party is over - Giriboy
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]party is over - Giriboy (기리보이)
[00:00.46]
[00:00.46]词：기리보이
[00:00.92]
[00:00.92]曲：AIRAIR/Minit/기리보이
[00:01.38]
[00:01.38]编曲：AIRAIR/Minit
[00:01.85]
[00:01.85]파티가 끝나가는 weekend
[00:05.86]派对结束的周末
[00:05.86]Weekend
[00:07.54]
[00:07.54]경기가 끝나가고 있을 때
[00:13.18]在比赛快结束的时候
[00:13.18]힘이 다 빠진다고 wick hand
[00:15.97]没有力气 无处安放的双手
[00:15.97]힘이 다 빠진다고 wick hand
[00:18.74]没有力气 无处安放的双手
[00:18.74]어쩌면 너도 나도 비슷해
[00:21.51]也许你我都很相似
[00:21.51]서로의 잘못을 따지지만
[00:24.5]虽然追究彼此的错误
[00:24.5]나는 널 사랑한다 해
[00:27.23]我说我爱你
[00:27.23]너는 걍 알았다고 해
[00:30.17]你就只是说知道了
[00:30.17]왜 자꾸 도망가려 해
[00:32.95]为什么总是想要逃离
[00:32.95]왜 자꾸 도망가려 해
[00:35.68]为什么总是想要逃离
[00:35.68]너의 뒤에서 너를 따라가
[00:37.87]在你身后跟你走
[00:37.87]먼 산 바라봐
[00:39.32]看着远山吧
[00:39.32]뭐가 그리 급해 뛰어가고 있니
[00:42.28]干嘛那么心急而奔跑呢
[00:42.28]한참 앉아있더니 발에
[00:43.96]在脚上坐了好一阵子
[00:43.96]쥐가 날 뻔했어
[00:45.27]差点就抽筋
[00:45.27]피가 날 뻔했어
[00:47.01]差点就流血
[00:47.01]파티는 끝났어
[00:50.1]派对结束了
[00:50.1]셔터 내려 get out my way
[00:55.56]拉下门帘 别挡我的路
[00:55.56]셔터 내려 get out my way
[01:01.23]拉下门帘 别挡我的路
[01:01.23]셔터 내려
[01:06.92]拉下门帘
[01:06.92]셔터 내려
[01:10.85]拉下门帘
[01:10.85]Party is over 문을 닫어버려
[01:13.21]派对结束了 关上门
[01:13.21]우린 서로 다른 길을 가 바퀴처럼
[01:16.15]我们彼此走不同的路 就像轮子
[01:16.15]나를 악취처럼 나를 악취처럼
[01:18.88]对我像恶臭一样 对我像恶臭一样
[01:18.88]나를 피하고 있지 나를 또 악귀처럼
[01:21.76]躲避着我 对我像恶鬼一样
[01:21.76]나는 잡지 너는 닫지
[01:24.47]我是杂志 而你关上门
[01:24.47]못을 박지 너는 망치
[01:27.32]钉下钉子 你是锤子
[01:27.32]장난은 이제 그만 나는 갈게
[01:30.12]现在别再开玩笑 我要走了
[01:30.12]너의 생각보다 나는 약해
[01:32.32]我比你想象中要弱
[01:32.32]가슴이 아픈 나에게
[01:35.020004]对心痛的我
[01:35.020004]그냥 좀 참으라고 해
[01:37.79]打算忍一忍
[01:37.79]너가 날 떠나려 할 때
[01:40.6]当你打算离开我的时候
[01:40.6]나 멀리는 안 나갈게
[01:43.56]我不会远走
[01:43.56]너의 뒤에서 너를 따라가
[01:45.66]在你身后跟你走
[01:45.66]먼 산 바라봐
[01:47.07]看着远山吧
[01:47.07]뭐가 그리 급해 뛰어가고 있니
[01:49.880005]干嘛那么心急而奔跑呢
[01:49.880005]한참 앉아있더니 발에
[01:51.72]在脚上坐了好一阵子
[01:51.72]쥐가 날 뻔했어
[01:53.15]差点就抽筋
[01:53.15]피가 날 뻔했어
[01:54.75]差点就流血
[01:54.75]파티는 끝났어
[01:56.5]派对结束了
[01:56.5]셔터 내려 get out my way
[02:03.34]拉下门帘 别挡我的路
[02:03.34]셔터 내려 get out my way
[02:09.0]拉下门帘 别挡我的路
[02:09.0]셔터 내려 파티는 끝났어
[02:14.66]拉下门帘 派对结束了
[02:14.66]셔터 내려
[02:18.16]拉下门帘
[02:18.16]문을 잠궈놔 기밀처럼
[02:20.95]锁上门 像机密一样
[02:20.95]아무도 몰라 비밀번호
[02:23.8]没有人知道密码
[02:23.8]아무나 잡아서 시비 걸어
[02:26.66]随便抓个人挑事
[02:26.66]아무나 나의 외로움을 달래줄 사람을
[02:29.55]随便是谁 去找一个能够
[02:29.55]찾으러 가지 나는 하이에나
[02:32.20999]安慰我孤独的人 我是鬣狗
[02:32.20999]어딜 가도 나는 너의 발밑에야
[02:35.02]不管去哪 我都在你脚下
[02:35.02]언젠가는 개미처럼 밟힐 테야
[02:37.87]终有一天 会像蚂蚁一样被踩住
[02:37.87]언젠가는 개미처럼 밟힐 테야
