ハッピーエンドじゃ愛せない (feat. むト)
暂无歌词信息
00:00
02:08
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]ハッピーエンドじゃ愛せない(feat. むト) - 吐息/むト
[00:00.67]
[00:00.67]词：吐息
[00:00.78]
[00:00.78]曲：吐息
[00:00.95]
[00:00.95]さっき迄の憂鬱すら
[00:02.29]致连刚才的忧郁
[00:02.29]上手く形容できない貴方へ
[00:04.29]也无法好好形容的你
[00:04.29]パッと消えゆく驟り雨
[00:05.66]忽然消失的骤雨
[00:05.66]水面に映る淡い影が
[00:07.67]仿佛俯瞰着水面上
[00:07.67]見下す様に嗤ってた
[00:09.41]倒映的淡淡影子嘲笑一般
[00:09.41]冷えゆく僕ら喰らってた
[00:11.10]吞噬掉了逐渐冷却的我们
[00:11.10]ありふれた偽物の奥
[00:12.61]随处可见的赝品心中说着
[00:12.61]「楽しくやろうぜ紛い物」
[00:14.27]“让我们好好相处吧 赝品”
[00:14.27]恥じらわないでキスをして
[00:17.35]不要害羞 来接吻吧
[00:17.35]君を象る全てを否定したいんだ
[00:21.19]我想否认掉模仿你的一切
[00:21.19]蔑まないで 貴方だけは
[00:24.14]不要看不起我 唯有对你
[00:24.14]僕は僕は嘘を抱えて待ってる
[00:41.86]我怀着谎言也要等待
[00:41.86]彷徨い続ける君の詩
[00:43.57]你的诗歌一直在彷徨
[00:43.57]白んだ空気が消えてった
[00:45.29]泛白的空气消失了
[00:45.29]幻想孕んだ 返答はばんだ
[00:47.09]孕育出幻想 阻止了回答
[00:47.09]雲からのぞいたあなたの身体も
[00:48.89]从云缝间窥探到你的身体
[00:48.89]溶け出す記憶の片隅で
[00:50.46]在溶化的记忆角落里
[00:50.46]見兼ねた様子に相槌を
[00:52.14]看不下去那模样而随口附和
[00:52.14]絡まる言葉のあやだけで
[00:53.96]只凭借交缠的话语的梭
[00:53.96]嘘などどこにもないんでしょう
[00:55.50]哪里都不会产生谎言的吧
[00:55.50]恥じらわないでキスをして
[00:58.39]不要害羞 来接吻吧
[00:58.39]君も
[00:59.10]你也
[00:59.10]ハッピーエンドじゃ愛せないんだ
[01:02.35]不喜欢圆满的结局
[01:02.35]蔑まないで あなただけは
[01:05.35]不要看不起我 唯有你
[01:05.35]傷も毒も 忘れちゃえば
[01:09.20]把伤口和毒药都忘掉怎么样
[01:09.20]恥じらわないでキスをして
[01:12.12]不要害羞 来接吻吧
[01:12.12]君を象る全てを否定したいんだ
[01:16.03]我想否认掉模仿你的一切
[01:16.03]蔑まないで 貴方だけは
[01:18.95]不要看不起我 唯有对你
[01:18.95]僕は僕は嘘を抱えて待ってる
[01:24.23]我怀着谎言也要等待
[01:24.23]とおいとおい霧の中
[01:27.54]在遥远的雾气中
[01:27.54]ぬるいぬるいその声で
[01:31.04]用那温吞的声音
[01:31.04]あまくあまく突き刺して
[01:34.40]甜甜地刺下去
[01:34.40]やわくやわく紐解いて
[01:37.84]温柔地解开谜团
[01:37.84]とおいとおい霧の中
[01:41.31]在遥远的雾气中
[01:41.31]ぬるいぬるいその声で
[01:44.75]用那温吞的声音
[01:44.75]あまくあまく突き刺して
[01:48.18]甜甜地刺下去
[01:48.18]やわくやわく紐解いて
[01:51.56]温柔地解开谜团
[01:51.56]とおいとおい霧の中
[01:55.02]在遥远的雾气中
[01:55.02]ぬるいぬるいその声で
[01:58.45]用那温吞的声音
[01:58.45]あまくあまく突き刺して
