03:13.47]里安诺
[03:13.47]Rhiannon
[03:20.86]里安诺
[03:20.86]Rhiannon
[03:29.04001]里安诺
[03:29.04001]She rings like a bell through the night
[03:31.95]她像铃铛一样在夜里响起
[03:31.95]And won't you love to love her
[03:36.65]你能否好好爱她
[03:36.65]She rules her life like a bird in flight
[03:39.33]她掌控自己的人生就像一只飞翔的鸟儿
[03:39.33]And who will be her lover
[03:44.15]谁会做她的爱人
[03:44.15]All you life you've never seen
[03:46.8]你这一辈子都不曾见过
[03:46.8]A woman taken by the sky
[03:51.27]天空带走了一个女人
[03:51.27]Where would you stay if she promised to you heaven
[03:55.55]如果她承诺给你天堂你会待在哪里
[03:55.55]Would you even try
[03:59.34]你是否愿意尝试
[03:59.34]Would you even try
[04:02.91]你是否愿意尝试
[04:02.91]And I don't think you'd do
[04:10.32]我觉得你不会
[04:10.32]Rhiannon
[04:17.54]里安诺
[04:17.54]Rhiannon
[04:24.99]里安诺
[04:24.99]Rhiannon
[04:51.87]里安诺
[04:51.87]Dreams unwind
[04:53.45]梦想破灭
[04:53.45]Love's a state of mind
[04:59.24]爱是一种心境
[04:59.24]Dreams unwind
[05:00.9]梦想破灭
[05:00.9]Love's a state of mind
[05:06.86]爱是一种心境
[05:06.86]Dreams unwind
[05:08.39]梦想破灭
[05:08.39]And still it's hard to find
[05:11.67]但还是很难找到
[05:11.67]I had known
[05:14.49]我早就知道
[05:14.49]Dreams unwind
[05:16.05]梦想破灭
[05:16.05]And still it's still a state of mind I know
[05:22.12]我知道这依然是一种心境
[05:22.12]Your dreams unwind
[05:23.82]你的梦想破灭
[05:23.82]And still it's hard to find
[05:28.96]但还是很难找到
[05:28.96]Oh you know your dreams unwind
[05:31.33]你知道你的梦想破灭了
[05:31.33]It's still it's a state of mind
[05:36.83002]这依然是一种心境
[05:36.83002]Well take me like a wind chime
[05:39.5]那就像风铃一样带我走吧
[05:39.5]Take me when sky high
[05:44.77]带我翱翔天际
[05:44.77]Well take me like the wind chime
[05:46.89]就像风铃一样带我走
[05:46.89]Take me when sky high
[05:52.44]带我翱翔天际
[05:52.44]All they say
[05:54.09]他们说
[05:54.09]All they say
[05:55.91]他们说
[05:55.91]All they say
[05:57.97]他们说
[05:57.97]Rhiannon
[05:59.66]里安诺
[05:59.66]All they say
[06:01.21]他们说
[06:01.21]Baby all they say
[06:03.36]宝贝他们都说
[06:03.36]All they say
[06:05.25]他们说
[06:05.25]Rhiannon
[06:05.42]里安诺
[06:05.42]Will you take me with you to the sky high
[06:09.32]你会不会带我一起飞向天空
[06:09.32]Dream of heaven
[06:12.55]向往天堂
[06:12.55]You can't leave us
[06:14.91]你不能离开我们
[06:14.91]Dream of baby could you dream of
[06:22.87]梦想着宝贝你能否梦想着
[06:22.87]And you still cry out for her
[06:27.72]你依然为她伤心落泪
[06:27.72]Don't leave me
[06:30.34]不要离开我
[06:30.34]Don't leave me
[06:33.27]不要离开我
[06:33.27]Now
[06:38.027]现在
[00:24.94]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:24.94]Rhiannon rings like a bell through the night
[00:28.6]Rhiannon像铃铛一样在夜里响起
[00:28.6]And wouldn't you love to love her
[00:34.44]你会不会爱上她
[00:34.44]She rules her life like a bird in flight
[00:37.87]她掌控自己的人生就像一只飞翔的鸟儿
[00:37.87]And who will be her lover
[00:43.81]谁会做她的爱人
[00:43.81]All your life you've never seen
[00:47.63]你这一辈子都不曾见过
[00:47.63]A woman taken by the sky
[00:53.58]天空带走了一个女人
[00:53.58]Would you stay if she promised to you heaven
[00:57.82]如果她答应给你天堂你会不会留下来
[00:57.82]Oh would you even try
[01:01.85]你是否愿意尝试
[01:01.85]He says Rhiannon
[01:05.61]他说Rhiannon
[01:05.61]Don't go
[01:07.05]别走
[01:07.05]And he says Rhiannon
[01:10.68]他说Rhiannon
[01:10.68]Stay
[01:12.17]逗留
[01:12.17]And he says I still cry out for you
[01:50.61]他说我依然为你伤心落泪
[01:50.61]Rhiannon rings like a bell through the night and
[01:54.08]Rhiannon像铃铛一样在夜里响起
[01:54.08]Won't you love to love her
[01:58.42]你能否好好爱她
