One Night Alone - 钟逸伦

[00:00.0]One Night Alone - 钟逸伦Dylan
[00:02.87]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:02.87]词：Tre-Ace/Iris Judotter
[00:03.04]
[00:03.04]曲：Tre-Ace/Kenn Wu
[00:03.2]
[00:03.2]编曲 Arrangement/Programming：Kenn Wu
[00:03.4]
[00:03.4]制作公司 Production House：Oxygen Entertainment LLC (California)
[00:03.73]
[00:03.73]制作人 Producer：Iris Judotter/Kenn Wu
[00:03.99]
[00:03.99]和声 Backing Vocals：Iris Judotter/Tre-ace (Atlanta)
[00:04.29]
[00:04.29]录音师 Recording Engineer：Kenn Wu
[00:04.52]
[00:04.52]录音助理 Recording Assistant：Andy Maxwell
[00:04.79]
[00:04.79]混音 Mixing Engineer：Bob Horn
[00:04.98]
[00:04.98]混音室 Mixing Studio：Echo Bar Recording Studios (Los Angeles)
[00:05.35]
[00:05.35]录音室 Recording Studios：Abbey Road Studios (London)
[00:05.65]
[00:05.65]母带后制混音处理录音室 Mastering Studio：Sterling Sound (New York)
[00:06.44]
[00:06.44]母带后制混音师 Mastering Engineer：Randy Merrill
[00:18.26]
[00:18.26]Ride through the hills with the rooftop gone
[00:20.68]穿越千山万水
[00:20.68]Taking flicks with your new iPhone
[00:22.89]用你的新iPhone拍摄快照
[00:22.89]Hashtag that you're in a different country
[00:24.91]话题标签说你在另一个国家
[00:24.91]Fun girl but you're all about the money
[00:26.94]俏皮女孩，却总把钱看太重。
[00:26.94]I know that these guys try to holla
[00:28.75]我知道那些家伙都在试图讨好你
[00:28.75]And every line is the same
[00:31.11]每一句歌词都如出一辙
[00:31.11]Baby don't worry no problem
[00:33.11]宝贝别担心没问题
[00:33.11]I'll be the one that can change the game
[00:36.24]我将改写游戏规则
[00:36.24]No lie
[00:37.5]真心不假
[00:37.5]You're so fine
[00:39.26]你好迷人
[00:39.26]Got me thinking about you baby
[00:41.57]宝贝让我对你朝思暮想
[00:41.57]Now you're always on my mind
[00:44.74]现在你总是在我的脑海里
[00:44.74]I'll chase ya swallow all my pride
[00:48.41]我会追逐你放下我所有的骄傲
[00:48.41]I know when I get with you baby
[00:50.85]我知道当我和你在一起时宝贝
[00:50.85]You gone be all mine
[00:53.96]你会完全属于我
[00:53.96]Cos I just need one night alone
[00:59.7]因为我只需要独自度过一个夜晚
[00:59.7]You're the only one that I want
[01:02.47]你是我想要的唯一一个人
[01:02.47]Girl I just need one night alone
[01:08.17]女孩，我只需要与你共度一个独处的夜晚
[01:08.17]Baby did you get the memo
[01:11.36]宝贝，你明白了吗？
[01:11.36]Oh cos I want you
[01:12.88]因为我想要你
[01:12.88]爱太多让人害怕
[01:14.5]太多的爱令人畏惧
[01:14.5]她总爱不接电话
[01:16.78]她总不接来电
[01:16.78]让 party等待一下可不可以
[01:19.5]我们能否让派对稍等片刻？
[01:19.5]Oh girl 我已快放弃
[01:21.31]亲爱的女孩
[01:21.31]再半个小时天就亮了
[01:23.43]再过半小时，天将破曉。
[01:23.43]我等你等到不能睡
[01:25.57]我等你等到不能睡
[01:25.57]也许你玩到把我忘了
[01:27.55]或许你玩得太过投入，早已将我抛诸脑后。
[01:27.55]发给你讯息你都不回
[01:30.57]发送给你的消息，你却从不回复
[01:30.57]No lie you're so fine
[01:33.92]真的，你太美了
[01:33.92]闭上眼睛都看到你
[01:36.21]闭上眼，脑海全是你
[01:36.21]Cos you're always on my mind
[01:39.130005]因为你时刻在我心间
[01:39.130005]我一定不让你离开
[01:42.85]
[01:42.85]已经把整颗心给你baby
[01:45.32]我已把整颗心献给你，宝贝
[01:45.32]Won't you be all mine
[01:46.28]你能否完全属于我
[01:46.28]Cos I just need one night alone
[01:52.14]因为我只需要独自度过一个夜晚
[01:52.14]我要给你整片天空
[01:54.86]
[01:54.86]Girl I just need one night alone
[02:00.6]女孩，我只需要独自度过一晚
[02:00.6]Baby 给你我的所有
[02:03.61]宝贝我的爱
[02:03.61]Oh cos I want you
[02:05.22]因为我想要你
[02:05.22]Ride through the hills with the rooftop gone
[02:09.55]穿梭山丘，车顶敞开
[02:09.55]Taking flicks with your new iPhone
[02:13.76]用你的新iPhone疯狂自拍
[02:13.76]Ride through the hills with the rooftop gone
[02:18.07]驶过山顶，车顶敞开
[02:18.07]Taking flicks with your new iPhone
[02:22.36]新iPhone里拍下快照
[02:22.36]Pull up on the west side tonight
[02:24.62]今晚炫酷驾临西区
[02:24.62]You gone have the best ride tonight
[02:27.08]你今晚会玩得很开心
[02:27.08]Just a little libation
[02:28.94]轻酌浅饮
[02:28.94]Chilling with me a vacation
[02:31.44]与我共度假期
[02:31.44]Drop top on the 405
[02:33.65]在405公路上敞篷驰骋
[02:33.65]Can I get you alone all night
[02:35.88]我能否与你共度良宵
[02:35.88]I can make it worth your stay
[02:37.67]我会让你的停留充满价值
[02:37.67]Baby just swing my way
[02:38.83]宝贝，就依偎在我身边
[02:38.83]Cos I just need one night alone
[02:44.01]因为我只需要一夜独享
[02:44.01]我要给你整片天空
[02:47.32]
[02:47.32]Girl I just need one night alone
[02:53.27]女孩，我只需独享一夜
[02:53.27]Baby 给你我的所有
[02:56.03]宝贝我的爱
[02:56.03]Oh cos I want you
[03:01.003]因为我想要你