Grace Kelly(混音|Pull Tiger Tail Remix) - MIKA
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]Grace Kelly (Pull Tiger Tail Remix) - Yakkiai
[00:04.72]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.72]Lyrics by：MIKA/Jodi Marr/Dan Warner/John Merchant
[00:09.45]
[00:09.45]Composed by：MIKA/Jodi Marr/Dan Warner/John Merchant
[00:14.17]
[00:14.17]Do I attract you
[00:15.08]我是否吸引你
[00:15.08]Do I repulse you with my queasy smile
[00:17.25]我让你厌恶的笑容
[00:17.25]Am I too dirty
[00:18.11]我是否太肮脏
[00:18.11]Am I too flirty
[00:18.89]我是不是太轻浮了
[00:18.89]Do I like what you like
[00:20.44]我喜欢你喜欢的吗
[00:20.44]I could be wholesome
[00:21.29]我可以身心健康
[00:21.29]I could be loathsome
[00:22.06]我可能令人厌恶
[00:22.06]I guess I'm a little bit shy
[00:23.41]我想我有点害羞
[00:23.41]Why don't you like me
[00:24.24]你为什么不喜欢我
[00:24.24]Why don't you like me
[00:25.11]你为什么不喜欢我
[00:25.11]Without making me try
[00:32.72]不需要我尝试
[00:32.72]Do I attract you
[00:33.5]我是否吸引你
[00:33.5]Do I repulse you with my queasy smile
[00:35.72]我让你厌恶的笑容
[00:35.72]Am I too dirty
[00:36.54]我是否太肮脏
[00:36.54]Am I too flirty
[00:37.29]我是不是太轻浮了
[00:37.29]Do I like what you like
[00:38.99]我喜欢你喜欢的吗
[00:38.99]I could be wholesome
[00:39.8]我可以身心健康
[00:39.8]I could be loathsome
[00:40.56]我可能令人厌恶
[00:40.56]I guess I'm a little bit shy
[00:41.97]我想我有点害羞
[00:41.97]Why don't you like me
[00:42.88]你为什么不喜欢我
[00:42.88]Why don't you like me
[00:43.72]你为什么不喜欢我
[00:43.72]Without making me try
[00:45.28]不需要我尝试
[00:45.28]I try to be like Grace Kelly
[00:48.16]我想成为格蕾丝·凯莉
[00:48.16]But all her looks were too sad
[00:51.27]但她的表情太悲伤
[00:51.27]So I tried a little Freddie
[00:54.34]所以我尝试了一下Freddie
[00:54.34]I've gone identity mad
[00:57.56]我对自己的身份感到疯狂
[00:57.56]I could be brown
[00:58.41]我可以变成棕色皮肤
[00:58.41]I could be blue
[00:59.25]我可以郁郁寡欢
[00:59.25]I could be violet sky
[01:00.78]我可以变成紫色的天空
[01:00.78]I could be hurtful
[01:01.37]我可能会伤人
[01:01.37]I could be purple
[01:02.21]我可以变成紫色
[01:02.21]I could be anything you like
[01:03.71]我可以成为你喜欢的一切
[01:03.71]Gotta be green
[01:04.4]必须是绿色的
[01:04.4]Gotta be mean
[01:05.16]必须尖酸刻薄
[01:05.16]Gotta be everything more
[01:06.78]必须付出更多
[01:06.78]Why don't you like me
[01:07.77]你为什么不喜欢我
[01:07.77]Why don't you like me
[01:08.61]你为什么不喜欢我
[01:08.61]Why don't you walk out the door
[01:22.32]为何你不走出房门
[01:22.32]How can I help it
[01:23.22]我该如何是好
[01:23.22]How can I help it
[01:24.04]我该如何是好
[01:24.04]How can I help what you think
[01:25.33]我怎样才能改变你的想法
