Golden Girl(其他) - Frank Ocean&Tyler, The Creator
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]Golden Girl - Frank Ocean/Tyler, The Creator
[00:12.63]
[00:12.63]She peels an orange for us in the morning
[00:17.43]清晨时分 她为我们剥好橙子
[00:17.43]She woke me up to give me half
[00:21.25]她将我唤醒 递给我一半橙子
[00:21.25]I can hear the children soccer ballin'
[00:25.56]我能听到孩子们踢球的声音
[00:25.56]Like wildcats running on the grass hey
[00:31.4]就像野猫一样在草地上跑来跑去
[00:31.4]You're a girl on this island
[00:33.61]你是个海岛女孩
[00:33.61]I'm a boy from America
[00:36.37]我是个来自美国的男孩
[00:36.37]My flight leaves tonight but
[00:38.45]今晚我准备搭飞机离开
[00:38.45]I don't think I'm going backwards
[00:44.2]但我觉得我不会退步
[00:44.2]I won't be going backwards
[00:50.32]我不会退步
[00:50.32]You're my golden girl
[00:54.65]你是我的宝藏女孩
[00:54.65]You're the one I've chosen girl
[00:58.88]你是我唯一的选择 女孩
[00:58.88]You're 24k
[01:03.49]你弥足珍贵
[01:03.49]You make it bright when it's grey
[01:09.28]你让暗淡的日子变得灿烂美好
[01:09.28]You're my golden girl
[01:13.25]你是我的宝藏女孩
[01:13.25]The sun has been kind to you
[01:18.15]阳光会善待你
[01:18.15]You're 24k girl
[01:22.95]你弥足珍贵 女孩
[01:22.95]But the sky's never grey never grey
[01:29.79]但天空永远不会一片灰暗
[01:29.79]Silent moments meditative poses
[01:34.19]寂静时刻 陷入沉思
[01:34.19]You break my focus you make me laugh
[01:37.96]你让我心猿意马 你让我开怀大笑
[01:37.96]Two mopeds racing through the forest
[01:41.92]我们骑着摩托车在森林里尽情驰骋
[01:41.92]Making dirt clouds on a path on a path
[01:48.240005]小道上尘土飞扬
[01:48.240005]I'm my best on this island
[01:50.59]我是这座海岛上最优秀的人
[01:50.59]I'm a mess in America
[01:53.08]在美国的时候 我狼狈不堪
[01:53.08]My flight left last night but
[01:55.229996]昨晚我搭着飞机离开
[01:55.229996]I know I'm not going back home yeah
[02:00.84]但我知道我不会回家
[02:00.84]I'm not going back home no
[02:07.01]我不会回家
[02:07.01]You're my golden girl
[02:11.26]你是我的宝藏女孩
[02:11.26]You're the one I've chosen girl
[02:16.07]你是我唯一的选择 女孩
[02:16.07]You're 24k
[02:20.54001]你弥足珍贵
[02:20.54001]You make it bright when it's grey
[02:26.01]你让暗淡的日子变得灿烂美好
[02:26.01]You're my golden girl
[02:30.06]你是我的宝藏女孩
[02:30.06]The sun has been kind to you
[02:35.02]阳光会善待你
[02:35.02]You're 24k girl
[02:39.65]你弥足珍贵 女孩
[02:39.65]But the sky's never grey never grey
[02:45.36]但天空永远不会一片灰暗
[02:45.36]If we build a house in paradise
[02:48.43]如果我们在天国里建造房子
[02:48.43]Will we get to heaven s'till
[02:51.12]我们是否还能进入天堂
[02:51.12]If we don't have to live
[02:52.72]如果我们不需要
[02:52.72]Through hell just to get to heaven
[02:55.27]经历地狱的煎熬就能抵达天堂
[02:55.27]I'mma stay right here with you
[03:00.85]我会不离不弃 陪在你身边
[03:00.85]'Til the hurricane comes
[03:02.95]直到飓风席卷而来
[03:02.95]'Til the tsunami comes I've found my gold
[03:08.62]直到海啸席卷而来 我已找到我的宝藏
[03:08.62]You're the one I've chosen girl
[03:13.76]你是我唯一的选择 女孩
[03:13.76]You're 24k
[03:18.13]你弥足珍贵
[03:18.13]You make it bright when it's grey
[03:23.77]你让暗淡的日子变得灿烂美好
[03:23.77]You're my golden girl
[03:27.81]你是我的宝藏女孩
[03:27.81]The sun has been kind to you
