The Conversation(其他) - Hank Williams JR
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]The Conversation - Hank Williams JR./Waylon Jennings (维隆·杰宁斯)
[00:05.81]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.81]Hank let's talk bout your daddy
[00:11.09]Hank让我们谈谈你的父亲
[00:11.09]Tell me how your mama loved that man
[00:16.28]告诉我你妈妈多么爱那个男人
[00:16.28]Just break out the bottle hoss
[00:19.54]打开酒瓶
[00:19.54]I'll tell ya bout the drifting cowboy band
[00:26.34]我会告诉你漂泊的牛仔乐队
[00:26.34]We won't talk about the habits
[00:30.24]我们不会谈论习惯
[00:30.24]Just the music and the man
[00:33.71]只有音乐和朋友
[00:33.71]That's all
[00:37.27]仅此而已
[00:37.27]Now hank you just gotta tell me
[00:42.8]现在谢谢你只需要告诉我
[00:42.8]Did your daddy really write all them songs
[00:47.33]那些歌都是你爸爸写的吗
[00:47.33]Did he
[00:48.2]是吗
[00:48.2]That don't deserve no answer hoss
[00:51.44]这不值得我回答
[00:51.44]Let's light up and just move along
[00:58.01]让我们点燃激情继续前行
[00:58.01]Do you think he wrote 'em about your mama
[01:01.96]你觉得他会不会写关于你妈妈的歌
[01:01.96]And about the man who done her wrong
[01:06.96]那个伤害她的男人
[01:06.96]You know that
[01:08.63]你心知肚明
[01:08.63]Yeah back then they called him crazy
[01:12.62]当时他们说他是疯子
[01:12.62]Now a days they call him a saint
[01:19.96]如今他们称他为圣人
[01:19.96]Now the ones who called him crazy
[01:22.06]现在那些说他疯了的人
[01:22.06]Are still ridin' on his name
[01:30.03]依然背负着他的名字
[01:30.03]Well if he was here right now bocephus
[01:34.36]如果他现在就在这里Bocephus
[01:34.36]Would he think that we were right
[01:38.58]他会不会认为我们是对的
[01:38.58]Do you think he might
[01:41.67]你觉得他会不会
[01:41.67]Don't you know he would wauktausha
[01:45.46]你知道吗他会
[01:45.46]Be right here by our side
[01:51.83]就在我们身边
[01:51.83]If we left for a show in provo
[01:54.91]如果我们去普罗沃看演出
[01:54.91]He'd be the first one on the bus
[01:56.46]他会是第一个上车的人
[01:56.46]And ready to ride
[01:59.2]准备出发
[01:59.2]Last one to go hoss
[02:02.22]最后一个离开的兄弟
[02:02.22]Wherever he is I hope he's happy
[02:06.63]不管他在哪里我希望他开心
[02:06.63]Oh I hope he's doing well
[02:12.26]我希望他一切安好
[02:12.26]He is 'cause he's got one arm around my mama now
[02:15.98]他是因为他现在一只手抱着我妈妈
[02:15.98]And he sure did love miss audrey and raisin' hell
[02:23.87]他真的爱Audrey小姐让我生不如死
[02:23.87]I won't ask you no more questions
[02:27.52]我不会再问你任何问题
[02:27.52]To the stories only hank can tell
[02:34.92]那些只有Hank能讲述的故事
[02:34.92]Back then they called him crazy
[02:38.29001]当时他们说他是疯子
[02:38.29001]Now a days they call him a saint
[02:44.29001]如今他们称他为圣人
[02:44.29001]Most folks don't know that they fired him from the opry
[02:49.66]大多数人不知道他们把他从剧院开除了
[02:49.66]And that caused his greatest pain
[02:56.24]这给他造成了巨大的痛苦
[02:56.24]I'd love to tell you about lovesick
[03:00.04]我很想告诉你相思之苦
[03:00.04]And how miss audrey loved that man
[03:06.43]奥黛丽小姐深爱着那个男人
[03:06.43]You know I've always loved to listen
[03:09.82]你知道我一直喜欢倾听
[03:09.82]To the stories about that drifting cowboy band
[03:14.07]关于漂泊的牛仔乐队的故事
[03:14.07]And the man
[03:17.14]那个男人
[03:17.14]You know when we get right down to it
[03:20.64]你知道当我们说到做到时
[03:20.64]He's still the most wanted outlaw in the land
