Creek Will Rise - Conner Smith

[00:00.34]Creek Will Rise - Conner Smith
[00:01.45]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01.45]Lyrics by：Conner Smith/Chris LaCorte/Chase McGill/Parker Welling
[00:03.52]
[00:03.52]Composed by：Conner Smith/Chris LaCorte/Chase McGill/Parker Welling
[00:05.87]
[00:05.87]Produced by：Zach Crowell
[00:11.64]
[00:11.64]Well we were sittin' on the truck bed
[00:14.13]我们坐在车里
[00:14.13]When it started rainin' she said "I don't mind"
[00:17.32]开始下雨的时候她说我不介意
[00:17.32]Got her dancin' in a white sundress
[00:19.8]让她穿着白色背心裙翩翩起舞
[00:19.8]Couldn't even find one dry thread my oh my
[00:23.33]连一根干线都找不到
[00:23.33]I I didn't know what I was getting into
[00:29.0]我不知道我要面对的是什么
[00:29.0]I I wish the four-wheel drive was just two
[00:34.26]我希望我的四驱车只有两辆
[00:34.26]'Cause a girl like her on a night like this
[00:37.13]因为像她这样的女孩在这样的夜晚
[00:37.13]Make a man wanna stay right where he is
[00:40.07]让一个男人想要待在原地
[00:40.07]There's trouble in the way her green eyes are glowin'
[00:42.67]她那双碧绿的眼眸神采奕奕让我心烦意乱
[00:42.67]I'm holdin' on tight prayin' and hopin'
[00:45.49]我紧紧抓牢虔诚祈祷心怀希冀
[00:45.49]This truck battery dies
[00:48.29]这辆卡车电池没电了
[00:48.29]Or the road's too muddy to drive
[00:51.23]或者道路泥泞无法前行
[00:51.23]Wanna stay right here all night
[00:54.21]我想整晚待在这里
[00:54.21]If the good Lord's willin' that creek will rise
[01:01.01]如果上帝愿意那小溪就会上涨
[01:01.01]Next thing I know
[01:02.35]接下来我知道的是
[01:02.35]I had my blue jeans hangin' on a tree limb
[01:04.87]我把蓝色牛仔裤挂在树枝上
[01:04.87]She was smilin' at me pullin' me in
[01:07.94]她对我微笑让我加入其中
[01:07.94]Out where the creek bend bends in the yellow moon light
[01:11.09]黄色月光下的小溪蜿蜒曲折
[01:11.09]Makin' fishin' in the dark come to life
[01:13.85]让在黑暗中钓鱼变成现实
[01:13.85]Yeah a girl like her on a night like this
[01:16.59]像她这样的女孩在这样的夜晚
[01:16.59]Make a man wanna stay right where he is
[01:19.78]让一个男人想要待在原地
[01:19.78]There's trouble in the way her green eyes are glowin'
[01:22.17]她那双碧绿的眼眸神采奕奕让我心烦意乱
[01:22.17]I'm holdin' on tight prayin' and hopin'
[01:25.14]我紧紧抓牢虔诚祈祷心怀希冀
[01:25.14]This truck battery dies
[01:27.93]这辆卡车电池没电了
[01:27.93]Or the road's too muddy to drive
[01:30.74]或者道路泥泞无法前行
[01:30.74]Wanna stay right here all night
[01:33.509995]我想整晚待在这里
[01:33.509995]If the good Lord's willin' that creek will rise
[01:47.57]如果上帝愿意那小溪就会上涨
[01:47.57]Well it was four in the mornin' when the storm quit stormin'
[01:50.42]现在是凌晨四点狂风暴雨停止了
[01:50.42]I was fallin' faster than Earnhardt and Gordon
[01:53.369995]我坠落的速度比Earnhardt和Gordon还要快
[01:53.369995]Like a dirt road Daytona in my heart
[01:56.43]就像我心中的Daytona土路
[01:56.43]And we ain't even got to the best part
[01:59.28]我们还没到最精彩的部分
[01:59.28]We didn't have a towel didn't have dry clothes
[02:01.78]我们没有毛巾没有干衣服
[02:01.78]She was smilin' and sayin' "Hold me I'm cold"
[02:04.95]她微笑着说抱紧我我好冷
[02:04.95]We made a blanket out of that sundress
[02:07.43]我们用太阳裙做了一条毯子
[02:07.43]And the radio won't even let me tell you the rest
[02:10.31]收音机甚至不让我告诉你剩下的事
[02:10.31]'Cause a girl like her on a night like this
[02:13.09]因为像她这样的女孩在这样的夜晚
[02:13.09]Make a man wanna stay right where he is
[02:16.25]让一个男人想要待在原地
[02:16.25]There's trouble in the way her green eyes are glowin'
[02:18.66]她那双碧绿的眼眸神采奕奕让我心烦意乱
[02:18.66]I'm holdin' on tight prayin' and hopin'
[02:21.5]我紧紧抓牢虔诚祈祷心怀希冀
[02:21.5]This truck battery dies
[02:24.33]这辆卡车电池没电了
[02:24.33]Or the road's too muddy to drive
[02:27.22]或者道路泥泞无法前行
[02:27.22]Wanna stay right here all night
[02:30.14]我想整晚待在这里
[02:30.14]If the good Lord's willin' that creek will rise
[02:36.9]如果上帝愿意那小溪就会上涨
[02:36.9]Well that creek will rise
[02:41.09]小溪终将上涨