Over the Mountains - Kathleen Ferrier&Phyllis Spurr

[00:07.11]I took a bite out of a mountain range
[00:07.92]我在山里吃了一口
[00:07.92]Thought my teeth would break the mountains down
[00:09.24]以为我的牙齿可以让高山崩塌
[00:09.24]Let's go I want to go all the way to the horizon
[00:14.01]我们走吧我想一路奔向天边
[00:14.01]I took a drink out of the ocean and
[00:17.25]我在大海里喝了一杯酒
[00:17.25]I'm treading water there before I drown
[00:19.32]在我被淹没之前我如履薄冰
[00:19.32]Let's dive I want to dive to the bottom of the ocean
[00:20.49]让我们潜入海底我想潜入海底
[00:20.49]I took a ride I took a ride I wouldn't go there without you
[00:22.8]我兜兜风没有你我是不会去的
[00:22.8]Let's take a ride we'll take a ride I wouldn't leave here without you
[00:26.34]让我们出去兜兜风我们出去兜风我不会抛下你离开这里
[00:26.34]I am a mountain I am the sea you can't take that away from me
[00:36.84]我是山我是海你无法从我这里夺走
[00:36.84]I am a mountain I am the sea you can't take that away from me
[00:42.84]我是山我是海你无法从我这里夺走
[00:42.84]Cause you tear us apart with all the things you don't like
[00:47.4]因为你用你不喜欢的东西让我们支离破碎
[00:47.4]You can't understand that I won't leave 'til we're finished here
[00:52.35]你无法理解在我们结束这一切之前我是不会离开的
[00:52.35]And then you'll find out where it all went wrong
[01:05.06]你会发现一切都出了问题
[01:05.06]I wrote a note to the jungle and it wrote me back that
[01:09.09]我给丛林写了一封信它给我回信
[01:09.09]I was never crowned king of the jungle
[01:15.06]我从未被加冕为丛林之王
[01:15.06]So there's and end to my horizon
[01:17.19]所以我的世界一去不复返
[01:17.19]I took a ride I took a ride I wouldn't go there without you
[01:19.89]我兜兜风没有你我是不会去的
[01:19.89]Let's take a ride we'll take a ride
[01:23.61]让我们出去兜兜风我们出去兜风
[01:23.61]I wouldn't leave here without you
[01:26.04]没有你我不会离开
[01:26.04]I am a mountain I am the sea you can't take that away from me
[01:37.05]我是山我是海你无法从我这里夺走
[01:37.05]I am a mountain I am the sea
[01:37.740005]我是山我是海
[01:37.740005]Cause you tear us apart with all the things you don't like
[01:39.869995]因为你用你不喜欢的东西让我们支离破碎
[01:39.869995]You can't understand that I won't leave 'till we're finished here
[01:43.619995]你无法理解在我们结束这一切之前我是不会离开的
[01:43.619995]And then you'll find out where it all went wrong
[01:46.05]你会发现一切都出了问题
[01:46.05]Nothing lasts forever except you and me
[01:49.05]除了你和我没有什么是永恒不变的
[01:49.05]You are my mountains you are my sea
[01:51.0]你是我的高山你是属于我的大海
[01:51.0]Love will last forever between you and me
[01:53.67]你我之间的爱会天长地久
[01:53.67]You are my mountains you are my sea
[01:57.39]你是我的高山你是属于我的大海
[01:57.39]I am a mountain I am the sea you can't take that away from me
[02:02.01]我是山我是海你无法从我这里夺走
[02:02.01]I am a mountain I am the sea I am a mountain I am the sea
[02:07.001]我是高山我是大海我是山我是海