Show Me Off - Sara Kays

[00:00.16]Show Me Off - Sara Kays
[00:01.0]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01.0]Produced by：Grant Averill/Steven Martinez
[00:08.78]
[00:08.78]He likes kissin' me in his
[00:11.31]他喜欢亲吻我
[00:11.31]Car when it's late and it's dark
[00:13.92]深夜时分漆黑一片
[00:13.92]And it's dark and it's dark
[00:16.61]一片漆黑一片
[00:16.61]He likes holdin' me in his bed
[00:19.85]他喜欢把我抱在床上
[00:19.85]Shut the door turn the lock
[00:21.89]关上门打开锁
[00:21.89]Turn the lock turn the lock
[00:24.39]转动锁
[00:24.39]He'll say I'm pretty outside the bar then
[00:28.36]他会在酒吧外面说我很漂亮
[00:28.36]I'm just a stranger when we walk in
[00:32.05]当我们走进你的世界我只是个陌生人
[00:32.05]I want a witness I want a garden
[00:35.99]我想要一个证人我想要花园
[00:35.99]He wants the blinds drawn he wants a fence
[00:41.06]他想要拉上窗帘他想要围上栅栏
[00:41.06]I know when the sun is up
[00:42.92]我知道太阳升起时
[00:42.92]I know when tomorrow comes
[00:44.87]我知道当明天到来时
[00:44.87]I know when my clothes are on
[00:47.14]我知道当我穿上衣服
[00:47.14]He'll never show me off
[00:49.13]他永远不会向我炫耀
[00:49.13]Not on a busy street
[00:50.61]不在繁华的街道上
[00:50.61]Not where anyone could see
[00:52.67]不会让任何人看见
[00:52.67]Does he know it's killin' me
[00:54.79]他是否知道我痛不欲生
[00:54.79]He'll never show me off
[00:57.54]他永远不会向我炫耀
[00:57.54]Standin' at his doorway and I'm hopin'
[01:01.41]站在他家门口我希望
[01:01.41]Everything will change this time but
[01:04.56]这一次一切都会改变但是
[01:04.56]I know when the sun is up
[01:06.45]我知道太阳升起时
[01:06.45]I know when tomorrow comes
[01:08.31]我知道当明天到来时
[01:08.31]Even though it's all I want
[01:10.65]即使这是我想要的一切
[01:10.65]He'll never show me off
[01:19.13]他永远不会向我炫耀
[01:19.13]I like how it sounds when he
[01:21.729996]我喜欢当他
[01:21.729996]Sings to himself in the shower
[01:26.99]洗澡时对着自己唱歌
[01:26.99]I like how he looks when the
[01:29.43]我喜欢他的样子
[01:29.43]Sun hits him at golden hour
[01:32.11]阳光在黄金时刻照耀着他
[01:32.11]Golden hour golden hour
[01:34.630005]黄金时间黄金时间
[01:34.630005]I say I like when we're late night talkin'
[01:38.490005]我说我喜欢我们深夜相谈甚欢
[01:38.490005]Then he goes quiet won't let me in
[01:42.369995]他沉默不语不让我进去
[01:42.369995]I want a witness he's stayin' guarded
[01:46.34]我想要一个证人他时刻保持警惕
[01:46.34]He wants the blinds drawn I just want him
[01:51.33]他想要拉下窗帘我只想要他
[01:51.33]I know when the sun is up
[01:53.21]我知道太阳升起时
[01:53.21]I know when tomorrow comes
[01:55.130005]我知道当明天到来时
[01:55.130005]I know when my clothes are on
[01:57.380005]我知道当我穿上衣服
[01:57.380005]He'll never show me off
[01:59.19]他永远不会向我炫耀
[01:59.19]Not on a busy street
[02:01.08]不在繁华的街道上
[02:01.08]Not where anyone could see
[02:02.95]不会让任何人看见
[02:02.95]Does he know it's killin' me
[02:05.06]他是否知道我痛不欲生
[02:05.06]He'll never show me off
[02:07.75]他永远不会向我炫耀
[02:07.75]Standin' at his doorway and I'm hopin'
[02:11.64]站在他家门口我希望
[02:11.64]Everything will change this time but
[02:14.59]这一次一切都会改变但是
[02:14.59]I know when the sun is up
[02:16.69]我知道太阳升起时
[02:16.69]I know when tomorrow comes
[02:18.57]我知道当明天到来时
[02:18.57]Even though it's all I want
[02:20.92]即使这是我想要的一切
[02:20.92]He'll never show me off
[02:22.41]他永远不会向我炫耀
[02:22.41]I know when the sun is up
[02:24.52]我知道太阳升起时
[02:24.52]I know when tomorrow comes
[02:26.3]我知道当明天到来时
[02:26.3]I know when my clothes are on
[02:28.59]我知道当我穿上衣服
[02:28.59]He'll never show me off
[02:30.49]他永远不会向我炫耀
[02:30.49]Not on a busy street
[02:32.25]不在繁华的街道上
[02:32.25]Not where anyone could see
[02:34.25]不会让任何人看见
[02:34.25]Does he know it's killin' me
[02:36.25]他是否知道我痛不欲生
[02:36.25]He'll never show me off
[02:39.01]他永远不会向我炫耀
[02:39.01]Standing at his doorway and I know that
[02:42.81]站在他家门口我知道
[02:42.81]I should walk away this time 'cause
[02:46.03]这一次我应该转身离开因为
[02:46.03]I know when the sun is up
[02:47.84]我知道太阳升起时
[02:47.84]I know when tomorrow comes
[02:49.77]我知道当明天到来时
[02:49.77]Even though it's all I want
[02:54.077]即使这是我想要的一切