[03:32.34]阳光会善待你
[03:32.34]You're 24k girl
[03:37.31]你弥足珍贵 女孩
[03:37.31]But the sky's never grey
[03:41.92]但天空永远不会一片灰暗
[03:41.92]Um you're my
[03:43.99]你是我的
[03:43.99]G O L D E N G I R L
[03:46.44]宝藏女孩
[03:46.44]And that's for the
[03:47.38]我把每个字母拼出
[03:47.38]Females that can't spell but
[03:49.37]让你知道这是我的肺腑之言
[03:49.37]Thanks for f**king with me
[03:50.35]感谢你和我在一起
[03:50.35]You turn my dark into light
[03:51.62]你让我的黑暗变成光明
[03:51.62]You're like a bucket of bleach
[03:52.89]你就像是一桶漂白剂
[03:52.89]You see I want you to know that
[03:55.02]你明白我想让你知道
[03:55.02]My negatives at home aren't working for my kodak
[03:57.20999]我的处境糟糕透顶 就像家里的底片并不适合柯达相机一样
[03:57.20999]So that means that I don't want to go back
[03:59.76]所以这意味着我不想回头
[03:59.76]Just know that I would like
[04:01.18]只要知道我愿意
[04:01.18]To stay here and hold that
[04:02.65]留在你身边 紧紧握住
[04:02.65]Hand of yours girl I'm a wreck in America
[04:04.93]你的双手 在美国的我一事无成
[04:04.93]Your face is the best 'cause
[04:06.14]你容颜姣好
[04:06.14]It's the same color as the lace on my neck
[04:07.85]迷人的颜色跟我脖子上的项链一模一样
[04:07.85]And you're golden uh your eyes open f**k it
[04:10.16]你是宝藏 你睁开双眼 简直不可思议
[04:10.16]Let's toast and listen to Michael Bolton
[04:13.34]让我们举杯共饮 聆听Michael Bolton的音乐
[04:13.34]I free fall off the hill again
[04:14.98]我再次从山丘上坠落
[04:14.98]Let's see where I land I'm like Gilligan
[04:17.27]让我们看看我着陆的地方 我就像Gilligan一样
[04:17.27]Um I trust you golden for wed ring
[04:19.49]我相信你 戴上黄金结婚戒指
[04:19.49]I'm just hopin' that you don't turn my neck green
[04:24.049]我只是希望你不要跟我逢场作戏
[00:12.63]
[00:12.63]She peels an orange for us in the morning
[00:17.43]清晨时分 她为我们剥好橙子
[00:17.43]She woke me up to give me half
[00:21.25]她将我唤醒 递给我一半橙子
[00:21.25]I can hear the children soccer ballin'
[00:25.56]我能听到孩子们踢球的声音
[00:25.56]Like wildcats running on the grass hey
[00:31.4]就像野猫一样在草地上跑来跑去
[00:31.4]You're a girl on this island
[00:33.61]你是个海岛女孩
[00:33.61]I'm a boy from America
[00:36.37]我是个来自美国的男孩
[00:36.37]My flight leaves tonight but
[00:38.45]今晚我准备搭飞机离开
[00:38.45]I don't think I'm going backwards
[00:44.2]但我觉得我不会退步
[00:44.2]I won't be going backwards
[00:50.32]我不会退步
[00:50.32]You're my golden girl
[00:54.65]你是我的宝藏女孩
[00:54.65]You're the one I've chosen girl
[00:58.88]你是我唯一的选择 女孩
[00:58.88]You're 24k
[01:03.49]你弥足珍贵
[01:03.49]You make it bright when it's grey
[01:09.28]你让暗淡的日子变得灿烂美好
[01:09.28]You're my golden girl
[01:13.25]你是我的宝藏女孩
[01:13.25]The sun has been kind to you
[01:18.15]阳光会善待你
[01:18.15]You're 24k girl
[01:22.95]你弥足珍贵 女孩
[01:22.95]But the sky's never grey never grey
[01:29.79]但天空永远不会一片灰暗
[01:29.79]Silent moments meditative poses
[01:34.19]寂静时刻 陷入沉思
[01:34.19]You break my focus you make me laugh
[01:37.96]你让我心猿意马 你让我开怀大笑
[01:37.96]Two mopeds racing through the forest
[01:41.92]我们骑着摩托车在森林里尽情驰骋
[01:41.92]Making dirt clouds on a path on a path
[01:48.240005]小道上尘土飞扬
[01:48.240005]I'm my best on this island
[01:50.59]我是这座海岛上最优秀的人
[01:50.59]I'm a mess in America