[03:25.04001]他依然是这个国家的头号通缉犯
[03:25.04001]Yeah
[03:30.004]Yeah
[00:05.81]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.81]Hank let's talk bout your daddy
[00:11.09]Hank让我们谈谈你的父亲
[00:11.09]Tell me how your mama loved that man
[00:16.28]告诉我你妈妈多么爱那个男人
[00:16.28]Just break out the bottle hoss
[00:19.54]打开酒瓶
[00:19.54]I'll tell ya bout the drifting cowboy band
[00:26.34]我会告诉你漂泊的牛仔乐队
[00:26.34]We won't talk about the habits
[00:30.24]我们不会谈论习惯
[00:30.24]Just the music and the man
[00:33.71]只有音乐和朋友
[00:33.71]That's all
[00:37.27]仅此而已
[00:37.27]Now hank you just gotta tell me
[00:42.8]现在谢谢你只需要告诉我
[00:42.8]Did your daddy really write all them songs
[00:47.33]那些歌都是你爸爸写的吗
[00:47.33]Did he
[00:48.2]是吗
[00:48.2]That don't deserve no answer hoss
[00:51.44]这不值得我回答
[00:51.44]Let's light up and just move along
[00:58.01]让我们点燃激情继续前行
[00:58.01]Do you think he wrote 'em about your mama
[01:01.96]你觉得他会不会写关于你妈妈的歌
[01:01.96]And about the man who done her wrong
[01:06.96]那个伤害她的男人
[01:06.96]You know that
[01:08.63]你心知肚明
[01:08.63]Yeah back then they called him crazy
[01:12.62]当时他们说他是疯子
[01:12.62]Now a days they call him a saint
[01:19.96]如今他们称他为圣人
[01:19.96]Now the ones who called him crazy
[01:22.06]现在那些说他疯了的人
[01:22.06]Are still ridin' on his name
[01:30.03]依然背负着他的名字
[01:30.03]Well if he was here right now bocephus
[01:34.36]如果他现在就在这里Bocephus
[01:34.36]Would he think that we were right
[01:38.58]他会不会认为我们是对的
[01:38.58]Do you think he might
[01:41.67]你觉得他会不会
[01:41.67]Don't you know he would wauktausha
[01:45.46]你知道吗他会
[01:45.46]Be right here by our side
[01:51.83]就在我们身边
[01:51.83]If we left for a show in provo
[01:54.91]如果我们去普罗沃看演出
[01:54.91]He'd be the first one on the bus
[01:56.46]他会是第一个上车的人
[01:56.46]And ready to ride
[01:59.2]准备出发
[01:59.2]Last one to go hoss
[02:02.22]最后一个离开的兄弟
[02:02.22]Wherever he is I hope he's happy
[02:06.63]不管他在哪里我希望他开心
[02:06.63]Oh I hope he's doing well
[02:12.26]我希望他一切安好
[02:12.26]He is 'cause he's got one arm around my mama now
[02:15.98]他是因为他现在一只手抱着我妈妈
[02:15.98]And he sure did love miss audrey and raisin' hell
[02:23.87]他真的爱Audrey小姐让我生不如死
[02:23.87]I won't ask you no more questions
[02:27.52]我不会再问你任何问题
[02:27.52]To the stories only hank can tell
[02:34.92]那些只有Hank能讲述的故事
[02:34.92]Back then they called him crazy
[02:38.29001]当时他们说他是疯子
[02:38.29001]Now a days they call him a saint
[02:44.29001]如今他们称他为圣人
[02:44.29001]Most folks don't know that they fired him from the opry
[02:49.66]大多数人不知道他们把他从剧院开除了
[02:49.66]And that caused his greatest pain
[02:56.24]这给他造成了巨大的痛苦
[02:56.24]I'd love to tell you about lovesick
[03:00.04]我很想告诉你相思之苦
[03:00.04]And how miss audrey loved that man
[03:06.43]奥黛丽小姐深爱着那个男人
[03:06.43]You know I've always loved to listen
[03:09.82]你知道我一直喜欢倾听
[03:09.82]To the stories about that drifting cowboy band
[03:14.07]关于漂泊的牛仔乐队的故事
[03:14.07]And the man
[03:17.14]那个男人
[03:17.14]You know when we get right down to it
[03:20.64]你知道当我们说到做到时
[03:20.64]He's still the most wanted outlaw in the land
[03:25.04001]他依然是这个国家的头号通缉犯
[03:25.04001]Yeah
[03:30.004]Yeah
热门推荐