[01:25.33]Hello my baby
[01:26.08]哈喽我的宝贝
[01:26.08]Hello my baby
[01:26.78]哈喽我的宝贝
[01:26.78]Putting my life on the brink
[01:28.43]让我的人生岌岌可危
[01:28.43]Why don't you like me
[01:29.3]你为什么不喜欢我
[01:29.3]Why don't you like me
[01:30.18]你为什么不喜欢我
[01:30.18]Why don't you like yourself
[01:31.47]为何你不喜欢你自己
[01:31.47]Should I bend over
[01:32.32]我是否应该弯下腰
[01:32.32]Should I look older just to
[01:33.39]我应该显老只是为了
[01:33.39]Be put on your shelf
[01:34.59]被你束之高阁
[01:34.59]I try to be like Grace Kelly
[01:37.66]我想成为格蕾丝·凯莉
[01:37.66]But all her looks were too sad
[01:40.64]但她的表情太悲伤
[01:40.64]So I tried a little Freddie
[01:43.93]所以我尝试了一下Freddie
[01:43.93]I've gone identity mad
[01:46.97]我对自己的身份感到疯狂
[01:46.97]I could be brown
[01:47.770004]我可以变成棕色皮肤
[01:47.770004]I could be blue
[01:48.520004]我可以郁郁寡欢
[01:48.520004]I could be violet sky
[01:50.09]我可以变成紫色的天空
[01:50.09]I could be hurtful
[01:50.84]我可能会伤人
[01:50.84]I could be purple
[01:51.67]我可以变成紫色
[01:51.67]I could be anything you like
[01:53.21]我可以成为你喜欢的一切
[01:53.21]Gotta be green
[01:53.92]必须是绿色的
[01:53.92]Gotta be mean
[01:54.72]必须尖酸刻薄
[01:54.72]Gotta be everything more
[01:56.35]必须付出更多
[01:56.35]Why don't you like me
[01:57.32]你为什么不喜欢我
[01:57.32]Why don't you like me
[01:58.2]你为什么不喜欢我
[01:58.2]Why don't you walk out the door
[02:03.02]为何你不走出房门
[00:04.72]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.72]Lyrics by：MIKA/Jodi Marr/Dan Warner/John Merchant
[00:09.45]
[00:09.45]Composed by：MIKA/Jodi Marr/Dan Warner/John Merchant
[00:14.17]
[00:14.17]Do I attract you
[00:15.08]我是否吸引你
[00:15.08]Do I repulse you with my queasy smile
[00:17.25]我让你厌恶的笑容
[00:17.25]Am I too dirty
[00:18.11]我是否太肮脏
[00:18.11]Am I too flirty
[00:18.89]我是不是太轻浮了
[00:18.89]Do I like what you like
[00:20.44]我喜欢你喜欢的吗
[00:20.44]I could be wholesome
[00:21.29]我可以身心健康
[00:21.29]I could be loathsome
[00:22.06]我可能令人厌恶
[00:22.06]I guess I'm a little bit shy
[00:23.41]我想我有点害羞
[00:23.41]Why don't you like me
[00:24.24]你为什么不喜欢我
[00:24.24]Why don't you like me
[00:25.11]你为什么不喜欢我
[00:25.11]Without making me try
[00:32.72]不需要我尝试
[00:32.72]Do I attract you
[00:33.5]我是否吸引你
[00:33.5]Do I repulse you with my queasy smile
[00:35.72]我让你厌恶的笑容
[00:35.72]Am I too dirty
[00:36.54]我是否太肮脏
[00:36.54]Am I too flirty
[00:37.29]我是不是太轻浮了
[00:37.29]Do I like what you like
[00:38.99]我喜欢你喜欢的吗
[00:38.99]I could be wholesome
[00:39.8]我可以身心健康
[00:39.8]I could be loathsome
[00:40.56]我可能令人厌恶
[00:40.56]I guess I'm a little bit shy
[00:41.97]我想我有点害羞
