Hold On, Help Is On The Way

[00:00.37]Hold On, Help Is On The Way - Whitney Houston/Georgia Mass Choir
[00:02.94]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.94]Lyrics by：Rev. Kenneth Paden
[00:04.05]
[00:04.05]Composed by：Rev. Kenneth Paden
[00:14.75]
[00:14.75]When you're down and in despair
[00:20.75]当你意志消沉绝望时
[00:20.75]Don't be uneasy because he'll be there
[00:28.12]不要感到不安因为他会在你身边
[00:28.12]Say don't you worry no don't you fret
[00:34.32]你说不要担心不要焦虑
[00:34.32]The Lord has never never failed you yet
[00:39.75]上帝从未让你失望过
[00:39.75]So hold on help is on the way
[00:45.04]所以坚持住救援马上就来
[00:45.04]Hold on God is on his way
[00:51.00]坚持住上帝已经在路上
[00:51.00]Hey hold on he's on his way
[00:56.42]等等他马上就来
[00:56.42]He told me to hold on
[00:59.64]他叫我坚持下去
[00:59.64]He's on his way
[01:03.07]他已经在路上了
[01:03.07]Hold on he's coming soon
[01:08.06]等一等他马上就来
[01:08.06]Pray he'll be there
[01:10.84]祈祷他会在你身边
[01:10.84]C'mon now yeah
[01:16.01]来吧
[01:16.01]Now when it seems that you can't stand
[01:22.34]现在你似乎无法忍受
[01:22.34]Just hold on to God's unchanging hand
[01:29.20]紧紧握住上帝不变的手
[01:29.20]Yeah weeping may yes endure for just one night
[01:35.06]伤心落泪或许只是一夜
[01:35.06]But joy will come in the morning light
[01:40.02]但欢乐会在晨光中降临
[01:40.02]Hold on he's on his way
[01:45.71]等等他马上就来
[01:45.71]Come on hold on
[01:48.43]来吧坚持住
[01:48.43]See I've tried it and I know
[01:51.84]我试过了我知道
[01:51.84]Help is on the way
[01:54.10]救援已经在路上
[01:54.10]Hold on
[01:56.95]坚持住
[01:56.95]I'm begging because I know
[01:59.82]我苦苦哀求因为我知道
[01:59.82]He's on his way
[02:03.43]他已经在路上了
[02:03.43]He may not come when you want him
[02:06.93]你需要他的时候他可能不会来
[02:06.93]But he's right on time
[02:09.06]但他来得正好
[02:09.06]But he'll be right there
[02:11.27]可他马上就来
[02:11.27]On time
[02:16.50]准时
[02:16.50]Help is on the way
[02:19.25]救援已经在路上
[02:19.25]Help is on the way
[02:22.18]救援已经在路上
[02:22.18]Help is on the way yeah
[02:27.81]救援已经在路上
[02:27.81]The word told me
[02:30.50]这世界告诉我
[02:30.50]If I ask he's on his way
[02:33.29]如果我问他他马上就来
[02:33.29]I'm thankful because I know he is
[02:36.25]我心存感激因为我知道他
[02:36.25]Come on just say help
[02:38.84]拜托帮帮我
[02:38.84]Come on just try help
[02:41.79]来吧试着伸出援手
[02:41.79]Ask him for a little bit help
[02:44.54]向他寻求帮助
[02:44.54]He'll give it to you right away help
[02:47.29]他会立刻给你帮助
[02:47.29]Believe he's on his way now help
[02:49.99]相信他已经在路上了快救救我
[02:49.99]Know the help I know help
[02:52.66]需要帮助我需要帮助
[02:52.66]I've called him before
[02:53.66]我以前给他打过电话
[02:53.66]He said his help is on the way
[02:57.27]他说他的帮助已经在路上了
[02:57.27]Help is on the way
[02:59.99]救援已经在路上
[02:59.99]So glad to know hey
[03:04.03]很高兴知道
[03:04.03]Woo
[03:09.00]恳求