Loveback - Alice Merton

[00:00.18]Loveback - Alice Merton
[00:00.85]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.85]Lyrics by：Alice Merton/Tim Morten Uhlenbrock
[00:01.09]
[00:01.09]Composed by：Alice Merton/Tim Morten Uhlenbrock
[00:05.08]
[00:05.08]Don't wake me up 'cause I'm still dreamin'
[00:11.86]不要唤醒我因为我依然沉浸在美梦里
[00:11.86]Of a place that I know a place I believe in
[00:18.82]一个我熟悉的地方我深信不疑
[00:18.82]And it's not for us and it's not for you
[00:25.53]这不是为了我们也不是为了你
[00:25.53]Watch my lips as they say I don't need you
[00:43.21]注意我的唇语他们说我不需要你
[00:43.21]I don't wanna be angry and I don't wanna be sad
[00:49.45]我不想生气也不想伤心
[00:49.45]But there's a bottomless pit in my stomach
[00:52.53]但我的心里有个无底洞
[00:52.53]That you're digging up fast
[00:54.93]你很快就会发现
[00:54.93]And I want you to want me want you to want me
[00:58.34]我要你想要我想要你想要我
[00:58.34]But the feeling you're givin' ain't right
[01:01.19]但你给我的感觉不对
[01:01.19]And you say that you care but you showed that you don't
[01:04.37]你说你在乎可你表明你并不在乎
[01:04.37]And I'm dyin' again inside
[01:09.79]我的心又一次死去
[01:09.79]Now I want my love
[01:10.97]现在我想要我的爱
[01:10.97]Now I want my love now I want my love
[01:14.7]现在我想要我的爱现在我要我的爱
[01:14.7]Now I want my love back
[01:17.18]现在我想要我的爱回来
[01:17.18]I want my love back
[01:20.3]我想要我的爱回来
[01:20.3]I wanna feel it in my bloodstream
[01:23.42]我想感受它流淌在我的血液里
[01:23.42]You used to make me feel my heartbeat
[01:26.53]你曾经让我感觉心跳加速
[01:26.53]And now I'm runnin' to get my love back
[01:29.68]现在我要夺回我的爱
[01:29.68]I want my love back
[01:32.78]我想要我的爱回来
[01:32.78]I wanna feel it in my bloodstream
[01:36.020004]我想感受它流淌在我的血液里
[01:36.020004]You used to make me feel my heartbeat
[01:39.09]你曾经让我感觉心跳加速
[01:39.09]And now I'm runnin' to get my love back
[01:44.8]现在我要夺回我的爱
[01:44.8]You keep makin' my heart sing
[01:47.84]你让我的心不停地歌唱
[01:47.84]I'm jumpin' over your lines
[01:50.95]我对你念念不忘
[01:50.95]But you're standin' there still on the edge now
[01:54.17]可你依然伫立在我的边缘
[01:54.17]And I'm asking you to fly
[01:56.75]我请求你展翅高飞
[01:56.75]Oh I want you to want me and
[01:58.32]我希望你离不开我
[01:58.32]I want you to want me
[01:59.880005]我希望你离不开我
[01:59.880005]But the feeling you're givin' ain't right
[02:02.72]但你给我的感觉不对
[02:02.72]And you say that you care
[02:04.34]你说你在乎
[02:04.34]But you showed that you don't
[02:06.03]可你表明你并不在乎
[02:06.03]And I'm dyin' again inside
[02:11.41]我的心又一次死去
[02:11.41]Now I want my love
[02:12.42]现在我想要我的爱
[02:12.42]Now I want my love now I want my love
[02:16.38]现在我想要我的爱现在我要我的爱
[02:16.38]Now I want my love back
[02:18.7]现在我想要我的爱回来
[02:18.7]I want my love back
[02:21.81]我想要我的爱回来
[02:21.81]I wanna feel it in my bloodstream
[02:24.97]我想感受它流淌在我的血液里
[02:24.97]You used to make me feel my heartbeat
[02:28.05]你曾经让我感觉心跳加速
[02:28.05]And now I'm runnin' to get my love back
[02:31.13]现在我要夺回我的爱
[02:31.13]I want my love back
[02:34.37]我想要我的爱回来
[02:34.37]I wanna feel it in my bloodstream
[02:37.5]我想感受它流淌在我的血液里
[02:37.5]You used to make me feel my heartbeat
[02:40.66]你曾经让我感觉心跳加速
[02:40.66]And now I'm runnin' to get my love back
[02:43.33]现在我要夺回我的爱
[02:43.33]I want my love want my love want my love back
[02:46.25]我想要回我的爱
[02:46.25]I want my love want my love want my love back
[02:49.31]我想要回我的爱
[02:49.31]I want my love want my love want my love back
[02:52.45999]我想要回我的爱
[02:52.45999]I want my love want my love want my
[02:54.58]我要我的爱，我的爱，我的爱
[02:54.58]To get my love back
[02:55.8]找回我的爱
[02:55.8]I want my love
[02:56.53]我想要我的爱
[02:56.53]I want you to take me back to your place
[02:59.02]我想要你带我回你家
[02:59.02]Love me like you did on our first date
[03:02.05]爱我就像你第一次约会时那样
[03:02.05]I want you to love me like you used to
[03:05.22]我希望你像从前一样爱我
[03:05.22]I want my love
[03:06.1]我想要我的爱
[03:06.1]And now I'm runnin' to get my love back
[03:08.53]现在我要夺回我的爱
[03:08.53]I want you to take me back to your place
[03:11.94]我想要你带我回你家
[03:11.94]Love me like you did on our first date
[03:14.75]爱我就像你第一次约会时那样
[03:14.75]I want you to love me like you used to
[03:18.55]我希望你像从前一样爱我
[03:18.55]And now I'm runnin' to get my love back
[03:21.54001]现在我要夺回我的爱
[03:21.54001]I want you to take me back to your place
[03:24.61]我想要你带我回你家
[03:24.61]Love me like you did on our first date
[03:27.49]爱我就像你第一次约会时那样
[03:27.49]I want you to love me like you used to
[03:31.26]我希望你像从前一样爱我
[03:31.26]And now I'm runnin' to get my love back
[03:36.026]现在我要夺回我的爱