The Heart Is Not So Smart(M&M Club Mix) - Debarge

[00:00.0]The Heart Is Not So Smart (M&M Club Mix) - DeBarge
[00:17.49]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:17.49]Written By：Diana Warren/Diane Warren
[00:34.98]
[00:34.98]The heart is not so smart
[00:37.74]人心没有那么聪明
[00:37.74]Can't always trust it no
[00:39.6]不能总是相信
[00:39.6]The heart is not so smart
[00:42.56]人心没有那么聪明
[00:42.56]Goes where it should not go
[00:44.89]去了不该去的地方
[00:44.89]Always seems to find
[00:47.82]似乎总能找到
[00:47.82]It's way to trouble no
[00:49.37]真是麻烦
[00:49.37]The heart is not so smart
[00:51.67]人心没有那么聪明
[00:51.67]Oh no oh no
[01:02.57]不
[01:02.57]You know that she is just a heartbreak in disguise
[01:07.43]你知道她只是伪装的心碎
[01:07.43]You know that fallin' for the girl is not so wise
[01:12.4]你知道为这个女孩神魂颠倒可不是明智之举
[01:12.4]But every time your mind wants you to stay away
[01:17.43]但每当你的心想要你远离我时
[01:17.43]Your heart just looks the other way
[01:21.49]你的心好像不是这样
[01:21.49]Oh oh she's all that you want now
[01:26.43]她就是你想要的全部
[01:26.43]Oh oh she's nothin' you need
[01:31.479996]她不是你需要的东西
[01:31.479996]Oh oh but there you go blame it all on love
[01:38.869995]但你还是把一切都怪在爱上
[01:38.869995]You know you should know better
[01:41.32]你知道你应该懂事一点
[01:41.32]But the heart is not so smart
[01:44.479996]但是人心没有那么聪明
[01:44.479996]Can't always trust it no
[01:46.14]不能总是相信
[01:46.14]The heart is not so smart
[01:49.33]人心没有那么聪明
[01:49.33]Goes where it should not go
[01:51.619995]去了不该去的地方
[01:51.619995]Always seems to find
[01:54.490005]似乎总能找到
[01:54.490005]It's way to trouble no
[01:56.21]真是麻烦
[01:56.21]The heart is not so smart
[01:58.46]人心没有那么聪明
[01:58.46]Oh no oh no
[02:09.28]不
[02:09.28]The hearts been broken
[02:10.39]我的心支离破碎
[02:10.39]It's been broken and it's been burned
[02:14.04]伤痕累累伤痕累累
[02:14.04]So after that you think a lesson might be learned
[02:19.17]在那之后你觉得你可能会吸取教训
[02:19.17]But it keeps fallin' for the same lines every time
[02:24.0]但每次都重蹈覆辙
[02:24.0]Sometimes the heart can be so blind
[02:28.25]有时心会如此盲目
[02:28.25]Oh oh and when you discover
[02:33.17]当你发现
[02:33.17]Oh oh she's tellin' you lies
[02:38.15]她在对你撒谎
[02:38.15]Oh oh well don't you know
[02:44.14]你知道吗
[02:44.14]That the heart is always last to realize
[02:47.49]心脏总是最后一个意识到
[02:47.49]Because the heart is not so smart
[02:51.25]因为人心没有那么聪明
[02:51.25]Can't always trust it no
[02:53.05]不能总是相信
[02:53.05]The heart is not so smart
[02:56.06]人心没有那么聪明
[02:56.06]Goes where it should not go
[02:58.24]去了不该去的地方
[02:58.24]Always seems to find
[03:01.14]似乎总能找到
[03:01.14]It's way to trouble no
[03:02.79]真是麻烦
[03:02.79]The heart is not so smart
[03:05.18]人心没有那么聪明
[03:05.18]Oh no
[03:25.08]不
[03:25.08]Oh they say trust your emotions
[03:30.06]他们说相信你的感情
[03:30.06]Oh oh your feelings inside
[03:34.98]你内心的感受
[03:34.98]Oh oh but when it comes to love
[03:40.54001]但是说到爱
[03:40.54001]Sometimes it's better that the heart is not your guide
[03:44.35]有时候没有你的指引反而更好
[03:44.35]Because the heart is not so smart
[03:50.04001]因为人心没有那么聪明
[03:50.04001]The heart is not so smart
[03:55.04001]人心没有那么聪明
[03:55.04001]The heart is not so smart
[03:57.95999]人心没有那么聪明
[03:57.95999]Can't always trust it no
[03:59.67]不能总是相信
[03:59.67]The heart is not so smart
[04:02.76]人心没有那么聪明
[04:02.76]Goes where it should not go
[04:05.01]去了不该去的地方
[04:05.01]Always seems to find
[04:08.0]似乎总能找到
[04:08.0]It's way to trouble no
[04:09.52]真是麻烦
[04:09.52]The heart is not so smart
[04:12.21]人心没有那么聪明
[04:12.21]The heart is not so smart
[04:15.21]人心没有那么聪明
[04:15.21]Whoa whoa oh oh
[04:17.45]
[04:17.45]The heart is not so smart
[04:20.16]人心没有那么聪明
[04:20.16]No no no no
[04:22.21]不
[04:22.21]The heart is not so smart
[04:24.95]人心没有那么聪明
[04:24.95]Whoa whoa oh oh
[04:27.1]
[04:27.1]The heart is not so smart no no
[04:29.96]人心并不聪明
[04:29.96]Oh whoa whoa whoa
[05:21.8]
[05:21.8]The heart is not so smart
[05:24.46]人心没有那么聪明
[05:24.46]You can't always trust it no
[05:26.2]你不能总是相信
[05:26.2]The heart is not so smart
[05:29.3]人心没有那么聪明
[05:29.3]Goes where it should not go
[05:31.5]去了不该去的地方
[05:31.5]Always seems to find
[05:34.41998]似乎总能找到
[05:34.41998]It's way to trouble no
[05:35.82]真是麻烦
[05:35.82]The heart is not so smart
[05:38.82]人心没有那么聪明
[05:38.82]The heart is not so smart
[05:41.68]人心没有那么聪明
[05:41.68]Whoa whoa oh oh
[05:43.81]
[05:43.81]The heart is not so smart
[05:46.69]人心没有那么聪明
[05:46.69]No no no no
[05:48.41998]不
[05:48.41998]The heart is not so smart
[05:51.55]人心没有那么聪明
[05:51.55]Whoa whoa oh oh
[05:53.56]
[05:53.56]The heart is not so smart no no
[05:56.49]人心并不聪明
[05:56.49]Oh whoa oh whoa
[06:01.049]