Sweet Caroline

[00:00.00]Sweet Caroline (甜美的卡洛琳) - Neil Diamond (尼尔·戴蒙德)
[00:05.81]
[00:05.81]Lyrics by：Neil Diamond
[00:11.61]
[00:11.61]Composed by：Neil Diamond
[00:17.42]
[00:17.42]Where it began
[00:21.42]始于何处？
[00:21.42]I can't begin to know when
[00:25.26]我也不知究竟始于何时
[00:25.26]But then I know it's growing strong
[00:32.75]而我只知这感觉日渐浓烈
[00:32.75]Was in the spring
[00:36.57]是在春天吗？
[00:36.57]And spring became the summer
[00:40.46]或者春末夏至时？
[00:40.46]Who'd have believed you'd come along
[00:47.03]谁会相信你一路相随
[00:47.03]Hands touchin' hands
[00:55.38]十指紧扣
[00:55.38]Reachin' out touchin' me touchin' you
[01:05.64]伸出手 触摸此刻的我 触摸此时的你
[01:05.64]Sweet Caroline
[01:10.65]可爱的Caroline
[01:10.65]Good times never seemed so good
[01:16.97]幸福似乎就此定格
[01:16.97]I've been inclined
[01:21.59]曾经的我还以为
[01:21.59]To believe they never would
[01:25.31]它永远不会降临
[01:25.31]But now I look at the night
[01:33.06]此刻 就看看这朦胧的夜色
[01:33.06]And it don't seem so lonely
[01:36.84]似乎并不寂寞孤单
[01:36.84]We fill it up with only two
[01:44.49]心总是被彼此填满
[01:44.49]And when I hurt
[01:48.24]即便千疮百孔
[01:48.24]Hurtin' runs off my shoulders
[01:52.04]你也能为我拂去所有阴霾
[01:52.04]How can I hurt when holdin' you
[01:58.70]紧拥着你的我怎会有一丝苦涩
[01:58.70]Warm touchin' warm
[02:07.37]连空气都弥漫着甜蜜的温馨
[02:07.37]Reachin' out touchin' me touchin' you
[02:17.68]伸出手 触摸此刻的我 触摸此时的你
[02:17.68]Sweet Caroline
[02:22.50]可爱的Caroline
[02:22.50]Good times never seemed so good
[02:29.06]幸福似乎就此定格
[02:29.06]I've been inclined
[02:33.75]曾经的我还以为
[02:33.75]To believe they never would
[02:37.58]它永远不会降临
[02:37.58]Oh no no
[02:53.59]
[02:53.59]Sweet Caroline
[02:58.37]可爱的Caroline
[02:58.37]Good times never seemed so good
[03:04.66]幸福似乎就此定格
[03:04.66]Sweet Caroline
[03:09.50]可爱的Caroline
[03:09.50]I believe they never could
[03:15.78]我曾以为幸福不会降临
[03:15.78]Sweet Caroline
[03:20.52]可爱的Caroline
[03:20.52]Good times never seemed so good
[03:25.05]幸福似乎就此定格