i don’t know how to love(其他) - Scum
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]i don't know how to love - Scum
[00:11.66]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:11.66]We're back to that
[00:15.59]我们又回到了那种情况
[00:15.59]Are we back there
[00:18.8]我们是不是又回到了那个状态/情况？
[00:18.8]What about the past couple of days
[00:21.18]过去的几天呢
[00:21.18]They happened you know
[00:22.27]它们发生了你知道
[00:22.27]I know that they happened
[00:23.22]我知道一切都已发生
[00:23.22]And they were wonderful
[00:24.38]他们无与伦比
[00:24.38]But they were also very irresponsible
[00:26.79]但他们也很不负责任
[00:26.79]I have a fiancé waiting for me at a hotel
[00:29.81]我的未婚妻在酒店等我
[00:29.81]Who's going to be crushed when he finds out
[00:31.64]当他发现真相时他会痛不欲生
[00:31.64]So you make love to me
[00:32.65]所以你与我缠绵
[00:32.65]And then you go back to your husband
[00:34.2]然后你回到你的丈夫身边
[00:34.2]Was that your plan
[00:36.41]这就是你的计划吗
[00:36.41]Was that a test that I didn't pass
[00:38.18]那是不是我没有通过的考验
[00:38.18]No I made a promise to a man
[00:39.65]我向一个男人许下承诺
[00:39.65]He gave me a ring and I gave him my word
[00:41.37]他给了我一枚戒指我向他保证
[00:41.37]And your word is shot to hell now
[00:42.59]你的承诺已沦为虚言
[00:42.59]Don't you think
[00:43.04]你不觉得
[00:43.04]I don't I don't know
[00:43.86]我不知道
[00:43.86]I'll find out when I talk to him
[00:45.02]等我和他谈一谈就知道了
[00:45.02]This is not about keeping your promise
[00:46.61]这与违背诺言无关
[00:46.61]And it's not about following your heart
[00:49.31]更不意味着随心而动
[00:49.31]It's about security
[00:51.15]重要的是安全感
[00:51.15]What is that supposed to mean
[00:52.32]那到底意味着什么？
[00:52.32]Money What are you ta
[00:53.77]金钱，你意欲何为
[00:53.77]He's got a lot of money
[00:55.0]他有很多钱
[00:55.0]Now I hate you you smug bastard
[00:56.53]现在我恨你，你这个自鸣得意的混蛋
[00:56.53]Well I hate you
[00:57.2]我恨你
[00:57.2]If you leave here I hate you
[00:58.83]如果你离开这里我会恨你
[00:58.83]I don't believe that you can love me
[01:01.88]我不相信你会爱我
[01:01.88]I believe that i'm ugly
[01:04.8]我相信我很丑陋
[01:04.8]I believe that everything I love leaves me in the end
[01:11.3]我相信我所爱的一切最终都会离我而去
[01:11.3]Cause I tried to steal you I tried to keep you
[01:17.17]因为我试图将你从现状中夺走，我试图留住你
[01:17.17]You ran away cause I got scared and oh
[01:25.07]你逃走了因为我很害怕
[01:25.07]I don't know how to talk to you
[01:27.63]我不知道该如何与你诉说
[01:27.63]I don't know how to follow through
[01:30.6]我不知如何坚持到底
[01:30.6]Cause I just doubt myself in everything I do
[01:36.25]因为我做什么都怀疑自己
[01:36.25]I don't know how to love
[01:45.4]爱意缠绵，却不知所措
[01:45.4]Thinking about you dreaming of you
[01:51.47]想着你梦见你
[01:51.47]Everyday since you said you hate me
[01:58.53]自从你说你恨我之后
[01:58.53]I can't breathe now I wanna leave now
[02:08.15]我无法呼吸我想立刻离开
[02:08.15]My bed is a mess and My head is a wreck and
[02:14.2]我的床一团乱我的脑袋一片混乱
[02:14.2]Telling you that I don't know
[02:16.22]告诉你我不知道
[02:16.22]What I've been through
[02:17.54001]我所经历的苦难
[02:17.54001]And I'm sick of your disrespect
[02:19.9]我厌倦了你的不尊重
[02:19.9]And I'm I'm gone now
[02:24.58]现在，我已离去
[02:24.58]I'm gone now
[02:29.09]我已经离去
[02:29.09]I want it that way
[02:32.24]我偏要那样
[02:32.24]But don't you take the easy way out
[02:33.94]别选择那条轻松出路
[02:33.94]What easy way
[02:34.78]有何捷径
[02:34.78]There is no easy way no matter
[02:36.9]无论如何，都无路可走
[02:36.9]What I do somebody gets hurt
[02:38.45]我所作所为，有人会受伤
[02:38.45]Would you stop thinking about what everyone wants
[02:41.66]你能否别再想着别人想要什么
[02:41.66]Stop thinking about what I want
[02:43.24]别再只考虑我想要什么
[02:43.24]What he wants what your parents want
[02:45.72]他想要什么你父母想要什么
[02:45.72]What do you want
[02:47.13]你想要什么
[02:47.13]It's not that simple
[02:48.29001]世事非所料
[02:48.29001]What do you want
[02:51.08]你想要什么
[02:51.08]What do you want
