Let Me Love You Tonight - Phil Vassar

[00:08.13]I know we're broken
[00:11.31]我知道我们已经分手
[00:11.31]I can feel the pain
[00:14.76]我能够感受到这伤痛
[00:14.76]Million words unspoken
[00:17.38]千言万语藏在心头
[00:17.38]But your eyes say everything
[00:21.12]但是你的眼神却能表达出一切
[00:21.12]You say it's over
[00:25.12]你说一切已经结束
[00:25.12]Wanna be my friend
[00:28.48]我们还可以是朋友
[00:28.48]If I could reach inside your heart
[00:31.54]如果我能够看透你的心
[00:31.54]I'd make you mine again
[00:35.41]我会让你再次属于我
[00:35.41]It doesn't really matter
[00:38.9]谁是谁非
[00:38.9]Who's wrong or right
[00:42.15]这并不重要
[00:42.15]Baby just pretend
[00:45.02]宝贝 请你继续假装
[00:45.02]Until the morning light
[00:48.45]一直到天亮
[00:48.45]Let love me you tonight
[00:53.44]让我在今夜
[00:53.44]One more time
[00:55.93]再一次爱你
[00:55.93]Maybe I can find
[00:58.87]或许我会找到
[00:58.87]A way to change your mind
[01:01.85]一个改变你想法的方法
[01:01.85]Let me love you tonight
[01:06.58]今晚请让我爱你
[01:06.58]It's alright
[01:09.63]没有关系
[01:09.63]I'll take what I can borrow
[01:12.39]我会带上我的所有
[01:12.39]Baby you can leave tomorrow
[01:17.12]宝贝 明日你可以离开
[01:17.12]But let me love you tonight
[01:23.56]但是今晚请让我爱你
[01:23.56]Who said it was easy
[01:26.86]是谁说过我和你在一起
[01:26.86]To be you with me
[01:30.22]会是如此纯粹
[01:30.22]It's gonna hurt believe me
[01:32.72]相信我 这会令人伤心
[01:32.72]But I have to set you free
[01:37.15]但是我必须让你自由
[01:37.15]Just for a moment
[01:40.4]只这一会儿
[01:40.4]Let's put away the blame
[01:43.65]让我们抛开怨怼
[01:43.65]Close your eyes and remember
[01:46.759995]闭上双眼 想起那段日子
[01:46.759995]When I was your everything
[01:50.82]我是你的全世界
[01:50.82]I know tonight
[01:53.770004]我知道今夜
[01:53.770004]Is surely gonna end
[01:57.69]终将离去
[01:57.69]So hold me in your arms
[02:00.17]所以请将我牢牢抱紧
[02:00.17]And make love to me till then
[02:03.8]与我彻夜缠绵
[02:03.8]Let me love you tonight
[02:08.58]让我在今夜爱你
[02:08.58]One more time
[02:11.31]再一次
[02:11.31]And maybe I can find
[02:14.19]或许我会找到
[02:14.19]A way to change your mind
[02:17.13]一个改变你想法的方法
[02:17.13]Let me love you tonight
[02:23.12]让我在今夜爱你
[02:23.12]It's alright
[02:25.09]没有关系
[02:25.09]I'll take what I can borrow
[02:27.95]我会带上我的所有
[02:27.95]Baby you can leave tomorrow
[02:32.01]宝贝 明日你可以离开
[02:32.01]Let me love you tonight
[02:35.7]让我在今夜爱你
[02:35.7]Give me a break
[02:38.7]给我一个了断
[02:38.7]For old times sake
[02:42.07]看在旧日的情分上
[02:42.07]And maybe baby you might wanna stay
[02:48.3]或许宝贝 你可能想要留下
[02:48.3]Let me love you tonight
[02:53.29001]让我在今夜爱你
[02:53.29001]One more time
[02:55.87]再一次
[02:55.87]And maybe I can find
[02:58.68]或许我会找到
[02:58.68]A way to change your mind
[03:01.61]一个改变你想法的方法
[03:01.61]Let me love you tonight
[03:06.54]让我在今夜爱你
[03:06.54]It's alright
[03:09.48]没有关系
[03:09.48]I'll take what I can borrow
[03:12.28]我会带上我的所有
[03:12.28]Baby you can leave tomorrow
[03:16.59]宝贝 明日你可以离开
[03:16.59]Let me love you tonight
[03:24.58]让我在今夜爱你
[03:24.58]Let me love you tonight
[03:29.058]让我在今夜爱你