Drink, Pray, Love! - ゆいにしお

[00:00.0]Drink, Pray, Love! - ゆいにしお
[00:00.52]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.52]词：ゆいにしお
[00:00.98]
[00:00.98]曲：ゆいにしお
[00:01.2]
[00:01.2]繋がらない wifi も繋いだままに
[00:06.76]断开的wifi仍一直保持着连接
[00:06.76]今までで最高のサヨナラしようよ
[00:11.23]来上演迄今为止最棒的告别吧
[00:11.23]やれることいっぱいやって
[00:13.5]该做的事情都足够努力
[00:13.5]祈るだけいっぱい祈って
[00:15.64]连祈祷也都诚心诚意
[00:15.64]またどこかのホームで巡り会おう
[00:40.21]让我们在某处的车站月台再会
[00:40.21]心配かけない 迷惑かけないように
[00:50.84]只为不让人担心 不给人添麻烦
[00:50.84]気を張ってた
[00:54.39]一直紧绷着神经
[00:54.39]なんでも言い合える関係なんて
[00:58.21]那种可以畅所欲言的关系
[00:58.21]苦しいだけつらいだけ
[01:00.59]只会让人痛苦压抑
[01:00.59]わかっているけど涙が止まらない
[01:04.99]虽然道理我明白可仍旧泪流不止
[01:04.99]去り際に一杯飲んで
[01:07.36]在离别之际畅饮一杯
[01:07.36]キスはもう一回だけ
[01:09.46]再让我们与彼此吻别
[01:09.46]渋谷は変わる 私は?
[01:12.99]涩谷在改变 那我呢?
[01:12.99]繋がらない wifi も繋いだままに
[01:18.34]断开的wifi仍一直保持着连接
[01:18.34]今までで最高のサヨナラしようよ
[01:22.96]来上演迄今为止最棒的告别吧
[01:22.96]やれることいっぱいやって
[01:25.270004]该做的事情都足够努力
[01:25.270004]祈るだけいっぱい祈って
[01:27.43]连祈祷也都诚心诚意
[01:27.43]またどこかのホームで巡り会おう
[01:51.94]让我们在某处的车站月台再会
[01:51.94]優しくなりたい たくさん愛したい
[01:58.85]渴望变得温柔 渴望给予更多爱
[01:58.85]思うだけならお金はかからない
[02:06.18]只是想想的话根本不需要花钱
[02:06.18]だんだん読み終わらない本を
[02:09.93]那些根本就读不完的书
[02:09.93]積んでいく増えていく
[02:12.29]日积月累越来越多
[02:12.29]わかっているけど
[02:14.65]虽然我心里清楚
[02:14.65]今日もベッドの中
[02:16.85]今天仍躺在床上
[02:16.85]忘れたい失態なんて
[02:19.15]那些想遗忘的失态
[02:19.15]ビールをいっぱい飲んで
[02:21.35]让我喝了很多很多啤酒
[02:21.35]電話をかける over?
[02:24.84]通话已经结束了吗?
[02:24.84]繋がらない wifi も繋いだままに
[02:30.25]断开的wifi仍一直保持着连接
[02:30.25]今までで最高のサヨナラしようよ
[02:34.76]来上演迄今为止最棒的告别吧
[02:34.76]やれることいっぱいやって
[02:37.03]该做的事情都足够努力
[02:37.03]祈るだけいっぱい祈って
[02:39.26]连祈祷也都诚心诚意
[02:39.26]またどこかのホームで
[02:43.77]在某处的车站月台
[02:43.77]帰るだけの部屋 散らかるハンガー
[02:52.7]只算是归所的房间 衣架零散于各处
[02:52.7]なにもない一帯だって
[02:55.01]空无一物的一小片地方
[02:55.01]眠るだけいっぱい眠って
[02:57.13]可以让我尽情地睡个够本
[02:57.13]私を変えてく あなたは?
[03:00.62]能改变我的人 会是你吗?
[03:00.62]繋がらない wifi も繋いだままに
[03:06.11]断开的wifi仍一直保持着连接
[03:06.11]今までで最高のサヨナラしようよ
[03:10.71]来上演迄今为止最棒的告别吧
[03:10.71]やれることいっぱいやって
[03:12.93]该做的事情都足够努力
[03:12.93]祈るだけいっぱい祈って
[03:15.08]连祈祷也都诚心诚意
[03:15.08]またどこかのホームで巡り会おう
[03:20.008]让我们在某处的车站月台再会