BUMP BUMP (cover: WOODZ) - 布丁丁

[00:00.84]BUMP BUMP
[00:02.3]作词 : WOODZ
[00:03.81]作曲 : WOODZ/NATHAN
[00:05.22]翻唱/和音/混音：布丁
[00:11.74]Love is fair 그래 시작은
[00:13.13]爱情是公平的 是的 开始是这样
[00:14.75]Love is fair 근데 지금은
[00:16.11]爱情是公平的 但是现在
[00:17.66]달콤함은 어디 가고
[00:19.01]甜蜜之感不知去了哪里
[00:20.61]살벌하게 사랑하는 거 야
[00:21.92]我们正在杀气腾腾地相爱着
[00:23.45]We need to talk
[00:24.86]내게 맘을 터
[00:25.56]对我敞开你的心扉
[00:26.38]Tough라는 단어 우리 대화에선 no
[00:27.76]我们的对话中 不要有任何冷漠无情的词汇
[00:29.28]꼬여가는 맘 과 굳어가는 너
[00:30.67]扭曲的内心 与变得凝重起来的你
[00:32.52]어디서부터 어떻게 해
[00:33.65]从哪里开始 要如何去做
[00:35.48]우린 서로 지지고 볶아
[00:36.68]我们彼此你争我斗
[00:38.42]뭐 땜에 못살게 굴까
[00:39.8]是为了什么 才如此折磨
[00:41.3]싸우려고 만나
[00:42.11]为了争吵而见面
[00:42.78]사랑하잖아 날
[00:43.71]不是爱着我的嘛
[00:44.62]Stop fighting
[00:45.36]너는 나를 밀쳐 다시
[00:46.52]你将我推开 然后再次
[00:46.92]Bump bump
[00:48.01]뭐가 문제야
[00:48.94]问题究竟是什么
[00:49.45]다시 bump bump
[00:49.91]再次 bump bump
[00:50.79]왜 또 그러는 거야
[00:51.9]为何又是那个样子
[00:53.06]우린 매일같이 bump and love
[00:54.08]我们无时无刻 bump and love
[00:55.91]그리고 다시 bump and love
[00:56.97]并且再次 bump and love
[00:58.47]씩씩 거리지만 we knew all
[00:59.93]虽然气到哼哼唧唧 但我们都知道
[01:01.46]Sick sick 하긴 한데 love you so much
[01:02.89]虽然有些病病娇娇 但我很是爱你
[01:04.72]우린 매일 같이 bump and love
[01:05.85]我们无时无刻 bump and love
[01:07.5]그리고 다시 bump and Love
[01:08.53]并且再次 bump and love
[01:10.63]우린 뜨겁지만
[01:11.32]虽然我们很是炙热
[01:12.05]조금 철없이
[01:12.84]但却好像又有些
[01:13.21]만나는 거 같지 Ha
[01:14.11]不明事理的 在与彼此交往 Ha
[01:14.95]Why you act like this
[01:16.36]이제 그만해
[01:17.08]现在 停下来吧
[01:17.770004]내게 왜 이래
[01:18.5]为何要这样对我
[01:19.24]우리 사랑 사이 이외에는 보기 없기
[01:20.79]我们是相爱的关系 除此之外 都不要去看
[01:22.56]Oh 사랑 향기가
[01:23.78]哦 爱情的香气
[01:25.61]쓱 밀려오니까
[01:26.56]丝溜溜地飘过来
[01:28.47]다시 가득 채워가
[01:29.979996]再度充斥起来 满满盈出
[01:33.93]우린 서로 지지고 볶아
[01:36.03]我们彼此你争我斗
[01:37.0]뭐 땜에 못살게 굴까
[01:38.619995]是为了什么 才让人不得好活
[01:39.880005]싸우려고 만나
[01:40.64]为了争吵而见面
[01:41.270004]사랑하잖아 날
[01:42.380005]不是爱着我的嘛
[01:43.19]Stop fighting
[01:43.86]너는 나를 밀쳐 다시
[01:45.16]你将我推开 然后再次
[01:45.53]Bump bump
[01:46.61]뭐가 문제야
[01:47.509995]问题究竟是什么
[01:47.9]다시 bump bump
[01:48.490005]再次 bump bump
[01:49.34]왜 또 그러는 거야
[01:50.509995]为何又是那个样子
[01:51.520004]우린 매일같이 bump and love
[01:52.64]我们无时无刻 bump and love
[01:54.54]그리고 다시 bump and love
[01:55.53]并且再次 bump and love
[01:57.04]씩씩 거리지만 we knew all
[01:58.46]虽然气到哼哼唧唧 但我们都知道
[02:00.03]Sick sick 하긴 한데 love you so much
[02:01.46]虽然有些病病娇娇 但我很是爱你
[02:03.24]우린 매일 같이 bump and love
[02:04.34]我们无时无刻 bump and love
[02:06.08]그리고 다시 bump and Love
[02:07.27]并且再次 bump and love
[02:08.67]Bump bump
[02:10.41]사랑은 아파
[02:10.97]爱情令人痛彻心扉
[02:11.69]Bump bump
[02:13.36]사랑은 나빠
[02:13.94]爱情很是糟糕透顶
[02:14.79]Bump bump
[02:16.25]너와 난 달라
[02:16.72]你与我 彼此不同
[02:17.77]싸우고 또 화해하고 다시 만나
[02:18.95]争吵后又彼此和解 再次见面
[02:20.4]Bump bump
[02:21.97]사랑은 아파
[02:22.62]爱情令人痛彻心扉
[02:23.32]Bump bump
[02:24.97]사랑은 나빠
[02:25.62]爱情很是糟糕透顶
[02:26.34]Bump bump
[02:27.78]너와 난 알아
[02:28.56]你我均心知肚明
[02:29.4]우리 사랑은
[02:30.02]我们的爱
[02:30.63]과격하게 bump bump
[02:31.3]有些过于激烈的 bump bump
[02:32.04001](과격하게 bump bump)
[02:32.57]（过度的 bump bump）
[02:33.52]Bump bump
[02:34.79001]뭐가 문제야
[02:35.48]问题究竟是什么
[02:36.13]다시 bump bump
[02:36.64]再次 bump bump
[02:37.63]왜 또 그러는 거야
[02:38.70999]为何又是那个样子
[02:39.89]우린 매일같이 bump and love
[02:40.84]我们无时无刻 bump and love
[02:42.69]그리고 다시 bump and love
[02:43.8]并且再次 bump and love
[02:45.37]씩씩 거리지만 we knew all
[02:46.72]虽然气到哼哼唧唧 但我们都知道
[02:48.29001]Sick sick 하긴 한데 love you so much
[02:49.7]虽然有些病病娇娇 但我很是爱你
[02:51.45999]우린 매일 같이 bump and love
[02:52.73]我们无时无刻 bump and love
[02:54.5]그리고 다시 bump and Love
[02:55.35]并且再次 bump and love