off the table - Ariana Grande&The Weeknd
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]off the table -Ariana Grande/The Weeknd
[00:01.15]Lyrics by：Tommy Brown/Travis Sayles/Ariana Grande/Abel Tesfaye/Steven Franks/Shintaro Yasuda
[00:02.3]Composed by：Tommy Brown/Travis Sayles/Ariana Grande/Abel Tesfaye/Steven Franks/Shintaro Yasuda
[00:03.45]Ariana Grande：
[00:18.69]Will I ever love the same way again
[00:23.4]我还能感受这份爱情吗
[00:23.4]Will I ever love somebody like the way I did you
[00:28.77]我是否还能像爱你那般爱上其他人吗
[00:28.77]Never thought you'd be so d**n hard to replace
[00:33.66]从未想过 你竟然如此难以替代
[00:33.66]I swear I don't mean to be this way
[00:35.73]我发誓 我并非有意为之
[00:35.73]But if I can't have you is love completely off the table
[00:40.65]但如果我失去了你 爱情就会完全耗尽
[00:40.65]Do I sit this one out and wait for the next life
[00:45.51]我已经出局了吗 只能来生再续我们的爱情
[00:45.51]Am I too cold am I not nice
[00:49.5]是我太冷淡了吗 是我还不够友好吗
[00:49.5]Might not be quite yet healed already
[00:52.38]或许不该这么安静 依然伤痕累累
[00:52.38]Should have me going too steady
[00:54.54]我应该淡然处之吗
[00:54.54]But I just wanna know is love completely off the table
[00:59.64]但我只想知道 爱情已经耗尽了吗
[00:59.64]Will you be there
[01:04.5]你会在那里吗
[01:04.5]Can I still love you
[01:09.39]我还能爱着你吗
[01:09.39]Not yet healed already
[01:11.46]那伤痛还未消散
[01:11.46]Shouldn't be going too steady
[01:13.89]不应该如此平淡处之
[01:13.89]Just want to know is love completely off the table
[01:16.35]只想知道 爱情已经被彻底耗尽了吗
[01:16.35]The Weeknd：
[01:18.33]I'll wait for you
[01:21.09]我会等待着你
[01:21.09]Even though it always feels like I'll be number two
[01:25.38]尽管我总有种备胎的感觉
[01:25.38]To someone you can't hold anymore
[01:30.33]在你心中还有个挥之不去的影子
[01:30.33]If you let me I'm ready to give you what I couldn't before
[01:34.71]如果你允许 我准备好给你前所未有的爱情
[01:34.71]Because I got you girl
[01:37.619995]因为我懂你 女孩
[01:37.619995]Let me help you through it
[01:39.9]让我帮你度过困境
[01:39.9]You try to fill the void you do a couple boys
[01:42.42]你经历了数段感情 只为填补空虚
[01:42.42]I can see right through it
[01:44.46]我能看透
[01:44.46]I can love you more than I did before
[01:49.11]我会为你付出更多的爱意
[01:49.11]Was in a dark place back then
[01:51.57]那个时候 我也身处在黑暗之中
[01:51.57]I was toxic and I was salty from someone else
[01:56.369995]我被别人伤害 让我的心中充满了苦涩
[01:56.369995]I was haunted by the hills
[02:01.02]就像着了魔一样
[02:01.02]I couldn't give you my all
[02:02.88]我无法为你倾尽一切
[02:02.88]But I will if you let me in your arms
[02:08.25]但如果你敞开怀抱 我会全然接受
[02:08.25]If you let me in your heart
[02:10.56]如果你让我走入你的内心
[02:10.56]I don't think that love's completely off the table
[02:15.69]我还相信 爱情依然存在
[02:15.69]Will you be there
[02:17.45999]你会在那里守候吗
[02:17.45999]Yes I will be there for you
[02:20.52]是的 我会为你守候
[02:20.52]You must've left
[02:25.14]你一定是离开了
[02:25.14]Not yet healed already
[02:26.7]你的伤痛还未治愈
[02:26.7]Not ready
[02:27.81]还没有治愈
