Freight Train Blues(Remastered) - Roy Acuff&His Crazy Tennesseans

[00:00.0]Freight Train Blues (Remastered) - Roy Acuff/His Crazy Tennesseans
[00:11.22]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:11.22]I was born in Dixie in a boomer's shack
[00:14.66]我出生在迪克西一个贫民窟里
[00:14.66]Just a little shanty by the railroad track
[00:19.0]铁路旁的一个小木屋
[00:19.0]The holler of the driver was my lullaby
[00:22.48]司机的呼喊是我的摇篮曲
[00:22.48]Freight train was it taught me how to cry
[00:27.38]货运列车是不是教会了我如何哭泣
[00:27.38]I've got the freight train blues
[00:33.09]我有货运列车的忧伤
[00:33.09]I got 'em on the bottom of my ramblin' shoes
[00:38.81]我的鞋子鞋底都是那种东西
[00:38.81]And when the whistle blows I gotta go
[00:46.44]当口哨响起我就得离去
[00:46.44]The freight train blues
[00:48.82]货运列车上的忧伤
[00:48.82]My daddy was a fireman and my mama hear
[00:52.27]我的爸爸是消防员我的妈妈听说
[00:52.27]She was the only daughter of the engineer
[00:55.75]她是这位工程师的独生女
[00:55.75]My sweetheart loved the brakeman and that ain't no joke
[00:59.06]我的爱人喜欢刹车工这不是开玩笑的
[00:59.06]It's a shame the way she keeps a good man broke
[01:04.02]真可惜她让一个好男人身无分文
[01:04.02]I got the freight train blues
[01:09.76]我有百元大钞
[01:09.76]I got 'em in the bottom of my ramblin' shoes
[01:15.42]我让他们无处可逃
[01:15.42]And when the whistle blows I gotta go
[01:23.03]当口哨响起我就得离去
[01:23.03]The freight train blues
[01:32.54]货运列车上的忧伤
[01:32.54]The only thing that makes me want to laugh again
[01:40.85]唯一能让我再次开怀大笑的事情
[01:40.85]I got the freight train blues
[01:46.5]我有百元大钞
[01:46.5]I got 'em on the bottom of my ramblin' shoes
[01:52.229996]我的鞋子鞋底都是那种东西
[01:52.229996]And when the whistle blows I gotta go
[02:17.66]当口哨响起我就得离去
[02:17.66]I got The freight train blues
[02:23.36]我有货运列车的忧伤
[02:23.36]I got 'em in the bottom of my ramblin' shoes
[02:29.09]我让他们无处可逃
[02:29.09]And when the whistle blows I gotta go
[02:36.65]当口哨响起我就得离去
[02:36.65]The freight train blues
[02:41.065]货运列车上的忧伤