사랑해 고마워 - 홍정희&박구윤 (朴久玧)

[00:00.0]사랑해 고마워 - 홍정희/박구윤
[00:00.96]
[00:00.96]사랑해
[00:03.52]我爱你
[00:03.52]내 인생이 다할때까지
[00:08.05]直到我人生的终结
[00:08.05]고마워
[00:10.75]谢谢你
[00:10.75]내 곁에서 머물러줘서
[00:15.32]留在我身边
[00:15.32]오오 사랑하는 사람아
[00:19.01]爱着的人啊
[00:19.01]오오 고마운 내 사람아
[00:22.7]我要感谢的人啊
[00:22.7]언제나 그대만을 사랑하리라
[00:30.8]我会永远只爱着你
[00:30.8]사랑이란건 늘 곁에 있을땐
[00:38.9]所谓爱情就是总在身边的时候
[00:38.9]소중한걸 모르나봐요
[00:45.38]不懂得珍惜吧
[00:45.38]이젠 알아요 숨쉬는 것보다
[00:51.78]现在知道了 比起呼吸
[00:51.78]그대가 내게 필요하단걸
[00:58.98]我更需要你
[00:58.98]사랑해
[01:01.65]我爱你
[01:01.65]내 인생이 다할때까지
[01:06.2]直到我人生的终结
[01:06.2]고마워
[01:08.92]谢谢你
[01:08.92]내 곁에서 머물러줘서
[01:13.479996]留在我身边
[01:13.479996]오오 사랑하는 사람아
[01:17.14]爱着的人啊
[01:17.14]오오 고마운 내 사람아
[01:20.85]我要感谢的人啊
[01:20.85]언제나 그대만을 사랑하리라
[01:41.67]我会永远只爱着你
[01:41.67]사랑이란건 사는게 힘들때
[01:49.86]所谓爱情 在活得很疲惫的时候
[01:49.86]무엇보다 힘이 되네요
[01:56.3]比什么都能成为力量
[01:56.3]이젠 알아요 그대가 없다면
[02:02.58]现在知道了 如果没有你
[02:02.58]내 인생 의미 없다는것을
[02:09.79]我的人生没有意义
[02:09.79]사랑해
[02:12.55]我爱你
[02:12.55]내 인생이 다할때까지
[02:17.02]直到我人生的终结
[02:17.02]고마워
[02:19.8]谢谢你
[02:19.8]내 곁에서 머물러줘서
[02:24.38]留在我身边
[02:24.38]오오 사랑하는 사람아
[02:28.01]爱着的人啊
[02:28.01]오오 고마운 내 사람아
[02:31.66]我要感谢的人啊
[02:31.66]언제나 그대만을 사랑하리라
[02:37.83]我会永远只爱着你
[02:37.83]나 그대에게 맹세할게요
[02:43.09]我向你发誓
[02:43.09]내 모든 걸 다바쳐 사랑해요
[02:53.5]付出我的一切爱着你
[02:53.5]사랑해
[02:56.16]我爱你
[02:56.16]눈물나게 그댈 사랑해
[03:00.63]含泪地爱着你
[03:00.63]미안해
[03:03.46]对不起
[03:03.46]좀더 잘해주지 못해서
[03:08.05]没能对你更好一些
[03:08.05]오오 사랑하는 사람아
[03:11.69]爱着的人啊
[03:11.69]오오 고마운 내 사람아
[03:15.33]我要感谢的人啊
[03:15.33]언제나 그대만을 지켜드리리
[03:22.55]我会永远只守护着你
[03:22.55]오오 사랑하는 사람아
[03:26.23]爱着的人啊
[03:26.23]오오 고마운 내 사람아
[03:31.76]我要感谢的人啊
[03:31.76]평생을 그대만을 사랑하리라
[03:36.076]我会一生只爱着你