[02:53.67]你想要什么
[02:53.67]I have to go
[02:58.067]我得走了
[00:11.66]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:11.66]We're back to that
[00:15.59]我们又回到了那种情况
[00:15.59]Are we back there
[00:18.8]我们是不是又回到了那个状态/情况？
[00:18.8]What about the past couple of days
[00:21.18]过去的几天呢
[00:21.18]They happened you know
[00:22.27]它们发生了你知道
[00:22.27]I know that they happened
[00:23.22]我知道一切都已发生
[00:23.22]And they were wonderful
[00:24.38]他们无与伦比
[00:24.38]But they were also very irresponsible
[00:26.79]但他们也很不负责任
[00:26.79]I have a fiancé waiting for me at a hotel
[00:29.81]我的未婚妻在酒店等我
[00:29.81]Who's going to be crushed when he finds out
[00:31.64]当他发现真相时他会痛不欲生
[00:31.64]So you make love to me
[00:32.65]所以你与我缠绵
[00:32.65]And then you go back to your husband
[00:34.2]然后你回到你的丈夫身边
[00:34.2]Was that your plan
[00:36.41]这就是你的计划吗
[00:36.41]Was that a test that I didn't pass
[00:38.18]那是不是我没有通过的考验
[00:38.18]No I made a promise to a man
[00:39.65]我向一个男人许下承诺
[00:39.65]He gave me a ring and I gave him my word
[00:41.37]他给了我一枚戒指我向他保证
[00:41.37]And your word is shot to hell now
[00:42.59]你的承诺已沦为虚言
[00:42.59]Don't you think
[00:43.04]你不觉得
[00:43.04]I don't I don't know
[00:43.86]我不知道
[00:43.86]I'll find out when I talk to him
[00:45.02]等我和他谈一谈就知道了
[00:45.02]This is not about keeping your promise
[00:46.61]这与违背诺言无关
[00:46.61]And it's not about following your heart
[00:49.31]更不意味着随心而动
[00:49.31]It's about security
[00:51.15]重要的是安全感
[00:51.15]What is that supposed to mean
[00:52.32]那到底意味着什么？
[00:52.32]Money What are you ta
[00:53.77]金钱，你意欲何为
[00:53.77]He's got a lot of money
[00:55.0]他有很多钱
[00:55.0]Now I hate you you smug bastard
[00:56.53]现在我恨你，你这个自鸣得意的混蛋
[00:56.53]Well I hate you
[00:57.2]我恨你
[00:57.2]If you leave here I hate you
[00:58.83]如果你离开这里我会恨你
[00:58.83]I don't believe that you can love me
[01:01.88]我不相信你会爱我
[01:01.88]I believe that i'm ugly
[01:04.8]我相信我很丑陋
[01:04.8]I believe that everything I love leaves me in the end
[01:11.3]我相信我所爱的一切最终都会离我而去
[01:11.3]Cause I tried to steal you I tried to keep you
[01:17.17]因为我试图将你从现状中夺走，我试图留住你
[01:17.17]You ran away cause I got scared and oh
[01:25.07]你逃走了因为我很害怕
[01:25.07]I don't know how to talk to you
[01:27.63]我不知道该如何与你诉说
[01:27.63]I don't know how to follow through
[01:30.6]我不知如何坚持到底
[01:30.6]Cause I just doubt myself in everything I do
[01:36.25]因为我做什么都怀疑自己
[01:36.25]I don't know how to love
[01:45.4]爱意缠绵，却不知所措
[01:45.4]Thinking about you dreaming of you
[01:51.47]想着你梦见你
[01:51.47]Everyday since you said you hate me
[01:58.53]自从你说你恨我之后
[01:58.53]I can't breathe now I wanna leave now
[02:08.15]我无法呼吸我想立刻离开
[02:08.15]My bed is a mess and My head is a wreck and
[02:14.2]我的床一团乱我的脑袋一片混乱
[02:14.2]Telling you that I don't know
[02:16.22]告诉你我不知道
[02:16.22]What I've been through
[02:17.54001]我所经历的苦难
[02:17.54001]And I'm sick of your disrespect
[02:19.9]我厌倦了你的不尊重
[02:19.9]And I'm I'm gone now
[02:24.58]现在，我已离去
[02:24.58]I'm gone now
[02:29.09]我已经离去
[02:29.09]I want it that way
[02:32.24]我偏要那样
[02:32.24]But don't you take the easy way out
[02:33.94]别选择那条轻松出路
[02:33.94]What easy way
[02:34.78]有何捷径
[02:34.78]There is no easy way no matter
[02:36.9]无论如何，都无路可走
[02:36.9]What I do somebody gets hurt
[02:38.45]我所作所为，有人会受伤
[02:38.45]Would you stop thinking about what everyone wants
[02:41.66]你能否别再想着别人想要什么
[02:41.66]Stop thinking about what I want
[02:43.24]别再只考虑我想要什么
[02:43.24]What he wants what your parents want
[02:45.72]他想要什么你父母想要什么
[02:45.72]What do you want
[02:47.13]你想要什么
[02:47.13]It's not that simple
[02:48.29001]世事非所料
[02:48.29001]What do you want
[02:51.08]你想要什么
[02:51.08]What do you want
[02:53.67]你想要什么
[02:53.67]I have to go
[02:58.067]我得走了
热门推荐