[00:00.0]Rattler (1999 Digital Remaste) - The Seekers
[00:06.75]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:06.75]Don't know where I'll be tomorrow
[00:13.7]不知道明天我会在哪里
[00:13.7]Riding on some northern railroad
[00:20.38]在北方铁路上驰骋
[00:20.38]Left some setting suns behind me
[00:23.44]在我身后留下落日余晖
[00:23.44]There'll be many more before I'm though
[00:29.42]在我变成这样之前会有更多的人
[00:29.42]Rattler take me home to my baby
[00:32.43]响尾蛇带我回家见我的宝贝
[00:32.43]One way ticket
[00:33.92]单程票
[00:33.92]Bringing me back to you
[00:38.61]让我回到你身边
[00:38.61]Ba ba ba bababa ba ba ba bababa ba
[00:47.67]宝贝
[00:47.67]Ba ba ba bababa ba ba ba bababa ba
[00:56.97]宝贝
[00:56.97]Been away for such a long time
[01:04.14]离开了这么久
[01:04.14]You've been on my mind the whole time
[01:10.99]你一直在我的心里
[01:10.99]I've changed cities like an old coat
[01:13.92]我像一件旧外套一样更换城市
[01:13.92]Train a rolling
[01:15.47]开着豪车
[01:15.47]Don't know where I am
[01:20.05]不知道我在哪里
[01:20.05]Friends I'll never meet again
[01:23.01]我再也见不到的朋友
[01:23.01]Memories drifting by like grains of sand
[01:29.35]回忆就像沙粒一样随波逐流
[01:29.35]Ba ba ba bababa ba ba ba bababa ba
[01:38.479996]宝贝
[01:38.479996]Ba ba ba bababa ba ba ba bababa ba
[01:47.92]宝贝
[01:47.92]Rattler moving on down the light
[01:55.0]响尾蛇在灯光下移动
[01:55.0]Dreams to carry me through the night
[02:01.86]梦想带我穿越黑夜
[02:01.86]Country lanes sweep by before me
[02:04.77]乡间小路从我面前掠过
[02:04.77]Friendly stars to light my way to you
[02:11.04]友好的星星照亮我走向你的路
[02:11.04]Rattler take me home to my baby
[02:14.0]响尾蛇带我回家见我的宝贝
[02:14.0]One more town
[02:15.55]又一个城镇
[02:15.55]Journey's almost through
[02:20.20999]旅程即将结束
[02:20.20999]Ba ba ba bababa ba ba ba bababa ba
[02:29.53]宝贝
[02:29.53]Huuuummmmm
[02:34.05301]快乐