If - Michael Nyman&Motion Trio

[00:00.0]If - Michael Nyman/Motion Trio
[00:15.7]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:15.7]If
[00:20.35]如果
[00:20.35]If at the sound of wish
[00:27.06]只要听到愿望的声音
[00:27.06]The Summer sun would shine
[00:33.7]夏日艳阳高照
[00:33.7]And if just a smile would do
[00:44.82]如果一个微笑就可以
[00:44.82]To brush all the clouds from the sky
[01:08.24]拂去天上所有的云彩
[01:08.24]If at the blink of an eye
[01:19.56]如果眨眼之间
[01:19.56]The autumn leaves would whirl
[01:25.59]秋天的落叶
[01:25.59]And if you could sigh a deep sigh
[01:33.53]如果你能深深地叹息
[01:33.53]To scatter them over the earth
[01:41.380005]将它们撒向大地
[01:41.380005]I'd blink my eyes
[01:44.2]我会眨眨眼
[01:44.2]And wave my arms
[01:46.880005]挥挥手
[01:46.880005]I'd wish a wish
[01:49.58]我许下心愿
[01:49.58]To stop all harm
[01:52.36]阻止一切伤害
[01:52.36]I'd blink my eyes
[01:55.31]我会眨眨眼
[01:55.31]And wave my arms
[01:58.009995]挥挥手
[01:58.009995]I'd wish a wish
[02:00.9]我许下心愿
[02:00.9]To stop all harm
[02:16.26]阻止一切伤害
[02:16.26]If at the wave of a hand
[02:26.95]如果一挥手
[02:26.95]The Winter snows would start
[02:33.44]冬雪就要开始了
[02:33.44]And if you could just light a candle
[02:44.93]如果你能点燃一支蜡烛
[02:44.93]To change people's feelings and hearts
[02:52.5]改变人们的感情和心灵
[02:52.5]I'd whisper love
[02:55.49]我轻声诉说爱意
[02:55.49]In every land
[02:58.04001]在每一片土地上
[02:58.04001]To every child
[03:01.01]致每一个孩子
[03:01.01]Woman and man
[03:04.57]女人和男人
[03:04.57]That's what I'd do
[03:08.18]那就是我会做的事
[03:08.18]If my wishes would come true
[03:12.36]如果我的愿望能成真
[03:12.36]That's what I'd do
[03:14.99]那就是我会做的事
[03:14.99]If my wishes could come true
[03:30.14]如果我的愿望能成真
[03:30.14]I'd whisper love
[03:32.93]我轻声诉说爱意
[03:32.93]In every land
[03:35.74]在每一片土地上
[03:35.74]To every child
[03:38.66]致每一个孩子
[03:38.66]Woman and man
[03:42.17]女人和男人
[03:42.17]That's what I'd do
[03:45.64]那就是我会做的事
[03:45.64]If my wishes would come true
[03:49.86]如果我的愿望能成真
[03:49.86]That's what I'd do
[03:52.48]那就是我会做的事
[03:52.48]If my wishes could come true
[03:57.048]如果我的愿望能成真