Real Tight - Al Jarreau

[00:00.0]Real Tight - Al Jarreau
[00:16.14]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:16.14]In these times of such uncertainty
[00:19.97]在这充满不确定性的时刻
[00:19.97]Seems like everywhere you turn
[00:24.02]似乎不管你走到哪里
[00:24.02]Someone's walkin' out somebody's
[00:26.58]有人从别人家里走出来
[00:26.58]Gettin' free
[00:28.12]重获自由
[00:28.12]As another love gets burned
[00:32.81]当另一份爱付之一炬
[00:32.81]We got a one love in a million
[00:35.21]我们拥有独一无二的真爱
[00:35.21]One that keeps on buildin' closer all
[00:37.94]一个不断靠近我的人
[00:37.94]The time
[00:40.74]时间
[00:40.74]I'm ready able and I'm willin'
[00:42.92]我准备好了我有能力我愿意
[00:42.92]To see for certain that you're always by
[00:45.98]看得一清二楚你总是在我身边
[00:45.98]My side
[00:48.08]我的身边
[00:48.08]Keep it
[00:49.16]坚持下去
[00:49.16]Real tight
[00:52.13]亲密无间
[00:52.13]And the air that we breathe is all that
[00:54.98]我们呼吸的空气就是一切
[00:54.98]Comes between us
[00:56.86]横亘在我们之间
[00:56.86]Real tight
[00:59.8]亲密无间
[00:59.8]Come think or thin gonna keep this love
[01:03.21]想一想还是瘦一点我会永远爱你
[01:03.21]We're in
[01:03.97]我们在
[01:03.97]Real tight
[01:11.87]亲密无间
[01:11.87]There were days my eyes were full of tears
[01:15.81]曾经我的眼中充满泪水
[01:15.81]And I ran like I was blind
[01:19.85]我拼命奔跑仿佛我是个盲人
[01:19.85]I collected hearts like they were souvenirs
[01:23.63]我收集心就像它们是纪念品
[01:23.63]Till you came and captured mine
[01:28.28]直到你来俘获我的心
[01:28.28]It's such a different kind of feeling
[01:30.45]这是一种截然不同的感觉
[01:30.45]To let yourself reveal a secret never shared
[01:36.5]让自己吐露一个从未公开的秘密
[01:36.5]I'm ready able and I'm willin'
[01:38.61]我准备好了我有能力我愿意
[01:38.61]To stay closer to you than anything
[01:41.619995]只想与你亲密无间
[01:41.619995]You wear
[01:43.759995]你穿着
[01:43.759995]Keep it
[01:44.81]坚持下去
[01:44.81]Real tight
[01:47.71]亲密无间
[01:47.71]And the air that we breathe is all that
[01:50.8]我们呼吸的空气就是一切
[01:50.8]Comes between us
[01:52.729996]横亘在我们之间
[01:52.729996]Real tight
[01:55.41]亲密无间
[01:55.41]Come think or thin gonna keep this love
[01:58.85]想一想还是瘦一点我会永远爱你
[01:58.85]We're in
[01:59.54]我们在
[01:59.54]Real tight real tight real tight
[02:14.87]真的好紧张
[02:14.87]Keep it
[02:15.39]坚持下去
[02:15.39]Real tight real tight real tight
[02:19.4]真的好紧张
[02:19.4]And the air that we breathe is all that
[02:22.31]我们呼吸的空气就是一切
[02:22.31]Comes between us
[02:24.35]横亘在我们之间
[02:24.35]Real tight real tight real tight
[02:26.94]真的好紧张
[02:26.94]Come think or thin gonna keep this love
[02:30.55]想一想还是瘦一点我会永远爱你
[02:30.55]We're in
[02:31.82]我们在
[02:31.82]We got a one love in a million million
[02:34.26]我们拥有独一无二的真爱
[02:34.26]One that keeps on buildin' closer all the time
[02:39.70999]一个不断靠近的人
[02:39.70999]I'm ready able and willin'
[02:42.05]我准备好了有能力有意志
[02:42.05]To see for certain that you're always by my side
[02:46.91]确定你永远在我身边
[02:46.91]Keep it
[02:47.94]坚持下去
[02:47.94]Real tight real tight real tight
[02:50.88]真的好紧张
[02:50.88]And the air that we breathe is all that
[02:53.77]我们呼吸的空气就是一切
[02:53.77]Comes between us
[02:55.76]横亘在我们之间
[02:55.76]Real tight real tight real tight
[02:58.70999]真的好紧张
[02:58.70999]Come think or thin gonna keep this love
[03:01.9]想一想还是瘦一点我会永远爱你
[03:01.9]We're in
[03:02.63]我们在
[03:02.63]Real tight real tight real tight real tight
[03:07.063]亲密无间