I Ain’t Got No Worries - Ofenbach&R3HAB

[00:00.0]I Ain't Got No Worries - Ofenbach/R3HAB
[00:00.33]
[00:00.33]Lyrics by：César Laurent de Rummel/Dorian Lauduique/Fadil El Ghoul/Linnea Sodahl/Olivia Emma Helena Bertilsson/Yaroslav Polikarpov
[00:01.04]
[00:01.04]Composed by：César Laurent de Rummel/Dorian Lauduique/Fadil El Ghoul/Linnea Sodahl/Olivia Emma Helena Bertilsson/Yaroslav Polikarpov
[00:01.75]
[00:01.75]It almost killed me
[00:03.41]几乎快要窒息
[00:03.41]When I was trying to survive
[00:05.44]而我挣扎着求生
[00:05.44]You know I'll pay oh yeah
[00:09.27]你清楚我愿意付出一切
[00:09.27]Thought you could keep me
[00:11.17]原以为有你便能
[00:11.17]Stepping over every line
[00:13.1]跨越那些界限鸿沟
[00:13.1]Now you miss me oh yeah
[00:16.23]如今你才想念我
[00:16.23]But I'm letting go
[00:18.44]而我已然释怀
[00:18.44]Of the pain
[00:20.37]释怀曾经的苦痛
[00:20.37]In my chest
[00:21.8]在我心底
[00:21.8]Ripping off the chain
[00:24.0]挣脱禁锢的锁链
[00:24.0]When lights turn low
[00:26.2]当灯光渐渐黯淡
[00:26.2]I shape up
[00:28.05]换个新形象
[00:28.05]And I go out
[00:30.92]大步离开
[00:30.92]'Cause l ain't got no worries when I dance
[00:34.91]因为尽情舞动的我 烦恼消失不见
[00:34.91]I ain't got no worries when I dance
[00:38.76]尽情舞动的我 烦恼消失不见
[00:38.76]I just raise my hands up to the sky
[00:41.11]把手甩向天空
[00:41.11]To the dawn I keep dancing on my own
[00:44.25]直到黎明 我一个人独自起舞
[00:44.25]To the beat on the floor
[00:46.45]跟着节奏 舞池里肆意舞蹈
[00:46.45]I ain't got no worries when I dance
[00:48.96]尽情舞动的我 烦恼消失不见
[00:48.96]Ah-ah ah
[00:50.83]
[00:50.83]Ah-ah ah ah-ah
[00:52.78]
[00:52.78]Ah-ah ah
[00:54.23]
[00:54.23]I ain't got no worries when I dance
[00:56.82]尽情舞动的我 烦恼消失不见
[00:56.82]Ah-ah ah
[00:58.55]
[00:58.55]Ah-ah ah ah-ah
[01:00.49]
[01:00.49]Ah-ah ah
[01:01.92]
[01:01.92]I ain't got no worries
[01:03.23]烦恼消失不见
[01:03.23]'Cause I'm over the feeling and the fantasy of us
[01:07.42]因为我已沉浸我们美好的幻境里
[01:07.42]And I believed it oh yeah
[01:11.11]我所信赖的你
[01:11.11]But you're killing me slowly
[01:13.14]却用连篇的谎言
[01:13.14]With all your lies
[01:14.85]将我击溃摧毁
[01:14.85]Lies so yeah
[01:18.21]连篇的谎言
[01:18.21]But I'm letting go
[01:20.38]而我已然释怀
[01:20.38]Of the pain
[01:22.25]释怀曾经的苦痛
[01:22.25]In my chest
[01:23.92]在我心底
[01:23.92]Ripping off the chain
[01:25.93]挣脱禁锢的锁链
[01:25.93]When lights turn low
[01:28.08]当灯光渐渐黯淡
[01:28.08]I shape up
[01:29.79]换个新形象
[01:29.79]And I go out
[01:33.06]大步离开
[01:33.06]I ain't got no worries when I dance
[01:36.8]尽情舞动的我 烦恼消失不见
[01:36.8]I ain't got no worries when I dance
[01:40.67]尽情舞动的我 烦恼消失不见
[01:40.67]I just raise my hands up to the sky
[01:43.33]把手甩向天空
[01:43.33]To the dawn I keep dancing on my own
[01:46.009995]直到黎明 我一个人独自起舞
[01:46.009995]To the beat on the floor
[01:48.41]跟着节奏 舞池里肆意舞蹈
[01:48.41]I ain't got no worries when I dance
[01:50.82]尽情舞动的我 烦恼消失不见
[01:50.82]Ah-ah ah
[01:52.71]
[01:52.71]Ah-ah ah ah-ah
[01:54.72]
[01:54.72]Ah-ah ah
[01:56.130005]
[01:56.130005]I ain't got no worries when I dance
[01:58.69]尽情舞动的我 烦恼消失不见
[01:58.69]Ah-ah ah
[02:00.47]
[02:00.47]Ah-ah ah ah-ah
[02:02.43]
[02:02.43]Ah-ah ah
[02:03.86]
[02:03.86]I ain't got no worries when I dance
[02:06.27]尽情舞动的我 烦恼消失不见
[02:06.27]Ah-ah ah
[02:08.19]
[02:08.19]Ah-ah ah ah-ah
[02:10.19]
[02:10.19]Ah-ah ah
[02:11.6]
[02:11.6]I ain't got no worries when I dance
[02:14.06]尽情舞动的我 烦恼消失不见
[02:14.06]Ah-ah ah
[02:15.98]
[02:15.98]Ah-ah ah ah-ah
[02:17.89]
[02:17.89]Ah-ah ah
[02:19.33]
[02:19.33]I ain't got no worries when I dance
[02:21.61]尽情舞动的我 烦恼消失不见
[02:21.61]Dance
[02:26.061]舞动