[02:27.81]Shouldn't be going too steady
[02:29.04001]不应该表现得如此平淡
[02:29.04001]Too steady
[02:29.91]如此平淡
[02:29.91]Just want to know is love completely off the table
[02:33.20999]只想知道 爱情真的无处找寻了吗
[02:33.20999]So can you hold me
[02:35.25]你可以将我拥入怀中吗
[02:35.25]If I loved you can you prove it to me
[02:40.08]如果我还爱着你 你能为我证明你的真心吗
[02:40.08]Cuz I need you to calm be down babe
[02:44.13]因为我需要你来平复我的心情
[02:44.13]Got to get out of my head
[02:46.59]挣脱思想的牢笼
[02:46.59]Tryna be healed from this pain
[02:48.9]想要从这伤痛中恢复回来
[02:48.9]Just wanna know
[02:50.13]只想知道
[02:50.13]Just wanna know it baby
[02:53.4]宝贝 想要好好确认
[02:53.4]Cause I know you believe in it baby
[02:55.77]因为我知道 你仍然相信 宝贝
[02:55.77]I can't think I am ever gonna leave baby
[03:00.51]我不敢想 如果我离开 那会怎样
[03:00.51]Cause I ain't her and you ain't him
[03:03.93]因为我不是她 而你也不是他
[03:03.93]Thankfully
[03:05.1]幸好
[03:05.1]But it's gon' be hard to let someone else in again
[03:08.64]没有人能插足我们的感情
[03:08.64]Oh baby
[03:12.87]宝贝
[03:12.87]Will you be there I'll still wait I'll still wait for you
[03:19.62]你会如约而至吗 我仍在等待 我仍在等待着你
[03:19.62]Can I still love you
[03:22.38]我还能继续爱你吗
[03:22.38]Not yet healed or ready Not ready
[03:24.9]伤痛还未消散
[03:24.9]Should have me going too steady No no no
[03:27.15]我是否太过冷淡 不 不再如此
[03:27.15]Just wanna know
[03:27.63]只想知道
[03:27.63]Is love completely off the table baby
[03:31.65]爱情真的已经无处追寻了吗
[03:31.65]I swear I swear I will wait for you whenever you need
[03:45.81]我发誓 我发誓 无论何时 我都会为你等候
[00:01.15]Lyrics by：Tommy Brown/Travis Sayles/Ariana Grande/Abel Tesfaye/Steven Franks/Shintaro Yasuda
[00:02.3]Composed by：Tommy Brown/Travis Sayles/Ariana Grande/Abel Tesfaye/Steven Franks/Shintaro Yasuda
[00:03.45]Ariana Grande：
[00:18.69]Will I ever love the same way again
[00:23.4]我还能感受这份爱情吗
[00:23.4]Will I ever love somebody like the way I did you
[00:28.77]我是否还能像爱你那般爱上其他人吗
[00:28.77]Never thought you'd be so d**n hard to replace
[00:33.66]从未想过 你竟然如此难以替代
[00:33.66]I swear I don't mean to be this way
[00:35.73]我发誓 我并非有意为之
[00:35.73]But if I can't have you is love completely off the table
[00:40.65]但如果我失去了你 爱情就会完全耗尽
[00:40.65]Do I sit this one out and wait for the next life
[00:45.51]我已经出局了吗 只能来生再续我们的爱情
[00:45.51]Am I too cold am I not nice
[00:49.5]是我太冷淡了吗 是我还不够友好吗
[00:49.5]Might not be quite yet healed already
[00:52.38]或许不该这么安静 依然伤痕累累
[00:52.38]Should have me going too steady
[00:54.54]我应该淡然处之吗
[00:54.54]But I just wanna know is love completely off the table
[00:59.64]但我只想知道 爱情已经耗尽了吗
[00:59.64]Will you be there
[01:04.5]你会在那里吗
[01:04.5]Can I still love you
[01:09.39]我还能爱着你吗
[01:09.39]Not yet healed already
[01:11.46]那伤痛还未消散
[01:11.46]Shouldn't be going too steady
[01:13.89]不应该如此平淡处之
[01:13.89]Just want to know is love completely off the table
[01:16.35]只想知道 爱情已经被彻底耗尽了吗
[01:16.35]The Weeknd：