[02:39.95]终有一天 会像蚂蚁一样被踩住
[02:39.95]파티는 끝났어
[02:44.095]派对结束了
[00:00.46]
[00:00.46]词：기리보이
[00:00.92]
[00:00.92]曲：AIRAIR/Minit/기리보이
[00:01.38]
[00:01.38]编曲：AIRAIR/Minit
[00:01.85]
[00:01.85]파티가 끝나가는 weekend
[00:05.86]派对结束的周末
[00:05.86]Weekend
[00:07.54]
[00:07.54]경기가 끝나가고 있을 때
[00:13.18]在比赛快结束的时候
[00:13.18]힘이 다 빠진다고 wick hand
[00:15.97]没有力气 无处安放的双手
[00:15.97]힘이 다 빠진다고 wick hand
[00:18.74]没有力气 无处安放的双手
[00:18.74]어쩌면 너도 나도 비슷해
[00:21.51]也许你我都很相似
[00:21.51]서로의 잘못을 따지지만
[00:24.5]虽然追究彼此的错误
[00:24.5]나는 널 사랑한다 해
[00:27.23]我说我爱你
[00:27.23]너는 걍 알았다고 해
[00:30.17]你就只是说知道了
[00:30.17]왜 자꾸 도망가려 해
[00:32.95]为什么总是想要逃离
[00:32.95]왜 자꾸 도망가려 해
[00:35.68]为什么总是想要逃离
[00:35.68]너의 뒤에서 너를 따라가
[00:37.87]在你身后跟你走
[00:37.87]먼 산 바라봐
[00:39.32]看着远山吧
[00:39.32]뭐가 그리 급해 뛰어가고 있니
[00:42.28]干嘛那么心急而奔跑呢
[00:42.28]한참 앉아있더니 발에
[00:43.96]在脚上坐了好一阵子
[00:43.96]쥐가 날 뻔했어
[00:45.27]差点就抽筋
[00:45.27]피가 날 뻔했어
[00:47.01]差点就流血
[00:47.01]파티는 끝났어
[00:50.1]派对结束了
[00:50.1]셔터 내려 get out my way
[00:55.56]拉下门帘 别挡我的路
[00:55.56]셔터 내려 get out my way
[01:01.23]拉下门帘 别挡我的路
[01:01.23]셔터 내려
[01:06.92]拉下门帘
[01:06.92]셔터 내려
[01:10.85]拉下门帘
[01:10.85]Party is over 문을 닫어버려
[01:13.21]派对结束了 关上门
[01:13.21]우린 서로 다른 길을 가 바퀴처럼
[01:16.15]我们彼此走不同的路 就像轮子
[01:16.15]나를 악취처럼 나를 악취처럼
[01:18.88]对我像恶臭一样 对我像恶臭一样
[01:18.88]나를 피하고 있지 나를 또 악귀처럼
[01:21.76]躲避着我 对我像恶鬼一样
[01:21.76]나는 잡지 너는 닫지
[01:24.47]我是杂志 而你关上门
[01:24.47]못을 박지 너는 망치
[01:27.32]钉下钉子 你是锤子
[01:27.32]장난은 이제 그만 나는 갈게
[01:30.12]现在别再开玩笑 我要走了
[01:30.12]너의 생각보다 나는 약해
[01:32.32]我比你想象中要弱
[01:32.32]가슴이 아픈 나에게
[01:35.020004]对心痛的我
[01:35.020004]그냥 좀 참으라고 해
[01:37.79]打算忍一忍
[01:37.79]너가 날 떠나려 할 때
[01:40.6]当你打算离开我的时候
[01:40.6]나 멀리는 안 나갈게
[01:43.56]我不会远走
[01:43.56]너의 뒤에서 너를 따라가
[01:45.66]在你身后跟你走
[01:45.66]먼 산 바라봐
[01:47.07]看着远山吧
[01:47.07]뭐가 그리 급해 뛰어가고 있니
[01:49.880005]干嘛那么心急而奔跑呢
[01:49.880005]한참 앉아있더니 발에
[01:51.72]在脚上坐了好一阵子
[01:51.72]쥐가 날 뻔했어
[01:53.15]差点就抽筋
[01:53.15]피가 날 뻔했어
[01:54.75]差点就流血
[01:54.75]파티는 끝났어
[01:56.5]派对结束了
[01:56.5]셔터 내려 get out my way
[02:03.34]拉下门帘 别挡我的路
[02:03.34]셔터 내려 get out my way
[02:09.0]拉下门帘 别挡我的路
[02:09.0]셔터 내려 파티는 끝났어
[02:14.66]拉下门帘 派对结束了
[02:14.66]셔터 내려
[02:18.16]拉下门帘
[02:18.16]문을 잠궈놔 기밀처럼
[02:20.95]锁上门 像机密一样
[02:20.95]아무도 몰라 비밀번호
[02:23.8]没有人知道密码
[02:23.8]아무나 잡아서 시비 걸어
[02:26.66]随便抓个人挑事
[02:26.66]아무나 나의 외로움을 달래줄 사람을
[02:29.55]随便是谁 去找一个能够
[02:29.55]찾으러 가지 나는 하이에나
[02:32.20999]安慰我孤独的人 我是鬣狗
[02:32.20999]어딜 가도 나는 너의 발밑에야
[02:35.02]不管去哪 我都在你脚下
[02:35.02]언젠가는 개미처럼 밟힐 테야
[02:37.87]终有一天 会像蚂蚁一样被踩住
[02:37.87]언젠가는 개미처럼 밟힐 테야
[02:39.95]终有一天 会像蚂蚁一样被踩住
[02:39.95]파티는 끝났어
[02:44.095]派对结束了
热门推荐