구원자 (Savior) - Meow (미미, 김선유)

[00:00.0]구원자 (Savior) - Meow (미미, 김선유)
[00:00.61]
[00:00.61]词：B.I
[00:00.73]
[00:00.73]曲：B.I/Stally/basecamp
[00:00.85]
[00:00.85]编曲：dj kaesama/김동민
[00:01.29]
[00:01.29]La la la la la la la la la
[00:06.27]
[00:06.27]La la la la la la la la la
[00:11.41]
[00:11.41]넌 마치 운명처럼
[00:15.69]你正如命运般
[00:15.69]함께 있음이 자연스러워
[00:21.4]自然而然就在一起
[00:21.4]준 적도 없는 내 마음의 조각을
[00:26.14]未曾给过你 我内心的碎片
[00:26.14]넌 이미 가지고 있어
[00:31.2]你却已经拥有
[00:31.2]절망 없는 삶이 있을까
[00:35.97]有没有不让人绝望的爱
[00:35.97]넌 날 어디로 데려가려나
[00:41.32]你要将我带去哪里
[00:41.32]정말 너는 언제까지라도
[00:46.14]你真的无论到何时
[00:46.14]내 옆에 있어줄 수 있을까
[00:51.79]都会在我身边么
[00:51.79]나의 구원자
[00:53.52]我的救世主
[00:53.52]하늘이 내려주셨나
[00:56.15]是上天的赐予吗
[00:56.15]너를 안고 슬픈 꿈을 꾸었다
[01:01.83]抱着你 做了场悲伤的梦
[01:01.83]너를 본 순간 말없이 알 수 있었다
[01:06.28]看到你的瞬间 就默默地知晓
[01:06.28]내 인생을 바꿀 구원자란 걸
[01:11.99]你是毁掉我人生的救世主
[01:11.99]La la la la la la la la la
[01:17.01]
[01:17.01]La la la la la la la la la
[01:21.94]
[01:21.94]넌 마치 영화처럼
[01:26.5]你就正如电影
[01:26.5]나를 특별하게 만들어줘
[01:30.87]将我变得特别
[01:30.87]숨을 쉬는 것도 의미를 부여하게 돼
[01:34.3]给呼吸也赋予了意义
[01:34.3]모든 아름다운 것들에
[01:35.85]将我投射到
[01:35.85]나를 투영하게 돼
[01:37.18]所有美好的事物里
[01:37.18]왜 자꾸만 날 살고 싶게 해
[01:41.880005]让我徒然地想要活下去
[01:41.880005]절망 없는 삶이 있을까
[01:47.04]有没有不让人绝望的爱
[01:47.04]날 어디로 데려가려나
[01:52.020004]你要将我带去哪里
[01:52.020004]정말 너는 언제까지라도
[01:56.990005]你真的无论到何时
[01:56.990005]내 옆에 있어줄 수 있을까
[02:02.42]都会在我身边么
[02:02.42]나의 구원자
[02:04.18]我的救世主
[02:04.18]하늘이 내려주셨나
[02:06.87]是上天的赐予吗
[02:06.87]너를 안고 슬픈 꿈을 꾸었다
[02:12.55]抱着你 做了场悲伤的梦
[02:12.55]너를 본 순간 말없이 알 수 있었다
[02:16.94]看到你的瞬间 就默默地知晓
[02:16.94]내 인생을 바꿀 구원자란 걸
[02:22.62]你是改变我人生的救世主
[02:22.62]남의 시선이 신경 쓰여 너는 나를 바꿔
[02:25.12]在意别人的视线 你改变了我
[02:25.12]그냥 던진 말이 흉터로 변해 버려
[02:27.45]随口一说就会变成伤疤
[02:27.45]내 길을 비추는 연두 빛깔의 꿈
[02:29.89]照亮我道路的淡绿色梦想
[02:29.89]절대 무너지지 않아
[02:31.27]我绝不会倒下
[02:31.27]앞만 보고 가는 거야
[02:32.65]我会目视前方 阔步前行
[02:32.65]흠집은 새겨지지 매번
[02:34.44]疤痕渐渐显现 
[02:34.44]버릇처럼 만져 몸엔 이제 그게 배어
[02:36.99]每次都如习惯般触碰着身体 如今已习以为常
[02:36.99]길의 끝자락 앞에 you have to hang in there
[02:39.48]在路的尽头 你必须坚持下去
[02:39.48]소리 내어봤자 늦어버린
[02:41.09]即便放声呼喊也为时已晚
[02:41.09]닿지 않는 노랫말이 되어버렸네
[03:04.62]已化作无法触及的歌词
[03:04.62]La la la la la la la la la
[03:09.74]
[03:09.74]La la la la la la la la la
[03:14.77]
[03:14.77]La la la la la la la la la
[03:19.79001]
[03:19.79001]La la la la la la la la la
[03:24.079]