[00:41.97]Why don't you like me
[00:42.88]你为什么不喜欢我
[00:42.88]Why don't you like me
[00:43.72]你为什么不喜欢我
[00:43.72]Without making me try
[00:45.28]不需要我尝试
[00:45.28]I try to be like Grace Kelly
[00:48.16]我想成为格蕾丝·凯莉
[00:48.16]But all her looks were too sad
[00:51.27]但她的表情太悲伤
[00:51.27]So I tried a little Freddie
[00:54.34]所以我尝试了一下Freddie
[00:54.34]I've gone identity mad
[00:57.56]我对自己的身份感到疯狂
[00:57.56]I could be brown
[00:58.41]我可以变成棕色皮肤
[00:58.41]I could be blue
[00:59.25]我可以郁郁寡欢
[00:59.25]I could be violet sky
[01:00.78]我可以变成紫色的天空
[01:00.78]I could be hurtful
[01:01.37]我可能会伤人
[01:01.37]I could be purple
[01:02.21]我可以变成紫色
[01:02.21]I could be anything you like
[01:03.71]我可以成为你喜欢的一切
[01:03.71]Gotta be green
[01:04.4]必须是绿色的
[01:04.4]Gotta be mean
[01:05.16]必须尖酸刻薄
[01:05.16]Gotta be everything more
[01:06.78]必须付出更多
[01:06.78]Why don't you like me
[01:07.77]你为什么不喜欢我
[01:07.77]Why don't you like me
[01:08.61]你为什么不喜欢我
[01:08.61]Why don't you walk out the door
[01:22.32]为何你不走出房门
[01:22.32]How can I help it
[01:23.22]我该如何是好
[01:23.22]How can I help it
[01:24.04]我该如何是好
[01:24.04]How can I help what you think
[01:25.33]我怎样才能改变你的想法
[01:25.33]Hello my baby
[01:26.08]哈喽我的宝贝
[01:26.08]Hello my baby
[01:26.78]哈喽我的宝贝
[01:26.78]Putting my life on the brink
[01:28.43]让我的人生岌岌可危
[01:28.43]Why don't you like me
[01:29.3]你为什么不喜欢我
[01:29.3]Why don't you like me
[01:30.18]你为什么不喜欢我
[01:30.18]Why don't you like yourself
[01:31.47]为何你不喜欢你自己
[01:31.47]Should I bend over
[01:32.32]我是否应该弯下腰
[01:32.32]Should I look older just to
[01:33.39]我应该显老只是为了
[01:33.39]Be put on your shelf
[01:34.59]被你束之高阁
[01:34.59]I try to be like Grace Kelly
[01:37.66]我想成为格蕾丝·凯莉
[01:37.66]But all her looks were too sad
[01:40.64]但她的表情太悲伤
[01:40.64]So I tried a little Freddie
[01:43.93]所以我尝试了一下Freddie
[01:43.93]I've gone identity mad
[01:46.97]我对自己的身份感到疯狂
[01:46.97]I could be brown
[01:47.770004]我可以变成棕色皮肤
[01:47.770004]I could be blue
[01:48.520004]我可以郁郁寡欢
[01:48.520004]I could be violet sky
[01:50.09]我可以变成紫色的天空
[01:50.09]I could be hurtful
[01:50.84]我可能会伤人
[01:50.84]I could be purple
[01:51.67]我可以变成紫色
[01:51.67]I could be anything you like
[01:53.21]我可以成为你喜欢的一切
[01:53.21]Gotta be green
[01:53.92]必须是绿色的
[01:53.92]Gotta be mean
[01:54.72]必须尖酸刻薄
[01:54.72]Gotta be everything more
[01:56.35]必须付出更多
[01:56.35]Why don't you like me
[01:57.32]你为什么不喜欢我
[01:57.32]Why don't you like me
[01:58.2]你为什么不喜欢我
[01:58.2]Why don't you walk out the door
[02:03.02]为何你不走出房门
热门推荐