[00:00.00]파란 봄 - Ailee (에일리)
[00:02.69]
[00:02.69]词:Eastwest/Maxine
[00:05.37]
[00:05.37]曲:Eastwest/Yeul/Maxine
[00:08.07]
[00:08.07]编曲:Eastwest/Yeul
[00:10.75]
[00:10.75]짙은 눈 낯선 말 너의 목소리가
[00:16.39]深邃眼神 陌生话语 你的声音
[00:16.39]맘에 와 앉았다 너의 세상이 다
[00:22.26]进入我的心 留在这里 你的整个世界
[00:22.26]혼자였던 곳 나를 감싸던 낯선 그 끌림
[00:27.62]曾经孤独的地方 那将我包围的陌生吸引力
[00:27.62]무너져버린 나를 감췄던 세상 위 넌
[00:33.03]你在那掩藏着溃不成军的我的世界里
[00:33.03]널 안은 순간 마주잡은 두 손 끝에
[00:39.10]拥抱你的瞬间 那握紧的指尖
[00:39.10]피어나는 계절 널 걷는 나
[00:46.78]那绽放的季节 我走向你
[00:46.78]까맣고 하얀 내 나날들 그 사이로
[00:52.15]在我只有黑白两色的日常之间
[00:52.15]뿌리를 내려 새파란 봄
[00:57.70]扎下根基的蔚蓝之春
[00:57.70]5월의 해처럼 너는 나를 감싸고
[01:03.00]你如同5月的大海将我拥抱
[01:03.00]뜨겁게 안아 소중한 널
[01:08.54]用温热的怀抱拥抱珍贵的你
[01:08.54]넌 어둠 뒤 달
[01:14.00]你是暗夜后的皎月
[01:14.00]Wuh 나를 비춰
[01:19.42]将我照耀
[01:19.42]널 꽃 피우고 너를 닮아
[01:21.62]娇艳的花开 如你一般
[01:21.62]난 파란 숨을 내쉬고
[01:24.92]我呼出一口澄净的空气
[01:24.92]너의 온기가 차갑던 나를 수놓은 걸
[01:40.90]你的温度 将过去那冰冷的我装点
[01:40.90]가만히 불러와 내게 속삭이듯
[01:46.31]悄悄吹来的风 仿若对我耳语
[01:46.31]귓가에 울렸다 작은 떨림까지
[01:52.13]就连那耳边回荡的小小颤音
[01:52.13]사랑한단 말
[01:53.65]都在诉说爱语
[01:53.65]나를 깨워 준 니 그 목소리
[01:57.61]你那唤醒我的声音
[01:57.61]굳어진 맘에 쏟아져내린 소나기 넌
[02:03.06]你是那干涸心间倾泻而下的雷阵雨
[02:03.06]맞닿은 시간 기적같은 순간 속에
[02:09.08]时间连结在奇迹般的瞬间里
[02:09.08]새겨진 니 이름 불러본다
[02:19.41]呼唤你深刻我心间的姓名
[02:19.41]까맣고 하얀 내 나날들 그 사이로
[02:24.83]在我只有黑白两色的日常之间
[02:24.83]뿌리를 내려 새파란 봄
[02:30.40]扎下根基的蔚蓝之春
[02:30.40]5월의 해처럼 너는 나를 감싸고
[02:35.78]你如同5月的大海将我拥抱
[02:35.78]뜨겁게 안아 소중한 널
[02:41.36]用温热的怀抱拥抱珍贵的你
[02:41.36]멈췄던 시간이 녹아내려
[02:47.18]冰冻的时间融解
[02:47.18]혼자 떨었었던 그 밤들
[02:52.12]那些一个人瑟瑟发抖的夜
[02:52.12]어둠의 끝에 서 손잡아준
[02:57.65]在那黑暗的尽头 请抓住我的手
[02:57.65]새하얀 니가 보여
[03:05.94]看到了纯白的你
[03:05.94]차갑게 식었던 마음을 다 녹이고
[03:11.21]将那渐渐冰冷的心捂化
[03:11.21]가득 더 채워 따스한 널
[03:16.77]温暖的你更多地将我填满
[03:16.77]바다 위 해처럼 눈부시게 오른 넌
[03:22.13]冉冉升起的你正如海上骄阳般耀眼
[03:22.13]다가와 앉은 새로운 날
[03:27.65]新的时光正在靠近
[03:27.65]넌 어둠 뒤 달
[03:33.05]你是暗夜后的皎月
[03:33.05]Wuh 나를 비춰
[03:38.50]将我照耀
[03:38.50]널 꽃 피우고 너를 닮아
[03:40.84]娇艳的花开 如你一般
[03:40.84]난 파란 숨을 내쉬고
[03:43.91]我呼出一口澄净的空气
[03:43.91]너의 온기가 차갑던 나를 수놓은 걸
[03:48.09]你的温度 将过去那冰冷的我装点