[02:01.90]甜甜地刺下去
[02:01.90]やわくやわく紐解いて
[02:06.09]温柔地解开谜团
[00:00.67]
[00:00.67]词：吐息
[00:00.78]
[00:00.78]曲：吐息
[00:00.95]
[00:00.95]さっき迄の憂鬱すら
[00:02.29]致连刚才的忧郁
[00:02.29]上手く形容できない貴方へ
[00:04.29]也无法好好形容的你
[00:04.29]パッと消えゆく驟り雨
[00:05.66]忽然消失的骤雨
[00:05.66]水面に映る淡い影が
[00:07.67]仿佛俯瞰着水面上
[00:07.67]見下す様に嗤ってた
[00:09.41]倒映的淡淡影子嘲笑一般
[00:09.41]冷えゆく僕ら喰らってた
[00:11.10]吞噬掉了逐渐冷却的我们
[00:11.10]ありふれた偽物の奥
[00:12.61]随处可见的赝品心中说着
[00:12.61]「楽しくやろうぜ紛い物」
[00:14.27]“让我们好好相处吧 赝品”
[00:14.27]恥じらわないでキスをして
[00:17.35]不要害羞 来接吻吧
[00:17.35]君を象る全てを否定したいんだ
[00:21.19]我想否认掉模仿你的一切
[00:21.19]蔑まないで 貴方だけは
[00:24.14]不要看不起我 唯有对你
[00:24.14]僕は僕は嘘を抱えて待ってる
[00:41.86]我怀着谎言也要等待
[00:41.86]彷徨い続ける君の詩
[00:43.57]你的诗歌一直在彷徨
[00:43.57]白んだ空気が消えてった
[00:45.29]泛白的空气消失了
[00:45.29]幻想孕んだ 返答はばんだ
[00:47.09]孕育出幻想 阻止了回答
[00:47.09]雲からのぞいたあなたの身体も
[00:48.89]从云缝间窥探到你的身体
[00:48.89]溶け出す記憶の片隅で
[00:50.46]在溶化的记忆角落里
[00:50.46]見兼ねた様子に相槌を
[00:52.14]看不下去那模样而随口附和
[00:52.14]絡まる言葉のあやだけで
[00:53.96]只凭借交缠的话语的梭
[00:53.96]嘘などどこにもないんでしょう
[00:55.50]哪里都不会产生谎言的吧
[00:55.50]恥じらわないでキスをして
[00:58.39]不要害羞 来接吻吧
[00:58.39]君も
[00:59.10]你也
[00:59.10]ハッピーエンドじゃ愛せないんだ
[01:02.35]不喜欢圆满的结局
[01:02.35]蔑まないで あなただけは
[01:05.35]不要看不起我 唯有你
[01:05.35]傷も毒も 忘れちゃえば
[01:09.20]把伤口和毒药都忘掉怎么样
[01:09.20]恥じらわないでキスをして
[01:12.12]不要害羞 来接吻吧
[01:12.12]君を象る全てを否定したいんだ
[01:16.03]我想否认掉模仿你的一切
[01:16.03]蔑まないで 貴方だけは
[01:18.95]不要看不起我 唯有对你
[01:18.95]僕は僕は嘘を抱えて待ってる
[01:24.23]我怀着谎言也要等待
[01:24.23]とおいとおい霧の中
[01:27.54]在遥远的雾气中
[01:27.54]ぬるいぬるいその声で
[01:31.04]用那温吞的声音
[01:31.04]あまくあまく突き刺して
[01:34.40]甜甜地刺下去
[01:34.40]やわくやわく紐解いて
[01:37.84]温柔地解开谜团
[01:37.84]とおいとおい霧の中
[01:41.31]在遥远的雾气中
[01:41.31]ぬるいぬるいその声で
[01:44.75]用那温吞的声音
[01:44.75]あまくあまく突き刺して
[01:48.18]甜甜地刺下去
[01:48.18]やわくやわく紐解いて
[01:51.56]温柔地解开谜团
[01:51.56]とおいとおい霧の中
[01:55.02]在遥远的雾气中
[01:55.02]ぬるいぬるいその声で
[01:58.45]用那温吞的声音
[01:58.45]あまくあまく突き刺して
[02:01.90]甜甜地刺下去
[02:01.90]やわくやわく紐解いて
[02:06.09]温柔地解开谜团