Twenty Two - Millencolin

[00:00.0]Twenty Two - Millencolin
[00:07.98]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:07.98]I'm one year older now since last time I saw you
[00:11.29]自从上次见到你我又长大了一岁
[00:11.29]In case you want to know I'm about to say what I'm up to
[00:14.95]如果你想知道我要告诉你我的目的
[00:14.95]First of all I'm a sluggard movin' slow in a clumsy way
[00:18.43]首先我是个懒惰的人行动缓慢拙
[00:18.43]Some peace of mind is what I want but that will be the day
[00:22.18]我想要的是内心的平静但总有一天
[00:22.18]I've been going with the flow for too long now this must end
[00:25.47]我随波逐流太久了这一切必须结束
[00:25.47]Running 'round in circles I've been so far away from myself
[00:29.23]原地打转我已经远离自我
[00:29.23]Searching for the energy and the time to make a change
[00:32.71]寻找精力和时间做出改变
[00:32.71]To make chaang in my life
[00:34.26]让我的人生充满活力
[00:34.26]Instead of watching it pass by
[00:36.28]而不是冷眼旁观
[00:36.28]Get something done while I'm alive
[00:38.04]趁我还活着做点什么
[00:38.04]I'm twenty two don't know what I'm supposed to do
[00:41.49]我二十二岁了不知道我该做什么
[00:41.49]Or how to be to get some more out of me
[00:44.92]也不知道怎样才能让我变得更优秀
[00:44.92]I'm twenty two so far away from all my dreams
[00:48.83]我二十二岁了离我的梦想好遥远
[00:48.83]I'm twenty two twenty two feeling blue
[00:56.42]我二十二岁感觉郁郁寡欢
[00:56.42]I try to activate myself the best I can
[00:59.42]我尽我所能地激励自己
[00:59.42]So that boredom won't catch up with me
[01:01.22]这样我就不会感到厌倦
[01:01.22]I've got my daily plan
[01:03.12]我每天都有计划
[01:03.12]Wake up late then rehearse a bit with the band
[01:05.55]起晚了然后和乐队一起排练
[01:05.55]I guess it's cool
[01:06.69]我想没关系
[01:06.69]Later when I'm home again I boil a note or two
[01:10.51]当我回到家我会煮一两个音符
[01:10.51]Then I go to bed that's what I do
[01:12.56]然后上床睡觉这就是我做的事
[01:12.56]I'm twenty two don't know what I'm supposed to do
[01:15.55]我二十二岁了不知道我该做什么
[01:15.55]Or how to be to get some more out of me
[01:19.270004]也不知道怎样才能让我变得更优秀
[01:19.270004]I'm twenty two so far away from all my dreams
[01:22.88]我二十二岁了离我的梦想好遥远
[01:22.88]I'm twenty two twenty two feeling blue
[01:33.97]我二十二岁感觉郁郁寡欢
[01:33.97]Afraid that I will be weak forever
[01:40.95]害怕我会永远脆弱
[01:40.95]And I can't stay in this shape any longer
[01:46.53]我不能再这样下去了
[01:46.53]My life's just another clinch
[02:05.95]我的人生不过是另一种羁绊
[02:05.95]I've been going with the flow for too long now this must end
[02:08.87]我随波逐流太久了这一切必须结束
[02:08.87]Running 'round in circles I've been so far away from myself
[02:12.62]原地打转我已经远离自我
[02:12.62]I try to activate myself the best I can
[02:16.3]我尽我所能地激励自己
[02:16.3]So that boredom won't catch up with me I've got my daily plan
[02:19.59]这样我就不会感到无聊我有自己的每日计划
[02:19.59]'Cause I'm twenty two don't know what I'm supposed to do
[02:23.41]因为我二十二岁了不知道我该做什么
[02:23.41]Or how to be to get some more out of me
[02:26.97]也不知道怎样才能让我变得更优秀
[02:26.97]I'm twenty two so far away from all my dreams
[02:30.7]我二十二岁了离我的梦想好遥远
[02:30.7]I'm twenty two twenty two feeling blue
[02:34.85]我二十二岁感觉郁郁寡欢
[02:34.85]I'm twenty two don't know what I'm supposed to do
[02:37.76]我二十二岁了不知道我该做什么
[02:37.76]Or how to be to get some more out of me
[02:41.54001]也不知道怎样才能让我变得更优秀
[02:41.54001]I'm twenty two so far away from all my dreams
[02:45.3]我二十二岁了离我的梦想好遥远
[02:45.3]I'm twenty two twenty two feeling blue
[02:50.03]我二十二岁感觉郁郁寡欢