Heroes - Lady Antebellum&Thomas Rhett

[00:00.0]Heroes - Lady A/Thomas Rhett
[00:05.1]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.1]Lyrics by：Jesse Frasure/Julian Bunetta/Charles Kelley/Thomas Rhett/Sean Douglas/Joe London
[00:10.2]
[00:10.2]Composed by：Jesse Frasure/Julian Bunetta/Charles Kelley/Thomas Rhett/Sean Douglas/Joe London
[00:15.31]
[00:15.31]All of my heroes keep dying
[00:21.63]我心目中的英雄都难逃一死
[00:21.63]Lord may they rest in peace
[00:27.46]上帝啊愿他们安息
[00:27.46]So here's to the songs that will always live on
[00:33.52]敬那些将永远流传下去的歌
[00:33.52]From now until eternity
[00:39.47]从此刻直到永恒
[00:39.47]Well as a kid I would sing to
[00:43.02]作为一个孩子我会为他歌唱
[00:43.02]Islands in the stream
[00:45.75]溪流中的岛屿
[00:45.75]And all that I wanted was to dance with somebody
[00:51.95]我只想与人共舞
[00:51.95]Had a grunge flannel phase in my
[00:55.46]我穿着廉价的法兰绒衣服
[00:55.46]Teen Spirit days
[00:57.92]年少意气风发的日子
[00:57.92]Georgia plates on my truck
[01:00.82]我的卡车上挂着佐治亚州的牌照
[01:00.82]While playing California love oh
[01:04.7]一边播放加州之恋
[01:04.7]All of my heroes are dying
[01:10.72]我心目中的英雄都在死去
[01:10.72]Lord may they rest in peace
[01:16.81]上帝啊愿他们安息
[01:16.81]So here's to the songs that will always live on
[01:22.74]敬那些将永远流传下去的歌
[01:22.74]From now until eternity
[01:28.71]从此刻直到永恒
[01:28.71]Oh the first chords daddy showed me
[01:31.87]爸爸教我的第一个和弦
[01:31.87]Was to Okie from Muskogee
[01:34.93]就是来自Muskogee的Oki
[01:34.93]Then I started a band
[01:37.92]然后我组建了一支乐队
[01:37.92]Knew I was born a rambling man
[01:41.0]我知道我生来就喜欢胡言乱语
[01:41.0]Took an American girl and I made her my wife
[01:47.119995]娶了一个美国姑娘我娶了她为妻
[01:47.119995]I guess even the losers get lucky sometimes oh
[01:53.770004]我想即使是失败者也有幸运的时候
[01:53.770004]All of my heroes are dying
[02:00.04]我心目中的英雄都在死去
[02:00.04]Lord may they rest in peace
[02:05.55]上帝啊愿他们安息
[02:05.55]Oh so here's to the songs that'll always live on
[02:11.69]这首歌将永远流传下去
[02:11.69]From now until eternity
[02:17.95999]从此刻直到永恒
[02:17.95999]I bet the barstools in
[02:19.75]我赌一把酒
[02:19.75]Heaven are all filled up with legends
[02:24.4]天堂里到处都是传奇
[02:24.4]But they don't drink
[02:25.82]但他们不喝酒
[02:25.82]Alone until it's dry on their own
[02:30.59]独自一人直到世界干涸
[02:30.59]When it's my time to go all that I hope
[02:36.81]当我该放手一搏时我满怀期待
[02:36.81]Is old country road take me home
[02:43.0]乡村小路带我回家
[02:43.0]It seems like the lessons from the ones up above
[02:48.65]似乎上面那些人给我的教训
[02:48.65]Is if we're all gonna make
[02:50.88]就是我们能否
[02:50.88]It well all you need is love
[02:55.1]你需要的只是爱
[02:55.1]So let's take all the songs that they've left behind
[03:01.25]所以让我们把他们留下的歌都带走
[03:01.25]And tonight we're gonna party like it's 1999 oh
[03:08.15]今晚我们要尽情狂欢仿佛回到1999年
[03:08.15]All of my heroes keep dying
[03:11.93]我心目中的英雄都难逃一死
[03:11.93]My heroes
[03:14.08]我的英雄
[03:14.08]Lord may they rest in peace
[03:16.95999]上帝啊愿他们安息
[03:16.95999]Lord may they rest in peace
[03:19.93]上帝啊愿他们安息
[03:19.93]Oh and here's to the songs that will always live on
[03:25.99]敬那些将永远流传下去的歌
[03:25.99]From now until eternity
[03:32.43]从此刻直到永恒
[03:32.43]Here's to the songs that will always live on
[03:38.26]敬那些将永远流传下去的歌
[03:38.26]From now until eternity
[03:43.026]从此刻直到永恒