[01:18.33]I'll wait for you
[01:21.09]我会等待着你
[01:21.09]Even though it always feels like I'll be number two
[01:25.38]尽管我总有种备胎的感觉
[01:25.38]To someone you can't hold anymore
[01:30.33]在你心中还有个挥之不去的影子
[01:30.33]If you let me I'm ready to give you what I couldn't before
[01:34.71]如果你允许 我准备好给你前所未有的爱情
[01:34.71]Because I got you girl
[01:37.619995]因为我懂你 女孩
[01:37.619995]Let me help you through it
[01:39.9]让我帮你度过困境
[01:39.9]You try to fill the void you do a couple boys
[01:42.42]你经历了数段感情 只为填补空虚
[01:42.42]I can see right through it
[01:44.46]我能看透
[01:44.46]I can love you more than I did before
[01:49.11]我会为你付出更多的爱意
[01:49.11]Was in a dark place back then
[01:51.57]那个时候 我也身处在黑暗之中
[01:51.57]I was toxic and I was salty from someone else
[01:56.369995]我被别人伤害 让我的心中充满了苦涩
[01:56.369995]I was haunted by the hills
[02:01.02]就像着了魔一样
[02:01.02]I couldn't give you my all
[02:02.88]我无法为你倾尽一切
[02:02.88]But I will if you let me in your arms
[02:08.25]但如果你敞开怀抱 我会全然接受
[02:08.25]If you let me in your heart
[02:10.56]如果你让我走入你的内心
[02:10.56]I don't think that love's completely off the table
[02:15.69]我还相信 爱情依然存在
[02:15.69]Will you be there
[02:17.45999]你会在那里守候吗
[02:17.45999]Yes I will be there for you
[02:20.52]是的 我会为你守候
[02:20.52]You must've left
[02:25.14]你一定是离开了
[02:25.14]Not yet healed already
[02:26.7]你的伤痛还未治愈
[02:26.7]Not ready
[02:27.81]还没有治愈
[02:27.81]Shouldn't be going too steady
[02:29.04001]不应该表现得如此平淡
[02:29.04001]Too steady
[02:29.91]如此平淡
[02:29.91]Just want to know is love completely off the table
[02:33.20999]只想知道 爱情真的无处找寻了吗
[02:33.20999]So can you hold me
[02:35.25]你可以将我拥入怀中吗
[02:35.25]If I loved you can you prove it to me
[02:40.08]如果我还爱着你 你能为我证明你的真心吗
[02:40.08]Cuz I need you to calm be down babe
[02:44.13]因为我需要你来平复我的心情
[02:44.13]Got to get out of my head
[02:46.59]挣脱思想的牢笼
[02:46.59]Tryna be healed from this pain
[02:48.9]想要从这伤痛中恢复回来
[02:48.9]Just wanna know
[02:50.13]只想知道
[02:50.13]Just wanna know it baby
[02:53.4]宝贝 想要好好确认
[02:53.4]Cause I know you believe in it baby
[02:55.77]因为我知道 你仍然相信 宝贝
[02:55.77]I can't think I am ever gonna leave baby
[03:00.51]我不敢想 如果我离开 那会怎样
[03:00.51]Cause I ain't her and you ain't him
[03:03.93]因为我不是她 而你也不是他
[03:03.93]Thankfully
[03:05.1]幸好
[03:05.1]But it's gon' be hard to let someone else in again
[03:08.64]没有人能插足我们的感情
[03:08.64]Oh baby
[03:12.87]宝贝
[03:12.87]Will you be there I'll still wait I'll still wait for you
[03:19.62]你会如约而至吗 我仍在等待 我仍在等待着你
[03:19.62]Can I still love you
[03:22.38]我还能继续爱你吗
[03:22.38]Not yet healed or ready Not ready
[03:24.9]伤痛还未消散
[03:24.9]Should have me going too steady No no no
[03:27.15]我是否太过冷淡 不 不再如此
[03:27.15]Just wanna know
[03:27.63]只想知道
[03:27.63]Is love completely off the table baby
[03:31.65]爱情真的已经无处追寻了吗
[03:31.65]I swear I swear I will wait for you whenever you need
[03:45.81]我发誓 我发誓 无论何时 我都会为你等候
热门推荐