No Love - American Authors

[00:00.0]No Love - American Authors
[00:00.41]
[00:00.41]Written by：Zachary Barnett/James Adam Shelley/Matt Sanchez/Dave Rublin/Shep Goodman/Aaron Accetta
[00:00.83]
[00:00.83]We say I love you
[00:02.77]我们都对对方说我爱你
[00:02.77]We go to parties
[00:04.66]一起去参加派对
[00:04.66]We never argue
[00:06.56]从不争吵
[00:06.56]But baby something's changed
[00:13.43]但亲爱的 有些事变了
[00:13.43]We ain't got no love anymore
[00:25.1]我们已不再爱着对方了
[00:25.1]There's not one thing about you
[00:27.03]我无法让你为我改变
[00:27.03]That I would ever change
[00:28.88]哪怕只是一个小小的特性
[00:28.88]There's just this thing that I can't explain
[00:32.79]不知为何 我就是不能让你为我改变
[00:32.79]Don't wanna be without you
[00:34.73]我不想失去你
[00:34.73]But it can't stay this way
[00:36.6]但我们不能一直这样
[00:36.6]Don't know what happened but I'll take the blame
[00:39.77]不知道发生什么才变成这样 但我会承担我的过错
[00:39.77]Now we're runnin' runnin' runnin' in circles
[00:43.86]现在我们陷入了一个循环里
[00:43.86]We're runnin' runnin' runnin' in circles
[00:47.33]陷入了一个死循环里了
[00:47.33]We say I love you
[00:49.23]我们都对对方说我爱你
[00:49.23]We go to parties
[00:51.23]一起去参加派对
[00:51.23]We never argue
[00:53.12]从不争吵
[00:53.12]But baby something's changed
[00:55.21]但亲爱的 有些事变了
[00:55.21]We say don't worry
[00:56.86]我们都说别担心一切都会好
[00:56.86]But I think we got to
[00:58.78]但我不觉得这样是对的
[00:58.78]This house is burning
[01:00.97]这座房子充满煎熬
[01:00.97]Cause baby something's changed
[01:03.45]因为有些事情变了味
[01:03.45]Cause we ain't got no love anymore
[01:11.82]因为我们已经不爱对方了
[01:11.82]We ain't got no love
[01:19.34]我们的爱荡然无存了
[01:19.34]We ain't got no love anymore
[01:23.020004]我们之间再也没有爱了
[01:23.020004]There's just some things about me
[01:25.12]我希望我能
[01:25.12]That I wish I could change
[01:27.01]改掉自己那些不好的事
[01:27.01]You're running on empty
[01:28.5]你激情殆尽
[01:28.5]And I'm so drained
[01:30.85]而我也精疲力尽
[01:30.85]I feel you tossin' turning
[01:32.85]我感觉你辗转反侧 煎熬不已
[01:32.85]I can even feel your pain
[01:34.75]也感受到你的痛苦
[01:34.75]Could we just hit rewind and start again
[01:37.97]我们能按下倒带键重新开始么
[01:37.97]Now we're runnin' runnin' runnin' in circles
[01:41.97]现在我们陷入了一个循环里
[01:41.97]We're runnin' runnin' runnin' in circles
[01:45.55]陷入了一个死循环里了
[01:45.55]We say I love you
[01:47.34]我们都对对方说我爱你
[01:47.34]We go to parties
[01:49.3]一起去参加派对
[01:49.3]We never argue
[01:51.15]从不争吵
[01:51.15]But baby something's changed
[01:53.259995]但亲爱的 有些事变了
[01:53.259995]We say don't worry
[01:55.05]我们都说别担心一切都会好
[01:55.05]But I think we got to
[01:56.990005]但我不觉得这样是对的
[01:56.990005]This house is burning
[01:58.96]这座房子充满煎熬
[01:58.96]Cause baby something's changed
[02:01.44]因为有些事情变了味
[02:01.44]Cause we ain't got no love anymore
[02:09.52]因为我们已经不爱对方了
[02:09.52]We ain't got no love
[02:17.25]我们的爱荡然无存了
[02:17.25]We ain't got no love anymore
[02:27.83]我们之间再也没有爱了
[02:27.83]But if we can't go back to what we knew
[02:31.86]但要是我们能回到从前
[02:31.86]The different people that we grew into
[02:35.79001]要是我们能成熟点
[02:35.79001]Instead of running off to someone new
[02:39.52]而不是离开对方投入别人的怀抱的话
[02:39.52]I'd rather start again and grow with you
[02:43.45]我愿意跟你重新开始 一起成长
[02:43.45]We say I love you
[02:45.39]我们都对对方说我爱你
[02:45.39]We go to parties
[02:47.32]一起去参加派对
[02:47.32]We never argue
[02:49.23]从不争吵
[02:49.23]But baby something's changed
[02:51.45]但亲爱的 有些事变了
[02:51.45]We say I love you
[02:53.14]我们都对对方说我爱你
[02:53.14]We go to parties
[02:55.04001]一起去参加派对
[02:55.04001]We never argue
[02:57.0]从不争吵
[02:57.0]But baby something's changed
[02:59.08]但亲爱的 有些事变了
[02:59.08]We say don't worry
[03:00.88]我们都说别担心一切都会好
[03:00.88]But I think we got to
[03:02.87]但我不觉得这样是对的
[03:02.87]This house is burning
[03:04.82]这座房子充满煎熬
[03:04.82]Cause baby something's changed
[03:07.16]因为有些事情变了味
[03:07.16]Cause we ain't got no love anymore
[03:15.25]因为我们已经不爱对方了
[03:15.25]We ain't got no love
[03:23.0]我们的爱荡然无存了
[03:23.0]We ain't got no love anymore
[03:28.0]我们之间再也没有爱了