London(Genuine Piano Mix) - Pet Shop Boys

[00:00.0]London (Genuine Piano Mix) - Pet Shop Boys
[00:17.42]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:17.42]We came from the far north
[00:21.43]我们来自遥远的北方
[00:21.43]Summered in Crimea
[00:25.4]在克里米亚度过夏天
[00:25.4]Deserted the armed forces
[00:29.38]抛弃了军队
[00:29.38]Had to disappear
[00:33.46]必须消失
[00:33.46]Made it to the free west
[00:37.44]来到自由的西部
[00:37.44]On a chartered flight
[00:41.34]乘坐包机
[00:41.34]So we could see what
[00:45.32]让我们看看
[00:45.32]We trained to fight
[00:47.29]我们接受的是战斗训练
[00:47.29]We were in London
[00:51.05]我们在伦敦
[00:51.05]Let's do it let's break the law
[00:55.45]让我们行动起来让我们打破禁忌
[00:55.45]We were in London
[00:58.46]我们在伦敦
[00:58.46]Tell it like it is
[01:03.42]实话实说
[01:03.42]We were in London
[01:06.49]我们在伦敦
[01:06.49]Tell it like it is
[01:17.53]实话实说
[01:17.53]Looking for hard work
[01:21.3]寻找艰苦的工作
[01:21.3]Or credit card fraud
[01:25.47]或是信用卡诈骗
[01:25.47]What do you expect from us
[01:29.34]你对我们还有什么期待
[01:29.34]We come from abroad
[01:33.31]我们来自国外
[01:33.31]To get ourselves a new job
[01:37.119995]去找一份新工作
[01:37.119995]On a building site
[01:41.380005]在工地上
[01:41.380005]They work you so hard
[01:42.96]他们让你好辛苦
[01:42.96]But we trained to fight
[01:47.369995]但我们接受的是战斗训练
[01:47.369995]We were in London
[01:50.93]我们在伦敦
[01:50.93]Let's do it let's break the law
[01:55.41]让我们行动起来让我们打破禁忌
[01:55.41]We were in London
[01:58.53]我们在伦敦
[01:58.53]Tell it like it is
[02:03.49]实话实说
[02:03.49]We were in London
[02:07.0]我们在伦敦
[02:07.0]Let's do it let's break the law
[02:11.41]让我们行动起来让我们打破禁忌
[02:11.41]We were in London
[02:14.48]我们在伦敦
[02:14.48]Tell it like it is
[02:37.48]实话实说
[02:37.48]My father fought in Afghanistan
[02:41.36]我的父亲在阿富汗作战
[02:41.36]His widow's pension ain't worth a damn
[02:45.3]他的孤寡抚恤金不值一提
[02:45.3]My mother works and goes home to cry
[02:49.33]我妈妈工作，回家哭
[02:49.33]I want to live before I die
[02:55.45999]我想在死之前好好活着
[02:55.45999]We were in London
[02:58.99]我们在伦敦
[02:58.99]Let's do it let's break the law
[03:03.33]让我们行动起来让我们打破禁忌
[03:03.33]We were in London
[03:06.47]我们在伦敦
[03:06.47]Tell it like it is
[03:11.45]实话实说
[03:11.45]We were in London
[03:14.96]我们在伦敦
[03:14.96]Let's do it let's break the law
[03:19.43]让我们行动起来让我们打破禁忌
[03:19.43]We were in London
[03:22.49]我们在伦敦
[03:22.49]Tell it like it is
[03:38.48]实话实说
[03:38.48]Tell it like it is
[03:46.56]实话实说
[03:46.56]Tell it like it is
[03:51.69]实话实说
[03:51.69]We were in London
[03:57.14]我们在伦敦
[03:57.14]Tell it like
[03:58.70999]告诉我
[03:58.70999]Tell it like it is
[04:03.071]实话实说