Our First Time

[00:00.00]Our First Time - Bruno Mars (布鲁诺·马尔斯)
[00:01.60]
[00:01.60]Don't it feel good babe
[00:03.25]感觉不好吗 宝贝
[00:03.25]Don't it feel good baby
[00:07.63]感觉不好吗 宝贝
[00:07.63]Cause it's so brand new babe
[00:09.25]因为他是一个如此崭新的生命
[00:09.25]It's so brand new baby
[00:13.92]他是一个那么崭新的婴儿
[00:13.92]Don't it feel good babe
[00:15.55]感觉不好吗 宝贝
[00:15.55]Don't it feel good baby
[00:20.05]感觉不好吗 宝贝
[00:20.05]Cause it's so brand new babe
[00:22.10]因为他是一个如此崭新的生命
[00:22.10]It's so brand new baby
[00:25.94]他是一个那么崭新的婴儿
[00:25.94]And now now here we are
[00:27.28]现在我们都在这里
[00:27.28](here we are)
[00:28.69]我们都在这里
[00:28.69]In this big old empty room
[00:31.98]在这个大的空旷的房间里
[00:31.98]Staring at each other
[00:35.25]注视着彼此
[00:35.25]Who's gonna make the first move
[00:38.38]谁会第一个做出动作
[00:38.38]Been doing our thing for a minute
[00:41.06]在短短的时间内做我们的事情
[00:41.06]And now both our hearts are in it
[00:44.20]现在我们的心都在这里
[00:44.20]The only place to go
[00:47.28]唯一能去得地方
[00:47.28]Is all the way (ah whoo)
[00:52.59]是所有的路
[00:52.59]Is that alright
[00:55.49]对吗
[00:55.49]Is that okay
[00:58.07]好吗
[00:58.07]Girl No need to be nervous
[01:03.17]亲爱的，不必紧张
[01:03.17]Cause I got you all night
[01:12.27]因为整晚我都会陪在你身边
[01:12.27]Don't you worry bout a thing
[01:13.93]不要担心
[01:13.93](no no no)
[01:15.34]不要
[01:15.34]Just go with it go with it go with it
[01:19.62]勇敢地去做吧
[01:19.62](and I will go real)
[01:21.72]我将真实的在你面前
[01:21.72]Slow with it slow with it
[01:24.29]慢慢的，慢慢的
[01:24.29]It's our first time
[01:27.78]这是我们的第一次
[01:27.78]Go with it go with it go with it
[01:32.06]来吧
[01:32.06](and I will go real)
[01:33.92]我将真实的在你面前
[01:33.92]Slow with it slow with it
[01:36.86]慢慢的，慢慢的
[01:36.86]It's our first time
[01:40.43]这是我们的第一次
[01:40.43]Clothes are not required
[01:43.03]我们要做的事
[01:43.03]For what we got planned
[01:45.74]不需要衣服
[01:45.74]Ooo girl you're my desire
[01:49.35]女孩，你是我的希望
[01:49.35]Your wish is my command
[01:52.68]你的希望就是我的指令
[01:52.68]Treat you like a princess
[01:55.40]像公主一样对待你
[01:55.40]Oooh girl you're so delicious
[01:58.07]女孩，你是我的礼物
[01:58.07]Like ice cream on a sunny day
[02:01.37]像阳光下的冰淇淋
[02:01.37]Gonna eat you before you melt away (babe)
[02:06.54]想要在你融化前吃掉你
[02:06.54]Is that alright
[02:09.38]可以吗
[02:09.38]Is that okay
[02:11.93]好吗
[02:11.93]Girl No need to be nervous
[02:14.49]亲爱的，不必紧张
[02:14.49](no no no no oooh)
[02:17.11]不必紧张
[02:17.11]Cause I (I've) got (got) you (you) all night
[02:26.18]因为我一直在你身边
[02:26.18]Don't you worry bout a thing (no no no)
[02:29.05]不必为这个事而担心
[02:29.05]Just go with it go with it go with it
[02:33.47]来吧
[02:33.47](and I will go real)
[02:35.56]我将真实地存在
[02:35.56]Slow with it slow with it
[02:38.24]慢慢的，慢慢的
[02:38.24]It's our first time
[02:41.49]这是我们的第一次
[02:41.49]Go with it go with it go with it
[02:45.81]来吧
[02:45.81](and I will go real)
[02:48.03]我将真实的的存在
[02:48.03]Slow with it slow with it
[02:50.45]慢慢的慢慢的
[02:50.45]It's our first time
[02:53.83]这是我们的第一次
[02:53.83]Don't it feel good babe
[02:55.75]感觉不好吗 宝贝
[02:55.75]Don't it feel good baby
[02:59.97]感觉不好吗 宝贝
[02:59.97]Cause it's so brand new babe
[03:01.65]因为他是一个如此崭新的生命
[03:01.65]It's so brand new baby
[03:06.21]它是如此的崭新
[03:06.21]Don't it feel good babe
[03:07.75]感觉不好吗 宝贝
[03:07.75]Don't it feel good baby
[03:12.28]感觉不好吗 宝贝
[03:12.28]Cause it's so brand new babe
[03:13.91]因为他是一个如此崭新的生命
[03:13.91]It's so brand new baby
[03:16.31]它是如此崭新
[03:16.31]Ooooh oooh baby
[03:18.47]哦，宝贝
[03:18.47]Just go with it go with it go with it
[03:22.65]来吧
[03:22.65](and I will go real)
[03:24.68]我将真实地存在
[03:24.68]Slow with it slow with it
[03:27.30]慢慢的，慢慢的
[03:27.30]It's our first time
[03:30.69]这是我们的第一次
[03:30.69]Go with it go with it go with it
[03:35.05]来吧
[03:35.05](and I will go real)
[03:36.93]我将真实地存在
[03:36.93]Slow with it slow with it
[03:39.59]慢慢的，慢慢的
[03:39.59]It's our first time
[03:44.06]这是我们的第一次