[01:53.08]在美国的时候 我狼狈不堪
[01:53.08]My flight left last night but
[01:55.229996]昨晚我搭着飞机离开
[01:55.229996]I know I'm not going back home yeah
[02:00.84]但我知道我不会回家
[02:00.84]I'm not going back home no
[02:07.01]我不会回家
[02:07.01]You're my golden girl
[02:11.26]你是我的宝藏女孩
[02:11.26]You're the one I've chosen girl
[02:16.07]你是我唯一的选择 女孩
[02:16.07]You're 24k
[02:20.54001]你弥足珍贵
[02:20.54001]You make it bright when it's grey
[02:26.01]你让暗淡的日子变得灿烂美好
[02:26.01]You're my golden girl
[02:30.06]你是我的宝藏女孩
[02:30.06]The sun has been kind to you
[02:35.02]阳光会善待你
[02:35.02]You're 24k girl
[02:39.65]你弥足珍贵 女孩
[02:39.65]But the sky's never grey never grey
[02:45.36]但天空永远不会一片灰暗
[02:45.36]If we build a house in paradise
[02:48.43]如果我们在天国里建造房子
[02:48.43]Will we get to heaven s'till
[02:51.12]我们是否还能进入天堂
[02:51.12]If we don't have to live
[02:52.72]如果我们不需要
[02:52.72]Through hell just to get to heaven
[02:55.27]经历地狱的煎熬就能抵达天堂
[02:55.27]I'mma stay right here with you
[03:00.85]我会不离不弃 陪在你身边
[03:00.85]'Til the hurricane comes
[03:02.95]直到飓风席卷而来
[03:02.95]'Til the tsunami comes I've found my gold
[03:08.62]直到海啸席卷而来 我已找到我的宝藏
[03:08.62]You're the one I've chosen girl
[03:13.76]你是我唯一的选择 女孩
[03:13.76]You're 24k
[03:18.13]你弥足珍贵
[03:18.13]You make it bright when it's grey
[03:23.77]你让暗淡的日子变得灿烂美好
[03:23.77]You're my golden girl
[03:27.81]你是我的宝藏女孩
[03:27.81]The sun has been kind to you
[03:32.34]阳光会善待你
[03:32.34]You're 24k girl
[03:37.31]你弥足珍贵 女孩
[03:37.31]But the sky's never grey
[03:41.92]但天空永远不会一片灰暗
[03:41.92]Um you're my
[03:43.99]你是我的
[03:43.99]G O L D E N G I R L
[03:46.44]宝藏女孩
[03:46.44]And that's for the
[03:47.38]我把每个字母拼出
[03:47.38]Females that can't spell but
[03:49.37]让你知道这是我的肺腑之言
[03:49.37]Thanks for f**king with me
[03:50.35]感谢你和我在一起
[03:50.35]You turn my dark into light
[03:51.62]你让我的黑暗变成光明
[03:51.62]You're like a bucket of bleach
[03:52.89]你就像是一桶漂白剂
[03:52.89]You see I want you to know that
[03:55.02]你明白我想让你知道
[03:55.02]My negatives at home aren't working for my kodak
[03:57.20999]我的处境糟糕透顶 就像家里的底片并不适合柯达相机一样
[03:57.20999]So that means that I don't want to go back
[03:59.76]所以这意味着我不想回头
[03:59.76]Just know that I would like
[04:01.18]只要知道我愿意
[04:01.18]To stay here and hold that
[04:02.65]留在你身边 紧紧握住
[04:02.65]Hand of yours girl I'm a wreck in America
[04:04.93]你的双手 在美国的我一事无成
[04:04.93]Your face is the best 'cause
[04:06.14]你容颜姣好
[04:06.14]It's the same color as the lace on my neck
[04:07.85]迷人的颜色跟我脖子上的项链一模一样
[04:07.85]And you're golden uh your eyes open f**k it
[04:10.16]你是宝藏 你睁开双眼 简直不可思议
[04:10.16]Let's toast and listen to Michael Bolton
[04:13.34]让我们举杯共饮 聆听Michael Bolton的音乐
[04:13.34]I free fall off the hill again
[04:14.98]我再次从山丘上坠落
[04:14.98]Let's see where I land I'm like Gilligan
[04:17.27]让我们看看我着陆的地方 我就像Gilligan一样
[04:17.27]Um I trust you golden for wed ring
[04:19.49]我相信你 戴上黄金结婚戒指
[04:19.49]I'm just hopin' that you don't turn my neck green
[04:24.049]我只是希望你不要跟我逢场作戏
热门推荐