釜山物语 (Way to Busan) - Super Junior K.R.Y.

[00:00.64]釜山物语 (Way to Busan) (부산에 가면) - Super Junior K.R.Y. (슈퍼주니어-K.R.Y)
[00:00.68]
[00:00.68]词：Zeenan/OneTop/오승은
[00:00.69]
[00:00.69]曲：Zeenan/OneTop/오승은
[00:00.71]
[00:00.71]编曲：Zeenan/OneTop
[00:00.72]
[00:00.72]Vocal Directed by：황군단(ButterFly)
[00:00.73]
[00:00.73]Background Vocals by：Zeenan
[00:00.74]
[00:00.74]Drum Performed by：신석철
[00:00.75]
[00:00.75]Bass Performed by：최훈
[00:00.76]
[00:00.76]Guitar Performed by：전형기
[00:00.77]
[00:00.77]Piano Performed by：길은경
[00:00.78]
[00:00.78]Keyboard Performed by：조성란
[00:00.79]
[00:00.79]String Performed by：융스트링
[00:00.8]
[00:00.8]String Arranged/Conducted by：최일호(IRO)
[00:00.82]
[00:00.82]Recorded by：이지홍 @ SM Blue Ocean Studio/홍성준/김광민 @ 개나리싸운드/정기홍/이찬미 @ Seoul Studio
[00:00.85]
[00:00.85]Digital Editing by：황성제/서미래/Zeenan
[00:00.86]
[00:00.86]Engineered for Mix by：이민규 @ SM Big Shot Studio
[00:00.89]
[00:00.89]Mixed by：김철순 @ SM Blue Ocean Studio
[00:00.9]
[00:00.9]Original Title：부산에 가면
[00:00.91]
[00:00.91]Original Writers：Zeenan/OneTop/오승은
[00:00.93]
[00:00.93]Original Publisher：Jam Factory
[00:00.93]
[00:00.93]부산에 가면 만날 수 있을까
[00:07.73]去釜山是否能够遇见
[00:07.73]하얀 별이 밝던 그 밤에 웃던 너를
[00:14.58]灿白星光照耀的夜里 那带笑的你
[00:14.58]따스하게도 날 안아주었던
[00:21.48]也许曾拥抱我的温暖
[00:21.48]온기가 아직 남았을 부산에 가면
[00:28.77]那温度依旧还在 若是去到釜山
[00:28.77]잊고 살았던 하얀 파도 소리에
[00:35.49]伴着曾经遗忘的涛涛白浪
[00:35.49]고운 미소로 나를 안아주던 너
[00:42.42]带着美丽微笑将我拥抱的你
[00:42.42]나 그리워할수록
[00:45.43]我心中思念愈盛
[00:45.43]바닷바람마저도 선명해서
[00:50.67]连那海风都变得鲜明
[00:50.67]이른 첫차에 몸을 실었어
[00:54.25]早班第一辆大巴载着我
[00:54.25]그때와 달리 혼자이지만
[00:57.69]虽不同往日 形单影只
[00:57.69]지금 만나러 가요
[01:02.35]但现在准备去见你
[01:02.35]우연이라도 좋아 운명이라도 좋아
[01:08.66]哪怕是偶然也好 说是命运也罢
[01:08.66]너도 나처럼 그리워했을까
[01:15.93]你是否也和我一样思念过
[01:15.93]약속하지는 않았어도
[01:19.46]就算没有许下过约定
[01:19.46]같은 추억을 두고 온 것만 같은
[01:24.08]却仿佛在那里留下了相同的回忆
[01:24.08]그 부산에 가면
[01:41.64]若是去到釜山啊
[01:41.64]나 말고 누가 지금 곁에 있을까
[01:48.04]现在你身边是否会有别的人在
[01:48.04]쓸데없는 생각에 쓴웃음 짓다
[01:55.25]因为多余的忧虑带上了苦笑
[01:55.25]참 유난히 좋았던 사람
[01:58.97]曾经特别喜欢的那个人
[01:58.97]구경마저도 서러워서
[02:03.7]默默观望都会悲伤
[02:03.7]옷깃을 쥐어 눈물을 훔쳐
[02:07.2]揪着衣领擦去眼泪
[02:07.2]아직 서글픈 바닷바람이 차서
[02:11.92]那海风依然凄凉而哀伤
[02:11.92]우연이라도 좋아 운명이라도 좋아
[02:18.06]哪怕是偶然也好 说是命运也罢
[02:18.06]너도 나처럼 그리워했을까
[02:25.4]你是否也和我一样思念过
[02:25.4]약속하지는 않았어도
[02:28.9]就算没有许下过约定
[02:28.9]같은 추억을 두고 온 것만 같은
[02:33.76]却仿佛在那里留下了相同的回忆
[02:33.76]그 부산에 가면
[02:37.64]若是去到釜山啊
[02:37.64]이번이 마지막일 거야
[02:41.87]这一次就是最后了
[02:41.87]두 번 다신 안 올 거야
[02:45.66]我不会再来这里了
[02:45.66]발걸음 하나마다 너무도 서글퍼서
[02:56.86]迈出的每一步都无比伤感
[02:56.86]거기 있을 것 같아요
[03:00.2]好像你就在那里啊
[03:00.2]마주칠 것 같아요
[03:03.33]感觉我会遇到你
[03:03.33]우리 사랑한 그 모습 그대로
[03:10.66]还是我们爱过的那个模样
[03:10.66]아파도 아름다웠던
[03:14.37]曾经痛苦却也美好
[03:14.37]우리 추억이 온 걸음에 가득한
[03:18.6]来到我们的回忆充斥每一步的这里
[03:18.6]여기 부산에 와요
[03:24.81]来到釜山
[03:24.81]아직 난 잊지 못해요
[03:27.99]我还是无法忘记
[03:27.99]혹시 그대도 내 마음과 똑같다면
[03:32.76]若是你的想法也和我一样
[03:32.76]부산으로 와요
[03:38.25]那就来釜山吧
[03:38.25]그리운 부산으로 와요
[03:43.025]到这思念的釜山来吧