[01:58.42]She rules her life like a bird in flight and
[02:02.0]她掌控自己的人生就像一只飞翔的鸟儿
[02:02.0]Who will be her lover
[02:05.95]谁会做她的爱人
[02:05.95]All your life you've never seen a woman
[02:10.38]你这一生从未见过一个女人
[02:10.38]Taken by the sky
[02:13.25]被天空带走
[02:13.25]Where would you stay if she promised to you heaven
[02:17.4]如果她承诺给你天堂你会待在哪里
[02:17.4]Would you even try
[02:21.22]你是否愿意尝试
[02:21.22]She is like a cat in the dark
[02:24.33]她就像黑暗中的猫
[02:24.33]And the she is your darkness
[02:28.76]她就是你的阴暗面
[02:28.76]She rules her life like a fine skylark
[02:31.74]她掌控自己的人生就像一只云雀
[02:31.74]And when the sky is starless
[02:36.34]当天空没有星星
[02:36.34]Once in a million years you meet a lady like her rises
[02:43.56]一百万年才能遇见一位像她一样的女孩
[02:43.56]Oh no Rhiannon you cry and then she's gone
[02:47.23]Rhiannon你一哭她就走了
[02:47.23]And your life well it knows no answer
[02:51.08]你的人生没有答案
[02:51.08]And your life knows no answer
[02:58.97]你的人生没有答案
[02:58.97]Rhiannon
[03:06.22]里安诺
[03:06.22]Rhiannon
[03:13.47]里安诺
[03:13.47]Rhiannon
[03:20.86]里安诺
[03:20.86]Rhiannon
[03:29.04001]里安诺
[03:29.04001]She rings like a bell through the night
[03:31.95]她像铃铛一样在夜里响起
[03:31.95]And won't you love to love her
[03:36.65]你能否好好爱她
[03:36.65]She rules her life like a bird in flight
[03:39.33]她掌控自己的人生就像一只飞翔的鸟儿
[03:39.33]And who will be her lover
[03:44.15]谁会做她的爱人
[03:44.15]All you life you've never seen
[03:46.8]你这一辈子都不曾见过
[03:46.8]A woman taken by the sky
[03:51.27]天空带走了一个女人
[03:51.27]Where would you stay if she promised to you heaven
[03:55.55]如果她承诺给你天堂你会待在哪里
[03:55.55]Would you even try
[03:59.34]你是否愿意尝试
[03:59.34]Would you even try
[04:02.91]你是否愿意尝试
[04:02.91]And I don't think you'd do
[04:10.32]我觉得你不会
[04:10.32]Rhiannon
[04:17.54]里安诺
[04:17.54]Rhiannon
[04:24.99]里安诺
[04:24.99]Rhiannon
[04:51.87]里安诺
[04:51.87]Dreams unwind
[04:53.45]梦想破灭
[04:53.45]Love's a state of mind
[04:59.24]爱是一种心境
[04:59.24]Dreams unwind
[05:00.9]梦想破灭
[05:00.9]Love's a state of mind
[05:06.86]爱是一种心境
[05:06.86]Dreams unwind
[05:08.39]梦想破灭
[05:08.39]And still it's hard to find
[05:11.67]但还是很难找到
[05:11.67]I had known
[05:14.49]我早就知道
[05:14.49]Dreams unwind
[05:16.05]梦想破灭
[05:16.05]And still it's still a state of mind I know
[05:22.12]我知道这依然是一种心境
[05:22.12]Your dreams unwind
[05:23.82]你的梦想破灭
[05:23.82]And still it's hard to find
[05:28.96]但还是很难找到
[05:28.96]Oh you know your dreams unwind
[05:31.33]你知道你的梦想破灭了
[05:31.33]It's still it's a state of mind
[05:36.83002]这依然是一种心境
[05:36.83002]Well take me like a wind chime
[05:39.5]那就像风铃一样带我走吧
[05:39.5]Take me when sky high
[05:44.77]带我翱翔天际
[05:44.77]Well take me like the wind chime
[05:46.89]就像风铃一样带我走
[05:46.89]Take me when sky high
[05:52.44]带我翱翔天际
[05:52.44]All they say
[05:54.09]他们说
[05:54.09]All they say
[05:55.91]他们说
[05:55.91]All they say
[05:57.97]他们说
[05:57.97]Rhiannon
[05:59.66]里安诺
[05:59.66]All they say
[06:01.21]他们说
[06:01.21]Baby all they say
[06:03.36]宝贝他们都说
[06:03.36]All they say
[06:05.25]他们说
[06:05.25]Rhiannon
[06:05.42]里安诺
[06:05.42]Will you take me with you to the sky high
[06:09.32]你会不会带我一起飞向天空
[06:09.32]Dream of heaven
[06:12.55]向往天堂
[06:12.55]You can't leave us
[06:14.91]你不能离开我们
[06:14.91]Dream of baby could you dream of
[06:22.87]梦想着宝贝你能否梦想着
[06:22.87]And you still cry out for her
[06:27.72]你依然为她伤心落泪
[06:27.72]Don't leave me
[06:30.34]不要离开我
[06:30.34]Don't leave me
[06:33.27]不要离开我
[06:33.27]Now
[06:38.027]现在
热门推荐